Translation of "Conosci" in Turkish

- Conosci questa signora?
- Conosci quella signora?

Bu bayanı tanıyor musun?

- Lo conosci bene?
- Tu lo conosci bene?

Onu iyi tanıyor musun?

- Conosci l'arca di Noè?
- Conosci l'arca di Noé?

Nuh'un gemisini biliyor musunuz?

- Petra, conosci mia sorella?
- Petra, tu conosci mia sorella?

Petra, kız kardeşimi tanıyor musun?

Conosci questa signora?

Bu bayanı tanıyor musun?

Conosci le regole.

Kuralları biliyorsun.

Conosci suo padre?

Onun babasını tanıyor musun?

Conosci qualcuno qui?

Burada kimseyi tanıyor musun?

Quanti insegnanti conosci?

Kaç tane öğretmen biliyorsun?

Conosci questa canzone?

Bu şarkıyı biliyor musunuz?

- Li conosci?
- Li conoscete?
- Li conosce?
- Le conosci?
- Le conoscete?

Onları tanıyor musun?

- Conosci il linguaggio dei segni?
- Tu conosci il linguaggio dei segni?

İşaret dilini biliyor musun?

- Conosci il padre di Tom?
- Tu conosci il padre di Tom?

Tom'un babasını tanıyor musun?

Conosci quella bella ragazza?

O güzel görünümlü kızı tanıyor musunuz?

Conosci mio fratello Masao?

Erkek kardeşim Masao'yu tanıyor musun ?

- Conosci te stesso.
- Conosci te stessa.
- Conosca se stesso.
- Conosca se stessa.

- Kendini tanı.
- Kendini bil.

- Conosci quell'hotel?
- Conosci quell'albergo?
- Conosce quell'hotel?
- Conosce quell'albergo?
- Conoscete quell'hotel?
- Conoscete quell'albergo?

- O oteli biliyor musun?
- O oteli biliyor musunuz?

- Conosci te stesso!
- Conosci te stessa!
- Conosca se stesso!
- Conosca se stessa!

- Kendini bilin!
- Kendini bil!
- Kendini tanı!

- Lo so che non la conosci.
- Lo so che tu non la conosci.

Onu tanımadığını biliyorum.

Tu, John, conosci molti paesi.

Sen John, birçok ülke biliyorsun.

- La conosci?
- Tu la conosci?
- La conosce?
- Lei la conosce?
- La conoscete?
- Voi la conoscete?

Onu tanıyor musunuz?

- Conosce Tom.
- Lei conosce Tom.
- Conosci Tom.
- Tu conosci Tom.
- Conoscete Tom.
- Voi conoscete Tom.

- Tom'u tanıyorsun.
- Tom'u biliyorsun.
- Tom'u tanıyorsunuz.
- Tom'u biliyorsunuz.

- Lo conosce.
- Lei lo conosce.
- Lo conoscete.
- Voi lo conoscete.
- Lo conosci.
- Tu lo conosci.

Onu tanıyorsun.

- Conosci quest'uomo?
- Tu conosci quest'uomo?
- Conosce quest'uomo?
- Lei conosce quest'uomo?
- Conoscete quest'uomo?
- Voi conoscete quest'uomo?

Bu adamı tanıyor musun?

- Conosci tutti.
- Tu conosci tutti.
- Conosce tutti.
- Lei conosce tutti.
- Conoscete tutti.
- Voi conoscete tutti.

Herkesi tanıyorsun.

- La conosci.
- Tu la conosci.
- La conosce.
- Lei la conosce.
- La conoscete.
- Voi la conoscete.

Onu tanıyorsun.

- Conosci la ragazza che sta alla finestra?
- La conosci la ragazza che sta alla finestra?

Pencerenin yanında duran kızı tanıyor musun?

Più la conosci, più vorresti conoscerla.

Ne kadar çok bilirseniz, o kadar çok öğrenmek istersiniz.

Conosci le persone che abitano qui?

Burada yaşayan insanları tanıyor musun?

Mi conosci? - No, non ti conosco.

Beni tanıyor musun? - Hayır, seni tanımıyorum.

- Conosci tutti.
- Conosce tutti.
- Conoscete tutti.

Herkesi tanıyorsun.

Conosci qualche buon ristorante qui vicino?

Bu civarda iyi bir restoran biliyor musun?

- Lo conosci?
- Lo conoscete?
- Lo conosce?

Onu tanıyor musunuz?

- Mi conosce?
- Mi conosci?
- Mi conoscete?

- Beni tanıyor musun?
- Sen beni tanıyor musun?

Conosci qualcuno che canticchia mentre lavora?

Çalışırken mırıldanan birini tanıyor musun?

- Conosci suo padre?
- Conoscete suo padre?

Onun babasını tanıyor musun?

Per caso conosci il suo nome?

Onun ismini şansa bulabilir misin ?

Conosci la città in cui vive?

Onun yaşadığı şehri biliyor musun?

- Conosci gli uomini che stanno parlando con Tom?
- Conosci gli uomini con cui Tom sta parlando?

Tom'un konuştuğu adamları tanıyor musun?

- Voi non li conoscete.
- Tu non li conosci.
- Non li conosci.
- Non le conosci.
- Non li conosce.
- Non le conosce.
- Non li conoscete.
- Non le conoscete.

Onları tanımıyorsun.

- Conosci Tom?
- Tu conosci Tom?
- Conoscete Tom?
- Voi conoscete Tom?
- Conosce Tom?
- Lei conosce Tom?
- Lo conosci Tom?
- Tu lo conosci Tom?
- Lo conosce Tom?
- Lei lo conosce Tom?
- Lo conoscete Tom?
- Voi lo conoscete Tom?

Tom'u tanıyor musun?

E all'improvviso, quando conosci le persone individualmente,

Ve aniden insanlara yakından tanıştığında,

Tu conosci Tom meglio di tutti noi.

Tom'u herhangi birimizden daha iyi tanıyorsun.

Quante parole in questa lista non conosci?

Bu listedeki kaç tane sözcüğü bilmiyorsun?

Probabilmente conosci questo film già a memoria.

- Sen muhtemelen bu filmin senaryosunu ezbere biliyorsundur.
- Sen bu filmi herhalde artık ezberlemişsindir.

Non conosci Tom come lo conosco io.

Tom'u benim tanıdığım kadar iyi tanımıyorsun.

- Conosci quel tipo?
- Conosci quel tizio?
- Conosce quel tipo?
- Conosce quel tizio?
- Conoscete quel tipo?
- Conoscete quel tizio?

O adamı tanıyor musun?

- Li conosci, penso.
- Le conosci, penso.
- Li conosce, penso.
- Li conoscete, penso.
- Le conosce, penso.
- Le conoscete, penso.

Onları tanıyorsun, sanırım.

- Non li conosci?
- Non le conosci?
- Non li conosce?
- Non le conosce?
- Non li conoscete?
- Non le conoscete?

Onları bilmiyor musunuz?

- Li conosci bene?
- Le conosci bene?
- Li conosce bene?
- Le conosce bene?
- Li conoscete bene?
- Le conoscete bene?

Onları iyi tanıyor musunuz?

- La conosci di persona?
- La conosce di persona?
- La conoscete di persona?
- La conosci personalmente?
- La conoscete personalmente?

Onu şahsen tanıyor musun?

- Come li conosci?
- Come le conosci?
- Come li conosce?
- Come le conosce?
- Come li conoscete?
- Come le conoscete?

Onları nasıl tanıyorsun?

- Conosci quelle persone?
- Conosce quelle persone?
- Conoscete quelle persone?
- Conosci quella gente?
- Conosce quella gente?
- Conoscete quella gente?

Şu insanları tanıyor musun?

- Li conosci di persona?
- Li conosci personalmente?
- Le conosci personalmente?
- Li conosce personalmente?
- Le conosce personalmente?
- Li conoscete personalmente?
- Le conoscete personalmente?
- Le conosci di persona?
- Li conosce di persona?
- Le conosce di persona?
- Li conoscete di persona?
- Le conoscete di persona?

Şahsen onları tanıyor musun?

- Conosci alcuni miti greci?
- Conoscete dei miti greci?

Hiç Yunan mitolojisi biliyor musun?

- Conosci la tua taglia?
- Conosce la sua taglia?

Beden ölçünüzü biliyor musunuz?

- "Conosci Tom?" "Lo conosco."
- "Conosce Tom?" "Lo conosco."

"Tom'u tanıyor musun?" "Onu duymuştum."

- Sai chi l'ha detto?
- Conosci chi l'ha detto?

Onu kimin söylediğini biliyor musun?

- Conosci suo padre?
- Conosce suo padre?
- Conoscete suo padre?
- Tu conosci suo padre?
- Lei conosce suo padre?
- Voi conoscete suo padre?

Onun babasını tanıyor musun?

- Come conosci Tom?
- Come conosce Tom?
- Come conoscete Tom?
- Come lo conosci Tom?
- Come lo conosce Tom?
- Come lo conoscete Tom?

Tom'u nasıl tanıyorsun?

- Come conosci Mary?
- Tu come conosci Mary?
- Come conosce Mary?
- Lei come conosce Mary?
- Come conoscete Mary?
- Voi come conoscete Mary?

- Mary'yi nereden tanıyorsun?
- Mary'yi nereden tanıyorsunuz?

- Conosci qualcuno qui?
- Tu conosci qualcuno qui?
- Conosce qualcuno qui?
- Lei conosce qualcuno qui?
- Conoscete qualcuno qui?
- Voi conoscete qualcuno qui?

Burada birini tanıyor musun?

- Conosci questi tizi?
- Tu conosci questi tizi?
- Conosce questi tizi?
- Lei conosce questi tizi?
- Conoscete questi tizi?
- Voi conoscete questi tizi?

Bu adamları tanıyor musun?

- Conosci le regole?
- Tu conosci le regole?
- Conosce le regole?
- Lei conosce le regole?
- Conoscete le regole?
- Voi conoscete le regole?

Kuralları biliyor musun?

- Conosci la gente.
- Tu conosci la gente.
- Conosce la gente.
- Lei conosce la gente.
- Conoscete la gente.
- Voi conoscete la gente.

İnsanları tanıyorsun.

- Conosci questo quartiere?
- Tu conosci questo quartiere?
- Conosce questo quartiere?
- Lei conosce questo quartiere?
- Conoscete questo quartiere?
- Voi conoscete questo quartiere?

Bu çevreyi biliyor musun?

- Chi conosci lì?
- Tu chi conosci lì?
- Chi conosce lì?
- Lei chi conosce lì?
- Chi conoscete lì?
- Voi chi conoscete lì?

Orada kimi tanıyorsun?

- Non mi conosce.
- Lei non mi conosce.
- Non mi conosci.
- Tu non mi conosci.
- Non mi conoscete.
- Voi non mi conoscete.

Sen beni tanımazsın.

- Conosci Mary, vero?
- Tu conosci Mary, vero?
- Conosce Mary, vero?
- Lei conosce Mary, vero?
- Conoscete Mary, vero?
- Voi conoscete Mary, vero?

Mary'yi tanıyorsun, değil mi?

- Conosci Tom, vero?
- Tu conosci Tom, vero?
- Conosce Tom, vero?
- Lei conosce Tom, vero?
- Conoscete Tom, vero?
- Voi conoscete Tom, vero?

Tom'u tanıyorsun, değil mi?

- Lo conosci bene?
- Tu lo conosci bene?
- Lo conosce bene?
- Lei lo conosce bene?
- Lo conoscete bene?
- Voi lo conoscete bene?

Onu iyi tanıyor musun?

- Conosci suo fratello?
- Tu conosci suo fratello?
- Conosce suo fratello?
- Lei conosce suo fratello?
- Conoscete suo fratello?
- Voi conoscete suo fratello?

Onun erkek kardeşini biliyor musunuz?

- Conosci questo gioco?
- Tu conosci questo gioco?
- Conosce questo gioco?
- Lei conosce questo gioco?
- Conoscete questo gioco?
- Voi conoscete questo gioco?

Bu oyunu biliyor musun?

- Conosci questa signora?
- Tu conosci questa signora?
- Conosce questa signora?
- Lei conosce questa signora?
- Conoscete questa signora?
- Voi conoscete questa signora?

Bu bayanı tanıyor musun?

- Conosci il latino?
- Tu conosci il latino?
- Conosce il latino?
- Lei conosce il latino?
- Conoscete il latino?
- Voi conoscete il latino?

- Latince biliyor musunuz?
- Latince biliyor musun?

- Conosci quei ragazzi?
- Tu conosci quei ragazzi?
- Conosce quei ragazzi?
- Lei conosce quei ragazzi?
- Conoscete quei ragazzi?
- Voi conoscete quei ragazzi?

- O çocukları tanıyor musun?
- O oğlanları tanıyor musun?

- Conosci quella donna?
- Tu conosci quella donna?
- Conosce quella donna?
- Lei conosce quella donna?
- Conoscete quella donna?
- Voi conoscete quella donna?

O kadını tanıyor musun?

- Conosci questa donna?
- Tu conosci questa donna?
- Conosce questa donna?
- Lei conosce questa donna?
- Conoscete questa donna?
- Voi conoscete questa donna?

- Bu kadını tanıyor musun?
- Bu kadını biliyor musun?

Conosci la ragione per cui il cielo sembra blu?

Gökyüzünün mavi görünmesinin nedenini biliyor musun?

- Conosci la famiglia?
- Conosce la famiglia?
- Conoscete la famiglia?

Aileyi tanıyor musun?

- Conosci quella canzone?
- Conosce quella canzone?
- Conoscete quella canzone?

O şarkıyı biliyor musun?

- Quante lingue conosci?
- Quante lingue conoscete?
- Quante lingue conosce?

Kaç tane dil biliyorsun?

- Come la conosci?
- Come la conosce?
- Come la conoscete?

Onu nereden tanıyorsun?

- Conosci mio padre?
- Conosce mio padre?
- Conoscete mio padre?

Babamı tanıyor musun?

- Non conosci Tom?
- Non conosce Tom?
- Non conoscete Tom?

Tom'u tanımıyor musun?

- Lo conosci, penso.
- Lo conosce, penso.
- Lo conoscete, penso.

Onu tanıyorsun, sanırım.

- La conosci, penso.
- La conosce, penso.
- La conoscete, penso.

Onu tanıyorsun, sanırım.

- Lo conosci, vero?
- Lo conosce, vero?
- Lo conoscete, vero?

Sen onu tanıyorsun, değil mi?

- Non lo conosci?
- Non lo conosce?
- Non lo conoscete?

Onu bilmiyor musunuz?

- Non la conosci?
- Non la conosce?
- Non la conoscete?

Onu bilmiyor musunuz?

- La conosci bene?
- La conosce bene?
- La conoscete bene?

Onu iyi biliyor musunuz?

- Come lo conosci?
- Come lo conosce?
- Come lo conoscete?

Onu nasıl tanıyorsun?

- Non conosce vergogna.
- Non conosci vergogna.
- Non conoscete vergogna.

Sen utanç nedir bilmezsin.

- Conosci questa canzone?
- Conosce questa canzone?
- Conoscete questa canzone?

- Bu şarkıyı biliyor musunuz?
- Bu şarkıyı biliyor musun?

- Conosci bene Tom?
- Conosce bene Tom?
- Conoscete bene Tom?

Tom'u iyi tanır mısınız?

- Conosci la storia.
- Conosce la storia.
- Conoscete la storia.

Hikayeyi biliyorsun.

- Non lo conosci.
- Non lo conosce.
- Non lo conoscete.

- Onu tanımıyorsun.
- Onu tanımıyorsunuz.

- Lo conosci di persona?
- Tu lo conosci di persona?
- Lo conosce di persona?
- Lei lo conosce di persona?
- Lo conoscete di persona?
- Voi lo conoscete di persona?
- Lo conosci personalmente?
- Tu lo conosci personalmente?
- Lo conosce personalmente?
- Lei lo conosce personalmente?
- Lo conoscete personalmente?
- Voi lo conoscete personalmente?

Onu şahsen tanıyor musun?

- Conosci Tom Jackson?
- Tu conosci Tom Jackson?
- Conosce Tom Jackson?
- Lei conosce Tom Jackson?
- Conoscete Tom Jackson?
- Voi conoscete Tom Jackson?
- Lo conosci Tom Jackson?
- Tu lo conosci Tom Jackson?
- Lo conosce Tom Jackson?
- Lei lo conosce Tom Jackson?
- Lo conoscete Tom Jackson?
- Voi lo conoscete Tom Jackson?

Tom Jackson'u tanıyor musun?