- Stavo per sorprenderti. - Stavo per sorprendervi. - Stavo per sorprenderla.
Sana sürpriz yapacaktım.
- È difficile sorprenderti. - È difficile sorprendervi. - È difficile sorprenderla.
Sizi şaşırtmak zor.
- Questo può sorprenderti. - Questo può sorprendervi. - Questo può sorprenderla. - Questo ti può sorprendere. - Questo vi può sorprendere. - Questo la può sorprendere.
Bu seni şaşırtabilir.
- Mi dispiace. Non avevo intenzione di sorprenderti. - Mi dispiace. Non avevo intenzione di sorprendervi. - Mi dispiace. Non avevo intenzione di sorprenderla.