Translation of "Preparando" in Turkish

- Che pasto stai preparando?
- Che pasto sta preparando?
- Che pasto state preparando?

Ne yemek yapıyorsun?

- Stai preparando del tè, vero?
- Tu stai preparando del tè, vero?
- Sta preparando del tè, vero?
- Lei sta preparando del tè, vero?
- State preparando del tè, vero?
- Voi state preparando del tè, vero?

Çay yapıyorsun, değil mi?

- Ci stai preparando dei sandwich?
- Ci sta preparando dei sandwich?
- Ci state preparando dei sandwich?

Bize sandviçler yapıyor musun?

- Stai preparando loro dei sandwich?
- Sta preparando loro dei sandwich?
- State preparando loro dei sandwich?

Onlara sandviçler yapıyor musun?

- Gli stai preparando un sandwich?
- Gli sta preparando un sandwich?
- Gli state preparando un sandwich?

Ona bir sandviç yapıyor musun?

- Le stai preparando un sandwich?
- Le sta preparando un sandwich?
- Le state preparando un sandwich?

Ona bir sandviç yapıyor musun?

- Stava preparando del tè.
- Lei stava preparando del tè.

O çay yapıyordu.

- Stiamo preparando la colazione.
- Noi stiamo preparando la colazione.

Biz sabah kahvaltısı hazırlıyoruz.

- Sta preparando del tè.
- Lui sta preparando del tè.

O çay yapıyor.

- Sta preparando del tè.
- Lei sta preparando del tè.

O çay yapıyor.

- Stiamo preparando del tè.
- Noi stiamo preparando del tè.

Biz çay yapıyoruz.

- Stanno preparando del tè.
- Loro stanno preparando del tè.

Onlar çay yapıyor.

- Sta preparando la cena.
- Lei sta preparando la cena.

O akşam yemeği hazırlıyor.

- Tom sta preparando una lista.
- Tom sta preparando un elenco.

Tom bir liste yapıyor.

- Ci stiamo solo preparando per mangiare.
- Noi ci stiamo solo preparando per mangiare.
- Ci stiamo solamente preparando per mangiare.
- Noi ci stiamo solamente preparando per mangiare.
- Ci stiamo soltanto preparando per mangiare.
- Noi ci stiamo soltanto preparando per mangiare.

Biz sadece yemek yemek için hazırlanıyoruz.

- Stiamo preparando il nostro pasto.
- Noi stiamo preparando il nostro pasto.

Yemeğimizi hazırlıyoruz.

- Sto preparando delle uova strapazzate.
- Io sto preparando delle uova strapazzate.

Omlet yapıyorum.

- Sto preparando la colazione ora.
- Io sto preparando la colazione ora.

Ben şimdi kahvaltı yapıyorum.

- Tom ci sta preparando dello stufato.
- Tom sta preparando dello stufato per noi.
- Tom ci sta preparando dello spezzatino.
- Tom sta preparando dello spezzatino per noi.

Tom bizim için güveç yapıyor.

Sta preparando la colazione.

O, kahvaltı hazırlıyor.

Sto preparando da mangiare.

Yemek pişiriyorum.

Sto preparando la cena.

Akşam yemeğini hazırlıyorum.

- Tom si sta preparando per partire.
- Tom si sta preparando per andarsene.

Tom gitmek için hazırlanıyor.

- Penso che Tom si stia preparando.
- Io penso che Tom si stia preparando.

Sanırım Tom hazırlanıyor.

Meg sta preparando la colazione.

Meg kahvaltı hazırlıyor.

Tom sta preparando la cena.

Tom akşam yemeğini hazırlıyor.

Tom si sta preparando, vero?

Tom hazırlanıyor, değil mi?

Tom sta preparando la colazione.

Tom kahvaltı hazırlıyor.

Tom sta preparando dei sandwich.

Tom sandviçler yapıyor.

Tom sta preparando del caffè.

Tom kahve hazırlıyor.

Tom sta preparando dei biscotti.

Tom bisküviyi seviyor.

Tom sta preparando del tè.

Tom çay yapıyor.

Mary sta preparando del tè.

Mary çay yapıyor.

Tom sta preparando la barca.

Tom tekneyi hazırlıyor.

- La mamma sta preparando la cena ora.
- La mamma sta preparando la cena adesso.

Anne şu anda akşam yemeği hazırlıyor.

- Sto preparando dei popcorn. Ne vuoi un po'?
- Sto preparando dei popcorn. Ne vuole un po'?
- Sto preparando dei popcorn. Ne volete un po'?

Patlamış mısır yapıyorum. Biraz ister misin?

- Si stanno preparando per un altro attacco.
- Loro si stanno preparando per un altro attacco.

Onlar başka bir saldırı için hazırlanıyorlar.

Che tu stia preparando un esame

İster bir sınava giriyor olun,

Mia madre sta preparando una torta.

Annem bir pasta yapıyor.

Mia madre sta preparando la cena.

Annem akşam yemeği hazırlıyor.

Mia madre sta preparando la colazione.

Annem kahvaltı hazırlıyor.

Tom si sta preparando per uscire.

Tom dışarı çıkmak için hazırlanıyor.

Tom si sta preparando per andare.

Tom gitmeye hazırlanıyor.

Il mio esercito si sta preparando!

Ordum hazırlanıyor!

Tom si sta preparando per cantare.

Tom şarkı söylemeye hazırlanıyor.

Ci stiamo giusto preparando ad uscire.

- Çıkmak üzereyiz.
- Biz de çıkmak üzereyiz.

Tom sta preparando il pranzo, vero?

Tom öğlen yemeği yapıyor, değil mi?

Tom sta preparando del caffè, vero?

Tom kahve yapıyor, değil mi?

Tom sta preparando la cena, vero?

Tom akşam yemeği hazırlıyor, değil mi?

Tom sta preparando una tazza di tè.

Tom bir fincan çay yapıyor.

Tom sta preparando la cena in cucina.

Tom mutfakta akşam yemeği hazırlıyor.

Tom si sta preparando per la scuola.

Tom okul için hazırlanıyor.

Tom si stava preparando per il lavoro.

Tom iş için hazırlanıyordu.

Tom si sta preparando per la festa.

Tom parti için hazırlanıyor.

- Tom si sta preparando.
- Tom si prepara.

Tom hazırlanıyor.

Tom si sta preparando per il lavoro.

Tom iş için hazırlanıyor.

Mi sto preparando per andare a letto.

Yatmaya hazırlanıyorum.

So che Tom sta preparando degli spaghetti.

Tom'un spagetti yaptığını biliyorum.

- Sto facendo delle lasagne.
- Io sto facendo delle lasagne.
- Sto preparando delle lasagne.
- Io sto preparando delle lasagne.

Lazanya yapıyorum.

Mia moglie sta preparando la cena proprio ora.

Karım şimdi akşam yemeğini hazırlıyor.

- Cosa sta facendo Tom?
- Cosa sta preparando Tom?

Tom ne yapıyor?

Tom si sta preparando per andare a letto.

Tom yatak için hazırlanıyor.

La mamma sta preparando un pasto in cucina.

Annem mutfakta yemek hazırlıyor.

Tom si sta preparando per andare a scuola.

Tom okula gitmeye hazırlanıyor.

Tom sta preparando una tazza di tè per Mary.

Tom Mary için bir fincan çay yapıyor.

Mia madre sta preparando una torta per mio padre.

- Annem, babama bir pasta yapıyor.
- Annem babam için bir kek yapıyor.

Mi stavo preparando per il mio ingresso nel mondo reale.

gerçek dünyaya adım atmaya hazırlanıyordum.

L'equipaggio si stava preparando a riprendere il conto alla rovescia.

Mürettebat geri sayıma devam etmeye hazırlanıyordu.

- Tom sta facendo i bagagli.
- Tom sta preparando i bagagli.

Tom toparlanıyor.

Gli Stati Uniti stanno preparando nuove sanzioni contro la Russia.

ABD, Rusya'ya karşı yeni yaptırımlara hazırlanıyor.

- Tom sta preparando la cena.
- Tom sta cucinando la cena.

Tom akşam yemeği hazırlıyor.

Margarita sta preparando una pizza margherita mentre sta bevendo margarita.

Margarita margarita içerken margherita pizza yapıyor.

Fate piano per favore. Loro stanno preparando un esame difficile.

Lütfen sessiz olun. Onlar çok zor bir sınav için çalışıyorlar.

- La mia scuola si sta preparando per il festival musicale del campus.
- La mia scuola si sta preparando per il festival della musica del campus.

Okulum kampüs müzik festivali için hazırlanıyor.

La maggior parte degli studenti si stanno preparando per gli esami finali.

Çoğu öğrenci final sınavları için hazırlanıyor.

- La mamma sta facendo una torta.
- La mamma sta preparando una torta.

Annem pasta yapıyor.

- Sembrava che Tom si stesse preparando per partire.
- Sembrava che Tom stesse preparandosi per partire.
- Sembrava che Tom si stesse preparando per andarsene.
- Sembrava che Tom stesse preparandosi per andarsene.

Tom gitmeye hazır gibi görünüyordu.

- Nella stanza d'ospedale, l'infermiera che indossava abiti bianchi e la levatrice si stavano preparando per il parto.
- Nella stanza d'ospedale, l'infermiera che indossava abiti bianchi e l'ostetrica si stavano preparando per il parto.

Hastane odasında, beyaz kıyafetler giymiş hemşire ve ebe doğum için hazırlanıyorlardı.