Translation of "Partita" in Turkish

0.019 sec.

Examples of using "Partita" in a sentence and their turkish translations:

- È partita.
- Lei è partita.

O gitti.

- Lasciami finire questa partita.
- Mi lasci finire questa partita.
- Lasciatemi finire questa partita.
- Fammi finire questa partita.
- Mi faccia finire questa partita.
- Fatemi finire questa partita.

Bu oyunu bitireyim.

- Hai guardato la partita?
- Ha guardato la partita?
- Avete guardato la partita?

Maçı izledin mi?

- Ho visto la partita.
- Vidi la partita.

Oyunu gördüm.

- Partita finita.
- Fine della partita.
- Game over.

Oyun bitti.

- Ho vinto la partita.
- Vinsi la partita.

Oyunu kazandım.

- Ti sei perso la partita?
- Ti sei persa la partita?
- Si è perso la partita?
- Si è persa la partita?
- Vi siete persi la partita?
- Vi siete perse la partita?

Maçı kaçırdın mı?

- Aspetta che inizi la partita.
- Aspetti che inizi la partita.
- Aspettate che inizi la partita.
- Aspetta che cominci la partita.
- Aspettate che cominci la partita.
- Aspetti che cominci la partita.

- Oyunun başlamasını bekle.
- Oyunun başlamasını bekleyin.
- Oyunun başlamasını bekleyiniz.

- Ti è piaciuta la partita?
- Vi è piaciuta la partita?
- Le è piaciuta la partita?
- A te è piaciuta la partita?
- A voi è piaciuta la partita?
- A lei è piaciuta la partita?

Oyundan hoşlandın mı?

- Hai preso parte alla partita?
- Tu hai preso parte alla partita?
- Ha preso parte alla partita?
- Lei ha preso parte alla partita?
- Avete preso parte alla partita?
- Voi avete preso parte alla partita?

Oyuna katıldın mı?

- La partita mi ha esaurito.
- La partita mi ha sfinito.
- La partita mi ha stremato.

Oyun beni çok yordu.

- La partita è stata sospesa.
- La partita fu sospesa.

Oyun askıya alındı.

- Abbiamo vinto la partita.
- Noi abbiamo vinto la partita.

- Biz maçı kazandık.
- Biz oyunu kazandık.
- Maçı kazandık.

- Tom ha perso la partita.
- Tom perse la partita.

Tom oyunu kaybetti.

- La partita è già iniziata.
- La partita è già cominciata.

Oyun zaten başladı.

- Vorremmo che vincesse la partita.
- Noi vorremmo che vincesse la partita.
- Vorremmo che lui vincesse la partita.
- Noi vorremmo che lui vincesse la partita.

Onun oyunu kazanmasını istiyoruz.

- È partita per Osaka ieri.
- Lei è partita per Osaka ieri.

O, dün Osaka'ya hareket etti.

- Quanto è durata la partita?
- Quanto tempo è durata la partita?

Oyun ne kadar sürdü?

- Eravamo emozionati mentre guardavamo la partita.
- Noi eravamo emozionati mentre guardavamo la partita.
- Eravamo emozionate mentre guardavamo la partita.
- Noi eravamo emozionate mentre guardavamo la partita.

Oyunu izlerken heyecanlıydık.

- È partita per l'America l'altro ieri.
- Lei è partita per l'America l'altro ieri.
- È partita per l'America ieri l'altro.
- Lei è partita per l'America ieri l'altro.

- Evvelki gün Amerika'ya yola çıktı.
- Önceki gün Amerika'ya hareket etti.

E una partita multigiocatore.

farka benziyor.

La partita è finita.

Oyun bitti.

La partita diventò emozionante.

Oyun heyecan verici oldu.

Dovremo rimandare la partita.

Oyunu ertelemek zorunda kalacağız.

Tom era alla partita.

Tom oyundaydı.

Sarà una partita difficile.

Zor bir maç olacak.

Questa partita è truccata.

Bu oyun hilelidir.

Tom vincerà questa partita.

Tom bu oyunu kazanacak.

- A che ora comincia la partita?
- A che ora inizia la partita?

Oyun saat kaçta başlar?

- Siamo andati a una partita di hockey.
- Siamo andate a una partita di hockey.
- Andammo a una partita di hockey.

Biz bir hokey oyununa gittik.

- Hai visto la partita dei Giants ieri?
- Tu hai visto la partita dei Giants ieri?
- Ha visto la partita dei Giants ieri?
- Lei ha visto la partita dei Giants ieri?
- Avete visto la partita dei Giants ieri?
- Voi avete visto la partita dei Giants ieri?

Dün Giants' ların oyununu gördünüz mü?

- Appena 529 spettatori hanno guardato la partita.
- Appena 529 spettatori guardarono la partita.

Oyunu sadece 529 seyirci izledi.

- È probabile che vinca la partita.
- È probabile che lui vinca la partita.

O, muhtemelen oyunu kazanacak.

- È probabile che vinca questa partita.
- È probabile che lui vinca questa partita.

- Onun bu oyunu kazanması muhtemeldir.
- O, muhtemelen bu oyunu kazanır.

- È sicuro di vincere la partita.
- Lui è sicuro di vincere la partita.

O, oyunu kazanacağından emin.

- La nostra squadra ha vinto la partita.
- La nostra squadra vinse la partita.

Bizim takım oyunu kazandı.

- Sto guardando la partita in TV.
- Io sto guardando la partita in TV.

TV'de oyun izliyorum.

- Mi è piaciuto guardare la partita.
- A me è piaciuto guardare la partita.

Oyunu izlemekten zevk aldım.

- Penso che la partita sarà emozionante.
- Io penso che la partita sarà emozionante.

Oyunun heyecanlı olacağını düşünüyorum.

- Ho una partita di calcio domani.
- Io ho una partita di calcio domani.

Yarın bir futbol maçım var.

- La partita non era per niente emozionante.
- La partita non era per nulla emozionante.
- La partita non è stata per niente emozionante.
- La partita non è stata per nulla emozionante.

- Maç hiç heyecan verici değildi.
- Oyun hiç heyecan verici değildi.

Facciamo una partita di baseball.

Beyzbol oyunu oynayalım.

Fra un'ora incomincerà la partita.

- Oyun bir saat içinde başlayacak.
- Maç bir saat içinde başlayacak.

La partita probabilmente verrà annullata.

Oyun muhtemelen iptal edilecek.

La partita era molto interessante.

Oyun çok ilginçti.

Possiamo ancora vincere questa partita.

Biz hâlâ bu oyunu kazanabiliriz.

Tom voleva fare un'altra partita.

Tom başka bir oyun oynamak istedi.

La partita è stata rimandata.

Oyun ertelendi.

Facciamo una partita a scacchi.

- Satranç oyunu oynayalım.
- Bir satranç oyunu oynayalım.

Questa partita è stata truccata.

- Bu oyuna hile karıştı.
- Bu maça şike karıştı.

- Ti sei divertito alla partita? Chi ha vinto?
- Ti sei divertita alla partita? Chi ha vinto?
- Si è divertito alla partita? Chi ha vinto?
- Si è divertita alla partita? Chi ha vinto?
- Vi siete divertiti alla partita? Chi ha vinto?
- Vi siete divertite alla partita? Chi ha vinto?

Maçta eğlendin mı? Kim kazandı?

- Com'era il gioco?
- Com'era la partita?
- Com'è stato il gioco?
- Com'è stata la partita?

Oyun nasıldı?

- Gioca una buona partita.
- Lui gioca una buona partita.
- Gioca bene.
- Lui gioca bene.

O iyi bir oyun oynar.

- Ho guardato la partita di basket in TV.
- Io ho guardato la partita di basket in TV.
- Guardai la partita di basket in TV.
- Io guardai la partita di basket in TV.

TV de basketbol oyunu izledim.

- Ho registrato una partita di rugby su videocassetta.
- Io ho registrato una partita di rugby su videocassetta.
- Registrai una partita di rugby su videocassetta.
- Io registrai una partita di rugby su videocassetta.

Bir rugby maçını video kasete kaydettim.

- Hai visto la partita di ieri contro l'Australia?
- Tu hai visto la partita di ieri contro l'Australia?
- Ha visto la partita di ieri contro l'Australia?
- Lei ha visto la partita di ieri contro l'Australia?
- Avete visto la partita di ieri contro l'Australia?
- Voi avete visto la partita di ieri contro l'Australia?

Avustralya karşı olan dünkü maçı izledin mi?

- Che ne dici di una partita a scacchi?
- Che ne dite di una partita a scacchi?
- Che ne dice di una partita a scacchi?

Satranç oyununa ne dersin?

- La nostra squadra ha perso la prima partita.
- La nostra squadra perse la prima partita.

Takımımız ilk oyunu kaybetti.

- Proveremo di tutto per vincere questa partita.
- Noi proveremo di tutto per vincere questa partita.

Bu maçı kazanmak için her şeyi deneyeceğiz.

- Abbiamo fatto una partita di baseball ieri.
- Noi abbiamo fatto una partita di baseball ieri.

Dün beyzbol oynadık.

- La partita è stata rimandata alla prossima settimana.
- La partita venne rimandata alla settimana successiva.

Oyun önümüzdeki haftaya kadar ertelendi.

- La partita è stata rimandata alla settimana successiva.
- La partita venne rimandata alla settimana successiva.

Oyun gelecek haftaya kadar ertelendi.

- Speravamo di riuscire a vincere la partita.
- Noi speravamo di riuscire a vincere la partita.

Oyunu kazanabileceğimizi umuyorduk.

Ci è piaciuto guardare la partita.

Biz oyunu izlerken keyif aldık.

- Che gioco emozionante!
- Che partita emozionante!

Ne heyecanlı bir oyun!

Tom ha buttato via la partita.

Tom oyununda şike yaptı.

Abbiamo perso la partita 3-2.

Biz maçı 3-2 kaybettik.

La partita è terminata senza goal.

Maç golsüz bitti.

La partita stava giungendo al termine.

Oyun sona eriyordu.

Se piove, la partita sarà annullata.

Yağmur yağarsa, oyun iptal edilir.

Vuoi che vediamo insieme la partita?

Maçı birlikte izlemek ister misin?

Stanno trasmettendo la partita di calcio.

- Futbol oyunu şu an yayında.
- Futbol maçı şu anda yayınlanıyor.

La partita è ancora in corso.

Oyun hâlâ oynanıyor.

La partita di domenica sarà decisiva.

Pazar günkü maç çok önemli olacak.

La partita non è ancora finita.

Oyun henüz bitmedi.

Il risultato della partita è incerto.

- Oyunun sonucu belirsiz.
- Oyunun sonucu şüpheli.
- Maçın sonucu kuşkulu.

Vincerò la partita la prossima volta.

Gelecek sefere oyunu kazanacağım.

La partita era lenta e noiosa.

Oyun yavaş ve sıkıcıydı.

La partita di calcio è domani.

Futbol oyunu yarın.

- Che il gioco cominci.
- Che il gioco inizi.
- Che la partita cominci.
- Che la partita inizi.

Oyun başlasın.

- È partita per Boston.
- Lei è partita per Boston.
- Partì per Boston.
- Lei partì per Boston.

O Boston'a gitti.

- L'arbitro farà terminare la partita tra due minuti.
- L'arbitro farà concludere la partita tra due minuti.

Hakem oyunu iki dakika içinde bitirecek.

- Hai perso il gioco.
- Avete perso il gioco.
- Hai perso la partita.
- Avete perso la partita.

Oyunu kaybettin.

- Abbiamo dovuto annullare la partita a causa della pioggia.
- Dovemmo annullare la partita a causa della pioggia.

Yağmurdan dolayı oyunu iptal etmek zorunda kaldık.

- Per quello che so, non è ancora partita.
- Per quello che so, lei non è ancora partita.

Bildiğim kadarıyla, henüz gitmedi.

- Tom ha sfidato Mary in una partita a scacchi.
- Tom sfidò Mary in una partita a scacchi.

Tom, bir satranç oyununda Mary'ye meydan okudu.

- Non sono interessato ad andare alla partita di baseball.
- Io non sono interessato ad andare alla partita di baseball.
- Non sono interessata ad andare alla partita di baseball.
- Io non sono interessata ad andare alla partita di baseball.

Ben beyzbol maçına gitmekle ilgilenmiyorum.

La partita verrà annullata se piove domani.

Eğer yarın yağmur yağarsa oyun iptal edilecek.

Non importa quale squadra vince la partita.

Oyunu hangi takımın kazanacağı önemli değil.

La squadra è pronta per la partita.

Takım oyuna hazır.

Anche se piove, la partita sarà giocata.

Yağmur yağsa bile oyun oynanacak

La partita sarà giocata anche se piove.

Yağmur yağsa bile oyun oynanacak.

La partita inizia alle due domani pomeriggio.