Translation of "Guardato" in Turkish

- Cos'hai guardato?
- Cos'ha guardato?
- Cosa avete guardato?

Ne izledin?

- Hai guardato il film?
- Tu hai guardato il film?
- Ha guardato il film?
- Lei ha guardato il film?
- Avete guardato il film?
- Voi avete guardato il film?

Filmi izledin mi?

- Hai guardato la partita?
- Ha guardato la partita?
- Avete guardato la partita?

Maçı izledin mi?

- L'hai guardato?
- L'hai guardata?
- L'avete guardato?
- L'avete guardata?
- L'ha guardato?
- L'ha guardata?

Onu izledin mi?

- Ho guardato dappertutto.
- Io ho guardato dappertutto.

Ben her yere baktım.

- Abbiamo guardato dappertutto.
- Noi abbiamo guardato dappertutto.

Her yere baktık.

- Non ho guardato.
- Io non ho guardato.

Bakmadım.

- L'hanno guardato attentamente.
- L'hanno guardato con attenzione.

Onlar onu dikkatle izledi

- L'ho guardato attentamente.
- L'ho guardato con attenzione.

Onu dikkatlice izledim.

- Tutti l'hanno guardato attentamente.
- Tutti l'hanno guardato con attenzione.
- L'hanno guardato tutti attentamente.
- L'hanno guardato tutti con attenzione.

Herkes onu dikkatlice izledi.

- Grazie per aver guardato.
- Grazie per avere guardato.

İzlediğiniz için teşekkür ederim.

- Tom dove ha guardato?
- Dove ha guardato Tom?

Tom nereye baktı?

- Perché non hai guardato la foto?
- Perché non hai guardato l'immagine?
- Perché non ha guardato la foto?
- Perché non ha guardato l'immagine?
- Perché non avete guardato la foto?
- Perché non avete guardato l'immagine?

Resme niçin bakmadın?

- Hai guardato la TV stasera?
- Ha guardato la TV stasera?
- Avete guardato la TV stasera?

Bu gece televizyon izledin mi?

- Quanti film hai guardato ieri?
- Quanti film ha guardato ieri?
- Quanti film avete guardato ieri?

Dün kaç tane film izledin?

- Hai guardato sotto al tavolo?
- Ha guardato sotto al tavolo?
- Avete guardato sotto al tavolo?

Masanın altına baktın mı?

- Tom non ha neanche guardato.
- Tom non ha neppure guardato.
- Tom non ha nemmeno guardato.

Tom bakmamıştı bile.

- Hai mai guardato il sumo?
- Ha mai guardato il sumo?
- Avete mai guardato il sumo?

Hiç sumo güreşi izledin mi?

- Che film hai guardato oggi?
- Che film ha guardato oggi?
- Che film avete guardato oggi?

Bugün hangi filmi izledin?

- Ho guardato un documentario.
- Io ho guardato un documentario.

Bir belgesel izlemekteyim.

- Ho guardato la televisione stamattina.
- Ho guardato la televisione questa mattina.
- Ho guardato la TV stamattina.
- Ho guardato la TV questa mattina.

Bu sabah TV izledim.

Hai guardato dappertutto?

Her yere baktın mı?

Mi hai guardato.

Sen bana baktın.

Abbiamo guardato dappertutto.

- Her yere baktık.
- Biz her yere baktık.

Ho guardato Tom.

Tom'a baktım.

L'ho guardato morire.

Onun ölmesini izledim.

- Ho guardato.
- Guardai.

Baktım.

- Hai guardato la televisione ieri?
- Hai guardato la TV ieri?

Dün televizyon izledin mi?

- Tutti hanno guardato.
- Guardarono tutti.
- Tutti guardarono.
- Hanno guardato tutti.

Herkes baktı.

- Guardarono tutti.
- Hanno guardato tutti.
- Hanno guardato tutte.
- Guardarono tutte.

Onların hepsi baktılar.

Ha guardato il soldato

Askere baktı

Tom ha appena guardato.

Tom sadece izledi.

Voi non avete guardato.

Bakmadın.

Ti hanno guardato attentamente.

Onlar seni dikkatle izledi.

- Guardai l'immagine.
- Ho guardato l'immagine.
- Ho guardato la foto.
- Guardai la foto.

Resme baktım.

- Guardai dappertutto.
- Io guardai dappertutto.
- Ho guardato dappertutto.
- Io ho guardato dappertutto.

Her yere baktım.

- Ho guardato intorno a me.
- Mi sono guardato intorno.
- Mi sono guardata intorno.
- Mi sono guardato attorno.
- Mi sono guardata attorno.

- Etrafıma bakındım.
- Etrafıma baktım.

- Non si è guardato allo specchio?
- Lui non si è guardato allo specchio?

O, aynada kendine bakmadı mı?

- Non avrebbe guardato la mia proposta.
- Lui non avrebbe guardato la mia proposta.

O, önerime bakmazdı.

- Abbiamo guardato la TV dopo pranzo.
- Noi abbiamo guardato la TV dopo pranzo.

- Biz öğle yemeğinden sonra televizyon izledik.
- Öğle yemeğinden sonra televizyon izledik.

- Ho guardato la TV ieri sera.
- Io ho guardato la TV ieri sera.

Dün gece TV izledim.

- Non ho guardato la TV ieri.
- Io non ho guardato la TV ieri.

Dün TV seyretmedim.

Dopo averlo guardato alcune volte,

Bunu birkaç kez izledik sonra

Ha guardato intorno alla casa.

O, evin etrafına bakındı.

- Ho guardato un film svedese la scorsa notte.
- Io ho guardato un film svedese la scorsa notte.
- Ho guardato un film svedese ieri sera.
- Io ho guardato un film svedese ieri sera.

Dün gece bir İsveç filmi izledim.

- Non ho ancora guardato dentro questa scatola.
- Io non ho ancora guardato dentro questa scatola.

Henüz bu kutunun içine bakmadım.

Tom ha guardato la TV ieri.

- Tom dün televizyon izledi.
- Tom, dün TV izledi.

Tom non ha nemmeno guardato Mary.

Tom, Mary'ye bakmadı bile.

Ho guardato un film con loro.

Onlarla birlikte bir film izledim.

Ho guardato un film con lui.

Onunla birlikte bir film izledim.

Ho guardato un film con lei.

Onunla birlikte bir film izledim.

- Non l'ho guardato.
- Non lo guardai.

Ona bakmıyordum.

- Ho guardato nella credenza.
- Io ho guardato nella credenza.
- Guardai nella credenza.
- Io guardai nella credenza.

Ben dolaba baktım.

- Tom ha guardato di fuori.
- Tom ha guardato all'esterno.
- Tom guardò di fuori.
- Tom guardò all'esterno.

Tom dışarıya baktı.

- Guardai in basso.
- Io guardai in basso.
- Ho guardato in basso.
- Io ho guardato in basso.

Aşağıya baktım.

- Ho guardato morire Tom.
- Io ho guardato morire Tom.
- Guardai morire Tom.
- Io guardai morire Tom.

Tom'un ölmesini izledim.

- Ho guardato un documentario.
- Io ho guardato un documentario.
- Guardai un documentario.
- Io guardai un documentario.

Bir belgesel izledim.

- L'uomo mi guardò.
- L'uomo mi ha guardato.

Adam bana baktı.

Ho guardato la televisione invece di studiare.

Çalışmak yerine TV izledim.

Lei mi ha guardato e ha sorriso.

O bana baktı ve gülümsedi.

- Tom ha guardato dentro.
- Tom guardò dentro.

Tom içeriye baktı.

- Tom ha guardato ansiosamente.
- Tom guardò ansiosamente.

Tom endişeyle izledi.

- Non ho guardato Tom.
- Non guardai Tom.

Tom'a bakmadım.

- Ho guardato il menù.
- Guardai il menù.

Ben menüye baktım.

- Ho guardato il film.
- Ho visto il film.
- Io ho visto il film.
- Io ho guardato il film.

Ben filmi izledim.

- Dopo aver guardato la TV sono andato a letto.
- Dopo aver guardato la TV sono andata a letto.

Televizyonu izledikten sonra yatmaya gittim.

- Tom si è guardato intorno.
- Tom si è guardato attorno.
- Tom si guardò intorno.
- Tom si guardò attorno.

Tom etrafına bakındı.

- Tom ha guardato Mary danzare.
- Tom ha guardato Mary ballare.
- Tom guardò Mary ballare.
- Tom guardò Mary danzare.

Tom Mary'nin dans etmesini izledi.

- Mi ha guardato in faccia.
- Mi guardò in faccia.
- Mi guardava in faccia.
- Mi ha guardato dritto negli occhi.

O, yüzüme baktı.

I nostri volontari hanno guardato film altamente spiacevoli,

Gönüllülerimiz fazlasıyla tatsız filmler izledi

Ho guardato nei suoi occhi grandi e lucenti

İri ve parlak gözlerinin içine baktım

Ho guardato una partita di tennis in TV.

Televizyonda bir tenis maçı izledim.

Ho guardato la quarta stagione di X-files.

X-files'ın 4.sezonunu izledim.

Tom non ha mai guardato da questa parte.

Tom asla bu şekilde bakmadı.

- L'ho guardato negli occhi.
- Lo guardai negli occhi.

Onun gözlerine baktım.

Avendo fatto i compiti, ho guardato la televisione.

Ödevimi bitirince televizyon izledim.

Tom ha guardato la TV tutto il giorno.

Tom bütün gündür televizyon izliyor.

Durante la cena Tom ha guardato la televisione.

Tom akşam yemeğini yerken TV izledi.

- Ha guardato un film svedese.
- Lui ha guardato un film svedese.
- Guardò un film svedese.
- Lui guardò un film svedese.

Bir İsveç filmi izledi.

- Guardò fuori dalla finestra.
- Ha guardato fuori dalla finestra.
- Lei ha guardato fuori dalla finestra.
- Lei guardò fuori dalla finestra.

O, pencereden dışarıya baktı.

- Guardai dentro la stanza successiva.
- Ho guardato nella stanza successiva.
- Guardai nella stanza successiva.
- Ho guardato dentro la stanza successiva.

Bitişik odayı inceledim.

- Tom ha guardato il notiziario ogni giorno la scorsa settimana.
- Tom ha guardato il notiziario ogni giorno la settimana scorsa.

Tom geçen hafta her gün haber izledi.

- Guardò timidamente il giovane.
- Lei guardò timidamente il giovane.
- Ha guardato timidamente il giovane.
- Lei ha guardato timidamente il giovane.

Genç adama utanarak baktı.

- Tutti mi hanno guardato attentamente.
- Tutti mi hanno guardata attentamente.
- Tutti mi hanno guardato con attenzione.
- Tutti mi hanno guardata con attenzione.
- Mi hanno guardato tutti con attenzione.
- Mi hanno guardata tutti con attenzione.
- Mi hanno guardato tutti attentamente.
- Mi hanno guardata tutti attentamente.

Herkes beni dikkatlice izledi.

- Ho guardato il film.
- Guardai il film.
- Ho visto il film.
- Io ho visto il film.
- Io ho guardato il film.

Ben filmi izledim.

- Abbiamo guardato dei film ucraini con i sottotitoli in esperanto.
- Noi abbiamo guardato dei film ucraini con i sottotitoli in esperanto.

Esperanto altyazılı Ukraynaca filmler seyrettik.

- Ho guardato dentro la scatola.
- Guardai dentro la scatola.

Ben kutuya baktım.

- Tom guardò Mary partire.
- Tom ha guardato Mary partire.

Tom, Mary'nin gidişini izledi.

- Tom ha guardato il cavallo.
- Tom guardò il cavallo.

Tom ata baktı.

- Tom non ha guardato Mary.
- Tom non guardò Mary.

Tom, Mary'ye bakmadı.

Tom ha guardato un film giapponese sottotitolato in francese.

Tom Fransızca alt yazılı bir Japon filmi izledi.

- Tom ha guardato il messaggio.
- Tom guardò il messaggio.

Tom mesaja baktı.

- Tom ha guardato Mary mangiare.
- Tom guardò Mary mangiare.

Tom Mary'nin yemesini izledi.