Translation of "Delle" in Turkish

- Ho solo delle foglie e delle mele.
- Io ho solo delle foglie e delle mele.
- Ho solamente delle foglie e delle mele.
- Io ho solamente delle foglie e delle mele.
- Ho soltanto delle foglie e delle mele.
- Io ho soltanto delle foglie e delle mele.

Sadece yapraklarım ve elmalarım var.

- Hai delle disabilità?
- Tu hai delle disabilità?
- Ha delle disabilità?
- Lei ha delle disabilità?
- Avete delle disabilità?
- Voi avete delle disabilità?

Herhangi bir sakatlığın var mı?

- Hai delle mele?
- Tu hai delle mele?
- Ha delle mele?
- Lei ha delle mele?
- Avete delle mele?
- Voi avete delle mele?

Hiç elmaların var mı?

- Hai delle domande?
- Avete delle domande?
- Tu hai delle domande?
- Ha delle domande?
- Lei ha delle domande?
- Voi avete delle domande?

Sorunuz var mı?

- Prendi delle precauzioni.
- Prenda delle precauzioni.
- Prendete delle precauzioni.

Önlemler alın.

- Hai delle lenzuola?
- Ha delle lenzuola?
- Avete delle lenzuola?

Battaniyelerin var mı?

- Vuoi delle prove?
- Vuole delle prove?
- Volete delle prove?

Kanıt istiyor musun?

- Hai delle candele?
- Ha delle candele?
- Avete delle candele?

Hiç mumun var mı

- Hai delle ferite?
- Ha delle ferite?
- Avete delle ferite?

Yaraların var mı?

- Hai delle arance?
- Ha delle arance?
- Avete delle arance?

Hiç portakalın varmı?

- Hai delle mele?
- Ha delle mele?
- Avete delle mele?

Elmaların var mı?

- Prendi delle vitamine?
- Prende delle vitamine?
- Prendete delle vitamine?

Vitamin alıyor musun?

- Ho delle responsabilità.
- Io ho delle responsabilità.
- Ho delle responsibilità.
- Io ho delle responsibilità.

Benim sorumluluklarım var.

- Tutti hanno delle forze e delle debolezze.
- Hanno tutti delle forze e delle debolezze.

Herkesin güçlü ve zayıf yönleri vardır.

- Ho delle calze, ma non ho delle scarpe.
- Io ho delle calze, ma non ho delle scarpe.
- Ho delle calze, però non ho delle scarpe.
- Io ho delle calze, però non ho delle scarpe.

Çoraplarım var ama ayakkabılarım yok.

= creazione delle esperienze delle vostre vite".

=hayatının biçimlenmesi" dir.

- Non preoccuparti delle quisquilie.
- Non si preoccupi delle quisquilie.
- Non preoccupatevi delle quisquilie.
- Non preoccuparti delle bazzecole.
- Non preoccuparti delle inezie.
- Non si preoccupi delle bazzecole.
- Non si preoccupi delle inezie.
- Non preoccupatevi delle bazzecole.
- Non preoccupatevi delle inezie.

- Pireyi deve yapma.
- Önemsiz şeyleri dert etme.

- Ho sentito delle voci.
- Io ho sentito delle voci.
- Sentii delle voci.
- Io sentii delle voci.

Sesler duydum.

- Abbiamo sentito delle urla.
- Noi abbiamo sentito delle urla.
- Sentimmo delle urla.
- Noi sentimmo delle urla.

Biz çığlıklar duyduk.

- Abbiamo sentito delle voci.
- Noi abbiamo sentito delle voci.
- Sentimmo delle voci.
- Noi sentimmo delle voci.

Sesler duyduk.

- Ho sentito delle esplosioni.
- Io ho sentito delle esplosioni.
- Sentii delle esplosioni.
- Io sentii delle esplosioni.

Patlamalar duydum.

- Ho effettuato delle prenotazioni.
- Io ho effettuato delle prenotazioni.
- Effettuai delle prenotazioni.
- Io effettuai delle prenotazioni.

Rezervasyonlar yaptırdım.

- Siamo dei liceali.
- Noi siamo dei liceali.
- Siamo delle liceali.
- Noi siamo delle liceali.
- Siamo degli studenti delle superiori.
- Noi siamo degli studenti delle superiori.
- Siamo delle studentesse delle superiori.
- Noi siamo delle studentesse delle superiori.

- Biz lise öğrencileriyiz.
- Biz liseliyiz.
- Liseliyiz.

- Scrivi delle lettere d'amore?
- Tu scrivi delle lettere d'amore?
- Scrive delle lettere d'amore?
- Lei scrive delle lettere d'amore?
- Scrivete delle lettere d'amore?
- Voi scrivete delle lettere d'amore?

Aşk mektupları yazıyor musun?

- Ci dai delle idee.
- Tu ci dai delle idee.
- Ci dà delle idee.
- Lei ci dà delle idee.
- Ci date delle idee.
- Voi ci date delle idee.

Sen bize fikirler veriyorsun.

- Ti fai delle droghe?
- Tu ti fai delle droghe?
- Vi fate delle droghe?
- Voi vi fate delle droghe?
- Si fa delle droghe?
- Lei si fa delle droghe?

Uyuşturucu kullanıyor musunuz?

- Hai delle buone idee.
- Tu hai delle buone idee.
- Ha delle buone idee.
- Lei ha delle buone idee.
- Avete delle buone idee.
- Voi avete delle buone idee.

İyi fikirlerin var.

- Mangi delle patate fritte.
- Tu mangi delle patate fritte.
- Mangia delle patate fritte.
- Lei mangia delle patate fritte.
- Mangiate delle patate fritte.
- Voi mangiate delle patate fritte.

Sen patates cipsi yiyorsun.

- Hai delle idee migliori?
- Tu hai delle idee migliori?
- Ha delle idee migliori?
- Lei ha delle idee migliori?
- Avete delle idee migliori?
- Voi avete delle idee migliori?

Hiç daha iyi fikirlerin var mı?

- Conosci delle canzoni francesi?
- Tu conosci delle canzoni francesi?
- Conosce delle canzoni francesi?
- Lei conosce delle canzoni francesi?
- Conoscete delle canzoni francesi?
- Voi conoscete delle canzoni francesi?

Hiç Fransızca şarkı biliyor musun?

- Volevi delle prove, vero?
- Tu volevi delle prove, vero?
- Voleva delle prove, vero?
- Lei voleva delle prove, vero?
- Volevate delle prove, vero?
- Voi volevate delle prove, vero?

Sen kanıt istedin, değil mi?

- Dovresti mangiare delle verdure.
- Tu dovresti mangiare delle verdure.
- Dovreste mangiare delle verdure.
- Voi dovreste mangiare delle verdure.
- Dovrebbe mangiare delle verdure.
- Lei dovrebbe mangiare delle verdure.

Sebze yemelisin.

- Hai delle belle labbra.
- Tu hai delle belle labbra.
- Ha delle belle labbra.
- Lei ha delle belle labbra.
- Avete delle belle labbra.
- Voi avete delle belle labbra.

- Çok güzel dudaklarınız var.
- Güzel dudakların var.

- Hai delle allergie alimentari?
- Tu hai delle allergie alimentari?
- Ha delle allergie alimentari?
- Lei ha delle allergie alimentari?
- Avete delle allergie alimentari?
- Voi avete delle allergie alimentari?

Herhangi bir gıda alerjin var mı?

- Hai ancora delle domande?
- Tu hai ancora delle domande?
- Ha ancora delle domande?
- Lei ha ancora delle domande?
- Avete ancora delle domande?
- Voi avete ancora delle domande?

Hala soruların var mı?

- Stai facendo delle foto?
- Tu stai facendo delle foto?
- Sta facendo delle foto?
- Lei sta facendo delle foto?
- State facendo delle foto?
- Voi state facendo delle foto?

Fotoğraf çekiyor musun?

- Stai indossando delle scarpe?
- Tu stai indossando delle scarpe?
- Sta indossando delle scarpe?
- State indossando delle scarpe?
- Voi state indossando delle scarpe?

Ayakkabı mı giyiyorsun?

- Ho delle buone giornate e delle brutte giornate.
- Io ho delle buone giornate e delle brutte giornate.

İyi günlerim ve kötü günlerim var.

- Stai sentendo delle cose.
- Sta sentendo delle cose.
- State sentendo delle cose.

Sen bir şeyler duyuyorsun.

- Hai delle buone notizie?
- Ha delle buone notizie?
- Avete delle buone notizie?

Hiç iyi haberin var mı?

- Scegli delle domande alternative.
- Scegliete delle domande alternative.
- Scelga delle domande alternative.

Alternatif soruları seçin.

- Hai delle bevande analcoliche?
- Ha delle bevande analcoliche?
- Avete delle bevande analcoliche?

Alkolsüz içkin var mı?

- Almeno hai delle alternative.
- Almeno ha delle alternative.
- Almeno avete delle alternative.

En azından seçenekleriniz var.

- Hai infranto delle leggi?
- Ha infranto delle leggi?
- Avete infranto delle leggi?

Hiç yasaları çiğnedin mi?

- Vi dobbiamo delle scuse.
- Ti dobbiamo delle scuse.
- Le dobbiamo delle scuse.

- Sana bir özür borçluyuz.
- Size bir özür borçluyuz.

- Volevi farmi delle domande?
- Voleva farmi delle domande?
- Volevate farmi delle domande?

Bana sormak istediğin soru var mıydı?

- Hai piantato delle zucche?
- Ha piantato delle zucche?
- Avete piantato delle zucche?

Kabakları ektin mi?

- C'erano delle rivolte.
- Ci sono state delle rivolte.
- Ci furono delle rivolte.

Ayaklanmalar vardı.

- Devi effettuare delle scelte.
- Deve effettuare delle scelte.
- Dovete effettuare delle scelte.

Seçim yapmak zorundasın.

- Stai sprecando delle munizioni.
- Sta sprecando delle munizioni.
- State sprecando delle munizioni.

Cephaneyi boşa harcıyorsun.

- Hai delle stanze libere?
- Ha delle stanze libere?
- Avete delle stanze libere?

Herhangi bir boş odanız var mı?

- Puoi cambiare delle vite.
- Può cambiare delle vite.
- Potete cambiare delle vite.

Yaşamları değiştirebilirsiniz.

- Scrivi delle frasi brevi!
- Scriva delle frasi brevi!
- Scrivete delle frasi brevi!

Kısa cümleler yaz!

- Non vuoi delle prove?
- Non vuole delle prove?
- Non volete delle prove?

Kanıt istemiyor musun?

- Ci sono state delle eccezioni.
- C'erano delle eccezioni.
- Ci furono delle eccezioni.

İstisnalar vardı.

- Aggiungo delle frasi.
- Io aggiungo delle frasi.

Cümle ekliyorum.

- Vogliamo delle caramelle.
- Noi vogliamo delle caramelle.

Biz şekerleme istiyoruz.

- Compra delle medicine.
- Lui compra delle medicine.

O ilaç satın alır.

- Ho delle gemelle.
- Io ho delle gemelle.

Benim ikizlerim var.

- Voleva delle prove.
- Lui voleva delle prove.

O kanıt istedi.

- Voleva delle prove.
- Lei voleva delle prove.

O kanıt istedi.

- Volevamo delle prove.
- Noi volevamo delle prove.

Biz kanıt istedik.

- Avevano delle armi.
- Loro avevano delle armi.

Onların silahları vardı.

- Abbiamo delle banane.
- Noi abbiamo delle banane.

Bizim muzlarımız var.

- Abbiamo delle ferite.
- Noi abbiamo delle ferite.

Yaralarımız var.

- Vogliamo delle risposte.
- Noi vogliamo delle risposte.

Cevaplar istiyoruz.

- Volevano delle prove.
- Loro volevano delle prove.

Onlar kanıt istediler.

- Ho delle allergie.
- Io ho delle allergie.

Alerjilerim var.

- Ho delle prove.
- Io ho delle prove.

Kanıtım var.

- Ho delle informazioni.
- Io ho delle informazioni.

Bilgim var.

- Ho delle domande.
- Io ho delle domande.

Sorularım var.

- Ho delle responsabilità.
- Io ho delle responsabilità.

Benim sorumluluklarım var.

- Sento delle sirene.
- Io sento delle sirene.

Sirenler duyuyorum.

- So delle cose.
- Io so delle cose.

İşleri biliyorum.

- Prendo delle vitamine.
- Io prendo delle vitamine.

- Vitaminler alırım.
- Vitamin alıyorum.
- Vitamin kullanıyorum.

- Voglio delle risposte.
- Io voglio delle risposte.

Cevaplar istiyorum.

- Voglio delle uova.
- Io voglio delle uova.

Yumurtalar istiyorum.

- Ho delle notizie.
- Io ho delle notizie.

Haberim var.

- Esportavi delle banane.
- Tu esportavi delle banane.

Muz ihraç ederdin.

- Scrivo delle poesie.
- Io scrivo delle poesie.

- Şiir yazarım.
- Şiirler yazarım.

- Ho delle piante.
- Io ho delle piante.

Bitkilerim var.

- Vuole delle risposte.
- Lui vuole delle risposte.

O, cevaplar istiyor.

- Vuole delle risposte.
- Lei vuole delle risposte.

O cevap istiyor.

- Vogliono delle risposte.
- Loro vogliono delle risposte.

Yanıtları istiyorlar.

- Mangiavo delle fragole.
- Io mangiavo delle fragole.

Biraz çilek yiyordum.

- Mangiamo delle uova.
- Noi mangiamo delle uova.

Biz yumurta yiyoruz.

- Ho comprato delle banane.
- Comprai delle banane.

Muz aldım.

- Sto pelando delle mele.
- Io sto pelando delle mele.
- Sto sbucciando delle mele.
- Io sto sbucciando delle mele.

Elmaları soyuyorum.

- Ci racconta delle barzellette.
- Lei ci racconta delle barzellette.
- Ci racconta delle battute.
- Lei ci racconta delle battute.

O bize fıkralar anlatır.

- Sei una delle cheerleader?
- Tu sei una delle cheerleader?
- È una delle cheerleader?
- Lei è una delle cheerleader?

Sen amigolardan biri misin?

- Sto facendo delle lasagne.
- Io sto facendo delle lasagne.
- Sto preparando delle lasagne.
- Io sto preparando delle lasagne.

Lazanya yapıyorum.

- Sono stufo delle riunioni.
- Io sono stufo delle riunioni.
- Sono stufa delle riunioni.
- Io sono stufa delle riunioni.

Toplantılardan bıktım.

- Voglio delle risposte ora.
- Io voglio delle risposte ora.
- Voglio delle risposte adesso.
- Io voglio delle risposte adesso.

Şimdi cevaplar istiyorum.

- Sono stanco delle insalate.
- Io sono stanco delle insalate.
- Sono stanca delle insalate.
- Io sono stanca delle insalate.

Salatalardan bıktım.

- Sappiamo fare delle scarpe.
- Noi sappiamo fare delle scarpe.
- Possiamo fare delle scarpe.
- Noi possiamo fare delle scarpe.
- Riusciamo a fare delle scarpe.
- Noi riusciamo a fare delle scarpe.

- Ayakkabı yapabiliriz.
- Pabuç yapabiliriz.

- Ho aggiunto delle nuove frasi.
- Io ho aggiunto delle nuove frasi.
- Aggiunsi delle nuove frasi.
- Io aggiunsi delle nuove frasi.
- Ho aggiunto delle nuove sentenze.
- Io ho aggiunto delle nuove sentenze.
- Aggiunsi delle nuove sentenze.
- Io aggiunsi delle nuove sentenze.

Yeni cümleler ekledim.

- Non darle delle idee.
- Non datele delle idee.
- Non le dia delle idee.

Ona herhangi bir fikir vermeyin.

- Hai delle allergie?
- Tu hai delle allergie?
- Ha delle allergie?
- Lei ha delle allergie?
- Avete delle allergie?
- Voi avete delle allergie?
- Hai qualche allergia?
- Ha qualche allergia?
- Avete qualche allergia?

Herhangi bir alerjiniz var mı?