Translation of "Baciare" in Turkish

- Avresti dovuto baciare Tom.
- Avreste dovuto baciare Tom.
- Avrebbe dovuto baciare Tom.

Tom'u öpmeliydin.

- Voglio baciare Tom.
- Io voglio baciare Tom.

Tom'u öpmek istiyorum.

- Volevo baciare Tom.
- Io volevo baciare Tom.

Tom'u öpmek istedim.

- Volevo davvero baciare Tom.
- Volevo veramente baciare Tom.

Ben gerçekten Tom'u öpmek istedim.

- Ho visto Tom baciare Mary.
- Vidi Tom baciare Mary.
- Io ho visto Tom baciare Mary.
- Io vidi Tom baciare Mary.

Tom'un Mary'yi öptüğünü gördüm.

- Penso che dovresti baciare Tom.
- Penso che dovrebbe baciare Tom.
- Penso che dovreste baciare Tom.

Tom'u öpmen gerektiğini düşünüyorum.

- Ho visto Mary baciare Tom.
- Vidi Mary baciare Tom.

Ben Mary'nin Tom'u öptüğünü gördüm.

- Ho sognato di baciare Tom.
- Sognai di baciare Tom.

Tom'u öpmeyi hayal etmiştim.

- Abbiamo visto Tom baciare Mary.
- Vedemmo Tom baciare Mary.

Tom'un Mary'yi öptüğünü gördük.

Baciare è divertente.

Öpmek eğlencelidir.

- Non intendo baciare Tom.
- Non ho intenzione di baciare Tom.

Tom'u öpmek istemiyorum.

- Tom voleva davvero baciare Mary.
- Tom voleva veramente baciare Mary.

Tom gerçekten Mary'yi öpmek istedi.

- Tom mi ha visto baciare Mary.
- Tom mi ha vista baciare Mary.
- Tom mi vide baciare Mary.

Tom beni Mary'yi öperken gördü.

- Tom ha visto Mary baciare John.
- Tom vide Mary baciare John.

Tom Mary'nin John'u öptüğünü gördü.

- Ho provato a baciare Mary.
- Io ho provato a baciare Mary.

Ben Mary'yi öpmeye çalıştım.

Puoi baciare la sposa.

Gelini öpebilirsin.

Potrei baciare Tom oggi.

Tom'u bugün öpebilirim.

Posso baciare Mary oggi?

Bugün Mary'yi öpebilir miyim?

Tom potrebbe baciare Mary.

Tom, Mary'yi öpebilir.

- Ho appena visto Tom baciare Mary.
- Io ho appena visto Tom baciare Mary.

Ben sadece Tom'un Mary'yi öptüğünü gördüm.

- Tom non ha visto Mary baciare John.
- Tom non vide Mary baciare John.

Tom, Mary'nin John'u öptüğünü görmedi.

Va' a baciare qualcun altro.

- Git başka birini öp.
- Git başkasını öp.

Ho visto qualcuno baciare Tom.

Birinin Tom'u öptüğünü gördüm.

- Voglio baciarla.
- La voglio baciare.

Onu öpmek istiyorum.

- Voglio baciarlo.
- Lo voglio baciare.

Onu öpmek istiyorum.

Sento che ti voglio baciare.

Canım seni öpmek istiyor.

Perché non dovrei baciare Tom?

Ben neden Tom'u öpmemeliyim?

Avrei dovuto baciare Tom ieri.

Dün Tom'u öpmeliydim.

- Non devi baciarmi.
- Tu non devi baciarmi.
- Non deve baciarmi.
- Lei non deve baciarmi.
- Non dovete baciarmi.
- Voi non dovete baciarmi.
- Non mi devi baciare.
- Tu non mi devi baciare.
- Non mi deve baciare.
- Lei non mi deve baciare.
- Non mi dovete baciare.
- Voi non mi dovete baciare.

Beni öpmek zorunda değilsin.

- Tom non ha nemmeno provato a baciare Mary.
- Tom non ha neanche provato a baciare Mary.
- Tom non ha neppure provato a baciare Mary.

Tom, Mary'yi hiç öpmeye bile çalışmadı.

- Ho visto Tom baciare la moglie di John.
- Vidi Tom baciare la moglie di John.

Tom'un John'ın eşini öptüğünü gördüm.

- Ho visto Babbo Natale baciare la mamma.
- Io ho visto Babbo Natale baciare la mamma.

Noel Baba'yı anneyi öperken gördüm.

- Tom voleva baciare Mary, ma non l'ha fatto.
- Tom voleva baciare Mary, ma non lo ha fatto.
- Tom voleva baciare Mary, però non l'ha fatto.
- Tom voleva baciare Mary, però non lo ha fatto.

Tom Mary'yi öpmek istedi ama öpmedi.

Baciare Tom è stato un errore.

Tom'u öpmek bir hataydı.

Voglio tanto poterti baciare di nuovo.

Gerçekten seni tekrar öpmek istiyorum.

Ho visto Tom baciare Mary ieri.

- Dün Tom'un Mary'yi öptüğünü gördüm.
- Dün Tom'u Mary'yi öperken gördüm.

Non avevo desiderio di baciare Tom.

Tom'u öpmek istemedim.

Tom era esitante a baciare Mary.

- Tom, Mary'yi öpmek için tereddüt ediyordu.
- Tom, Mary'yi öpmek için tereddütlüydü.

- Non posso baciare Taninna. Non siamo ancora sposati.
- Io non posso baciare Taninna. Non siamo ancora sposati.
- Non posso baciare Taninna. Noi non siamo ancora sposati.
- Io non posso baciare Taninna. Noi non siamo ancora sposati.
- Non posso baciare Taninna. Noi non siamo ancora sposate.
- Io non posso baciare Taninna. Noi non siamo ancora sposate.
- Non posso baciare Taninna. Non siamo ancora sposate.
- Io non posso baciare Taninna. Non siamo ancora sposate.

Taninna'yı öpemiyorum. Henüz evli değiliz.

- Non avrei mai dovuto baciare la fidanzata di Tom.
- Io non avrei mai dovuto baciare la fidanzata di Tom.
- Non avrei mai dovuto baciare la ragazza di Tom.
- Io non avrei mai dovuto baciare la ragazza di Tom.
- Non avrei mai dovuto baciare la morosa di Tom.
- Io non avrei mai dovuto baciare la morosa di Tom.

Tom'un kız arkadaşını asla öpmemeliydim.

- Perché qualcuno vorrebbe baciarti?
- Perché qualcuno vorrebbe baciarvi?
- Perché qualcuno vorrebbe baciarla?
- Perché qualcuno ti vorrebbe baciare?
- Perché qualcuno vi vorrebbe baciare?
- Perché qualcuno la vorrebbe baciare?

Neden biri seni öpmek isterdi?

- Perché non posso baciarti?
- Perché non posso baciarvi?
- Perché non posso baciarla?
- Perché non ti posso baciare?
- Perché non vi posso baciare?
- Perché non la posso baciare?

Neden seni öpemiyorum?

Era ovvio che Tom volesse baciare Mary.

Tom'un Mary'yi öpmek istediğini belliydi.

Tom si è rifiutato di baciare Mary.

Tom Mary'yi öpmeyi reddetti.

Non ho alcun desiderio di baciare Tom.

Tom'u öpmek istemiyorum.

Tom non ha nemmeno provato a baciare Mary.

Tom, Mary'yi öpmeye teşebbüs bile etmedi.

Tom non aveva alcun desiderio di baciare Mary.

Tom'un Mary'yi öpme arzusu yoktu.

Era ovvio che Tom non volesse baciare Mary.

Tom'un Mary'yi öpmek istemediği açıktı.

- Baciare una persona che fuma è come leccare un posacenere.
- Baciare una persona che fuma è come leccare un portacenere.

Sigara içen bir kişiyi öpmek kül tablası yalamak gibidir.

Non posso baciare Tom se non vuole essere baciato.

Eğer öpülmek istemiyorsa Tom'u öpemem.

Mary ha dato a Tom la mano da baciare.

Mary, öpmesi için Tom'a elini uzattı.

- Perché non dovrei baciarlo?
- Perché non lo dovrei baciare?

Neden onu öpmemem gerekiyor?

Chi ha detto a Tom di non baciare Mary?

Tom'a Mary'yi öpmemesini kim söyledi?

- Se vuoi baciarmi, allora baciami.
- Se mi vuoi baciare, allora baciami.
- Se vuole baciarmi, allora mi baci.
- Se mi vuole baciare, allora mi baci.
- Se volete baciarmi, allora baciatemi.
- Se mi volete baciare, allora baciatemi.

Beni öpmek istersen, öyleyse beni öp.

Il primo ragazzo in assoluto a baciare Mary è stato Tom.

Şu ana kadar Mary'yi öpen ilk delikanlı Tom'du.

Tom non aveva mai baciato una ragazza prima di baciare Mary.

Tom Mary'yi öpmeden önce bir kızı asla öpmemişti.

- Non baciarmi.
- Non mi baciare.
- Non mi baci.
- Non mi baciate.
- Non baciatemi.

- Beni öpme!
- Beni öpme.

- Non baciarmi!
- Non mi baciare!
- Non baciatemi!
- Non mi baciate!
- Non mi baci!

Beni öpme!

Tom si stava giusto accingendo a baciare Mary, quando sua madre entrò nella stanza.

Tom, annesi odaya girdiğinde Mary'yi öpmek üzereydi.

Baciare il proprio coniuge davanti a tutti è considerato un comportamento normale in alcuni paesi.

Herkesin önünde birinin eşini öpmek bazı ülkelerde normal bir davranış olarak düşünülmektedir.

- Avrei giurato di aver visto Tom baciare Mary.
- Io avrei giurato di aver visto Tom baciare Mary.
- Avrei giurato di aver visto Tom che baciava Mary.
- Io avrei giurato di aver visto Tom che baciava Mary.

Tom'un Mary'yi öptüğünü gördüğüme yemin edebilirdim.