Translation of "Umane" in Spanish

Siamo cavie umane.

Somos conejillos de Indias.

- Sono umani.
- Loro sono umani.
- Sono umane.
- Loro sono umane.

Ellos son humanos.

Come le relazioni umane.

como las relaciones humanas.

Catturando decenni di emissioni umane.

capturando décadas de emisiones humanas.

Le relazioni umane sono complesse.

Las relaciones humanas son complejas.

Iniziamo a connetterci alle origini semplici, umane

empezamos a conectarnos con los orígenes simples, humanos,

Che causa più vittime umane di qualsiasi altro serpente al mondo:

Dice que son responsables de más muertes humanas que cualquier otra serpiente del mundo.

I corni sono fatti di cheratina, come i capelli e le unghie umane.

Hechos de queratina, igual que la fibra del pelo humano y las uñas,

- Sei umano.
- Tu sei umano.
- Sei umana.
- Tu sei umana.
- È umano.
- Lei è umano.
- È umana.
- Lei è umana.
- Siete umani.
- Voi siete umani.
- Siete umane.
- Voi siete umane.

Eres humano.

Se Marmont abbia agito per salvare vite umane, per interesse personale o per dispetto,

Si Marmont actuó para salvar vidas, por interés propio o por despecho,

Qualcuno ha detto alle rocce: Siate umane! Le rocce hanno detto: Noi ancora non siamo abbastanza dure!

Alguien dijo a las piedras: "Sed humanos!" Las piedras dijeron: "Aún no estamos suficientemente duras!"

- Nulla sembra più sorprendente a coloro, che considerano le vicende umane con un occhio filosofico, della facilità con cui i molti sono governati dai pochi; e la sottomissione implicita, con la quale gli uomini dimettersi loro sentimenti e passioni di quelle dei loro governanti.
- Niente sembra più sorprendente a coloro, che considerano le vicende umane con un occhio filosofico, della facilità con cui i molti sono governati dai pochi; e la sottomissione implicita, con la quale gli uomini dimettersi loro sentimenti e passioni di quelle dei loro governanti.

No hay nada que parezca más sorprendente a aquellos que consideran los asuntos humanos desde un punto de vista filosófico que la facilidad con la que la mayoría es gobernada por la minoría, y la sumisión implícita con la que los hombres resignan sus propios sentimientos y pasiones a aquellos de sus mandatarios.