Translation of "Trasportare" in Spanish

Sembra troppo pesante da trasportare.

Parece muy pesado como para llevármelo.

Ti serve aiuto per trasportare qualcosa?

¿Necesitas ayuda para transportar algo?

La scatola è troppo pesante da trasportare.

Esa caja es muy pesada para cargarla.

Per trasportare cibo, ho appeso del cibo agli alberi nei boxer.

transporté comida, puse comida en árboles dentro de ellos,

Si usavano per trasportare le rocce su e giù per la montagna.

Los mineros las usaban para subir y bajar piedras de la montaña.

Quando stavo ballando mi lasciai un po' trasportare e salii sulla tavola.

Cuando estaba bailando me dejé llevar y subí a la mesa.

I minatori la usavano per trasportare materiale su e giù per le cave.

Es la clase de cosa que los mineros usarían para mover suministros por las canteras.

Le galee venivano anche utilizzate per trasportare carichi di valore, come spezie, sete o pietre preziose.

Las galeras también se usaban para transportar carga de alto valor, como especias, sedas o piedras preciosas.

Ma un veicolo spaziale abbastanza grande da trasportare tutti i rifornimenti, le attrezzature e il carburante necessari

Pero una nave espacial lo suficientemente grande como para transportar todos los suministros, equipos y combustible necesarios

Dopo una serie di voli di prova senza equipaggio, la prossima missione per trasportare gli astronauti sarebbe stata l'

Después de una serie de vuelos de prueba sin tripulación, la próxima misión para transportar astronautas sería el