Translation of "Risalire" in Spanish

Bisognerebbe risalire agli antichi greci,

Tenemos que ir al pasado, a los antiguos griegos.

Così puoi risalire a prendere fiato.

para poder subir y respirar.

Inizialmente, l'evento è stato fatto risalire a 12.900 anni fa,

En un principio, el equipo situó el evento 12 900 años atrás,

Nonostante tutti gli sforzi, non riesco a risalire in superficie.

no podía subir a la superficie por mucho que me esforzara.

E non posso risalire le pareti verticali. Sono tra l'incudine e il martello.

Y no puedo volver a subir por esas laderas verticales. Quedé atrapado en la montaña.