Translation of "Inizialmente" in Spanish

Inizialmente pensavo che fosse tuo fratello.

Al principio pensé que él era tu hermano.

Inizialmente non le piaceva il cavallo.

A ella no le gustaba ese caballo al principio.

Inizialmente tutti concordarono con il mio suggerimento.

En principio, todos estuvieron de acuerdo con mi sugerencia.

- All'inizio non mi piaceva.
- Inizialmente non mi piaceva.

Al principio no me agradaba.

- Inizialmente, tutto sembrava difficile.
- All'inizio, tutto sembrava difficile.

Todo parecía difícil al comienzo.

Inizialmente, ho pensato... "Sta dando la caccia ai pesci".

Al principio, pensé… "Los está cazando".

Inizialmente, l'evento è stato fatto risalire a 12.900 anni fa,

En un principio, el equipo situó el evento 12 900 años atrás,

A sinistra inizialmente tutto era blu, per cui partiamo da zero,

Al principio a la izquierda era todo azul, por eso partimos de cero,

Inizialmente hanno unito le loro forze per fare luce su un mistero

Originalmente unieron sus fuerzas para investigar el misterio

L'ingegnere della NASA John Houbolt ha suggerito un'altra opzione, inizialmente considerata troppo

El ingeniero de la NASA John Houbolt sugirió otra opción, una inicialmente considerada demasiado

Inizialmente, ha adottato lo stesso metodo per la caccia al granchio con l'aragosta.

Inicialmente, adoptó el mismo método de cazar cangrejos con las langostas.

Come repubblicano, Augereau inizialmente si oppose alla presa del potere politico da parte di Napoleone,

Como republicano, Augereau inicialmente se opuso a la toma del poder político por parte de Napoleón,

Come il maresciallo Ney, inizialmente si oppose al ritorno di Napoleone dall'esilio, ma vide da che parte soffiava il vento

Al igual que el mariscal Ney, inicialmente se opuso al regreso de Napoleón del exilio, pero vio en qué dirección soplaba el viento