Examples of using "Resto" in a sentence and their spanish translations:
Quédese con el cambio.
¿Tiene usted cambio?
- Te podés quedar con el cambio.
- Podés quedarte con el vuelto.
- Puedes dejarte el vuelto.
- Puedes quedarte con las vueltas.
- Puedes quedarte con el cambio.
Aquí tiene su cambio.
Puedes quedarte con el resto.
Quédese el cambio.
¿Dónde está el resto de los archivos?
Te diré el resto mañana.
¿No querés escuchar el resto?
¡Guarde el cambio!
Me quedo en Osaka.
- Aquí tiene su cambio.
- Toma, tu cambio.
Quédate el resto para ti.
- ¿Quieres el resto de mi sándwich?
- ¿Queréis el resto de mi sándwich?
el resto es casual.
- Te podés quedar con el cambio.
- Puedes quedarte con el cambio.
Contaré el resto mañana.
Te voy a contar el resto de la historia mañana.
el resto del día
aislada del resto del cuerpo.
Todo lo demás está bien.
¿Me permiten leer el resto del testamento ahora?
Él puede imitar al resto de la familia.
Para el mundo
¿Debería importarle al resto del mundo?
biotecnología, comunicaciones, infraestructura y todo lo relacionado.
pero el resto se ve bien.
Dormí el resto del día.
Y una gran parte de los alumnos restantes
Tú haz tu parte y yo haré el resto.
Calcetas de rallas y botas militares y eso era todo mi equipo.
Mientras más me quede, más frío me dará
¿Y cómo afectará al resto del mundo?
y el resto del mundo la está alcanzando.
¿Qué haré con lo que me queda de vida?
El oro es dinero, todo lo demás es crédito.
- Tom quería pasar el resto de su vida en Estados Unidos.
- Tom quería pasar el resto de su vida en América.
que EE. UU. intenta exportar al resto del mundo.
y el cuerno sería la garganta.
El resto provino de Estados aliados de toda Europa.
Por lo demás opino que Cartago debe ser destruida.
Me quedo con Tom.
Bien, guardaré el resto en el bolsillo. ¡Gran hallazgo!
y es el resto del mundo quien debe cambiar y adaptarse.
Hoy es el primer día del resto de tu vida.
Siento que el resto del mundo no importa,
Tom quería pasar el resto de su vida con Mary.
que está avalada por expertos de la comunidad científica
pero me estaré beneficiando de ello el resto de mi vida.
estoy calmada haciendo algo que horroriza a la mayoría de personas.
De hecho, quizás más que en todo el resto del océano combinado.
- ¿Te importaría si me tomo el resto de la leche?
- ¿Les importaría si me tomo el resto de la leche?
Tom y María querían pasar el resto de sus vidas juntos.
y no importara si tuviera que pasar el resto de mi vida
No voy a esconderme de "malo" por el resto de mi vida.
sino del que pueden estar orgullosos por el resto de su vida.
La gente de Santiago no es tan gentil como el resto de los chilenos.
La gente de Santiago no es tan gentil como el resto de los chilenos.
Tom no quiere pasar el resto de su vida en la cárcel.
El significado es lo que queda cuando todo lo demás se elimina".
Tomé algo de leche y el resto lo puse en la heladera.
Él es un físico famoso no sólo en Japón, sino en todo el mundo.
Pasó el resto de su vida en el exilio, convirtiéndose en tutor, mientras estaba en Viena,
- Mi interés está en el futuro porque es allí donde voy a pasar el resto de mi vida.
- Mi interés está en el futuro, porque ahí es donde pasaré el resto de mi vida.
- Me interesa el futuro porque en él voy a pasar el resto de mi vida.
Ney lideró la retaguardia durante el resto de la retirada y, según la leyenda, fue el
En Krasny, cuando la retaguardia quedó aislada del resto del ejército, Ney rechazó airadamente las
Cómete una rana viva cada mañana, y no te pasará nada peor durante el resto del día.
El deber debería venir antes que cualquier otra cosa.
Antes de salir de la cama, dedico un momento a pensar sobre lo que haré durante el resto del día.
Me quedaré en casa.
Bueno, por supuesto el pueblo no quiere la guerra. ¿Por qué un pobre patán en una granja querría arriesgar su vida en una guerra cuando lo mejor que puede ganar sería volver en una sola pieza? Naturalmente, el pueblo común no quiere la guerra; ni en Rusia ni en Inglaterra ni en América, ni de verdad en Alemania. Eso es entendido. Pero al fin y al cabo, son los líderes del país que determinan la política y es siempre un asunto sencillo de arrastrar a lo largo del pueblo, no importa si es una democracia o una dictadura fascista o un parlamento o una dictadura comunista. [...] Con voz o sin voz, el pueblo siempre puede estar sumido a la voluntad de los líderes. Eso es fácil. Todo lo que debes hacer es decir que están siendo atacados y denunciar a los pacifistas por falta de patriotismo y por exponer el país al peligro. Funciona de la misma manera en todos los países.