Translation of "Resistenza" in Spanish

La resistenza è inutile.

Resistirse es inútil.

Il problema è che i fiumi scelgono il percorso con minore resistenza.

Puede ser el problema de seguir ríos. Toman el camino de menor resistencia.

Dovesse combattere ogni passo del cammino, contrattaccando quando possibile e offrendo resistenza

tuviera que luchar en cada paso del camino, contraatacando siempre que fuera posible y ofreciendo resistencia

Non sono sicuro al 100 percento della sua resistenza. O da quanto sia lì.

Pero no estoy seguro de cuán resistente será la cuerda ni cuánto tiempo lleva allí.

Poteva ispirare o costringere altri uomini a compiere imprese sovrumane di coraggio e resistenza.

podía inspirar o intimidar a otros hombres para que realizaran hazañas sobrehumanas de valentía y resistencia.