Translation of "Minore" in Spanish

- È il mio fratello minore.
- Lui è il mio fratello minore.

- Él es mi hermano pequeño.
- Él es mi hermano menor.

È un problema minore.

- Es un problema menor.
- Es un problema de índole menor.

- Quanto è alto il tuo fratello minore?
- Quanto è alto il suo fratello minore?
- Quanto è alto il vostro fratello minore?

- ¿Cuánto mide el más joven de tus hermanos?
- ¿Cuánto mide tu hermano menor?

- Lei è la sorella minore di Tom.
- È la sorella minore di Tom.

- Ella es la hermana menor de Tom.
- Es la hermana menor de Tom.

- È il fratello minore di Taro.
- Lui è il fratello minore di Taro.

Él es el hermano pequeño de Taro.

Cinque è minore di otto.

Cinco es menos que ocho.

- Il mio fratello minore guarda la TV.
- Il mio fratello minore guarda la televisione.

- Mi hermano pequeño está viendo la televisión.
- Mi hermano menor mira la televisión.
- Mi hermanito ve la televisión.

È la sorella minore di Tom.

Es la hermana menor de Tom.

John è il mio fratello minore.

- John es mi hermano pequeño.
- John es mi hermano menor.

L'abbandono di minore è un reato.

El abandono de menores es un delito.

- Non riusciamo a distinguerla dalla sua sorella minore.
- Noi non riusciamo a distinguerla dalla sua sorella minore.

No podemos distinguirla de su hermana menor.

Per il compleanno di mia figlia minore,

para el cumpleaños de mi hija menor;

E minore è la qualità del sonno,

Por lo que cuanto peor sea la calidad del sueño,

Mio fratello minore frequenta le scuole elementari.

Mi hermano menor va a la escuela primaria.

No, non io. Il mio fratello minore.

No, yo no. Es mi hermano menor.

Lui è il fratello minore di Taro.

Él es el hermano pequeño de Taro.

Disse ciò il minore dei due fratelli.

El pequeño de los hermanos dijo esto.

Mary è la sorella minore di Tom.

- Mary es la hermana menor de Tom.
- Mary es la hermana pequeña de Tom.

Mio fratello minore sta guardando la TV.

- Mi hermano pequeño está viendo la televisión.
- Mi hermano menor está mirando la televisión.
- Mi hermano menor mira la televisión.

- Ha aiutato il suo fratello minore con i suoi compiti.
- Lei ha aiutato il suo fratello minore con i suoi compiti.
- Aiutò il suo fratello minore con i suoi compiti.
- Lei aiutò il suo fratello minore con i suoi compiti.

Ella ayudó a su hermano pequeño con sus deberes.

- Tom ha condiviso una stanza con la sua sorella minore Mary.
- Tom ha condiviso una camera con la sua sorella minore Mary.
- Tom condivise una stanza con la sua sorella minore Mary.
- Tom condivise una camera con la sua sorella minore Mary.

Tom compartía el dormitorio con su hermana menor Mary.

Allora probabilmente riporrò minore fiducia in quella scienza.

entonces probablemente confiaré menos en esa ciencia.

Perciò tu sei il fratello minore di Tom.

Entonces tú eres el hermano menor de Tom.

Mary era come una sorella minore per me.

Mary era como una hermana menor para mí.

Austerlitz, giocando un ruolo relativamente minore nella grande vittoria dell'Imperatore.

Austerlitz, desempeñando un papel relativamente menor en la gran victoria del Emperador.

Il figlio maggiore di Pompeo fu ucciso, il minore fuggì.

El hijo mayor de Pompeyo fue asesinado, el menor huyó.

Il ragazzo che sta nuotando è il mio fratello minore.

El niño que está nadando es mi hermano menor.

La popolazione dell'Australia è molto minore di quella del Giappone.

La población de Australia es mucho menor que la de Japón.

Molti Stati hanno una pena minore per l'omicidio di secondo grado.

que es más de lo que muchos estados aplican por asesinato en segundo grado.

Assicurato quando sposò la sorella minore di Napoleone, Carolina, nel 1800.

aseguró aún más cuando se casó con la hermana menor de Napoleón, Carolina, en 1800.

- È l'ultima delle mie preoccupazioni.
- È la minore delle mie preoccupazioni.

Esa es la menor de mis preocupaciones.

Il problema è che i fiumi scelgono il percorso con minore resistenza.

Puede ser el problema de seguir ríos. Toman el camino de menor resistencia.

- Il mio fratello minore sta ancora dormendo.
- Il mio fratellino sta ancora dormendo.

Mi hermano pequeño todavía está durmiendo.

Il re ricevette una ferita minore, ma il maresciallo Mortier e altri 17 furono uccisi.

el rey recibió una herida menor, pero el mariscal Mortier y otras 17 personas murieron.

La mia sorella minore ha due figli, il che significa che io ho due nipoti.

Mi hermana menor tiene dos hijos, lo que significa que yo tengo dos sobrinos.

- È la fotografia della mia sorella minore.
- È la fotografia della mia sorella più piccola.

Esa es la fotografía de mi hermana menor.

- Mio fratello minore frequenta le scuole elementari.
- Il mio fratellino va a una scuola elementare.

Mi hermano menor va a la escuela primaria.

Tuttavia, verso metà pomeriggio, un mongolo minore la festa è avvistata vicino al fiume Sajo, ma

Sin embargo, alrededor de la media tarde, un pequeño grupo mongol es avistado cerca del río Sajo, pero

La Bossanova è uno stile di musica brasiliano sulla base del Samba, ma con maggiore accento sulla melodia e minore sugli strumenti a percussione.

Bossa Nova es un estilo musical de Brasil, derivado del samba, pero con más énfasis en la melodía y menos en la percusión.

- Lo stipendio di un insegnante è inferiore a quello di un avvocato.
- Lo stipendio di un insegnante è più basso di quello di un avvocato.
- Lo stipendio di un insegnante è minore di quello di un avvocato.

- El sueldo de un maestro es menor del de un abogado.
- El sueldo de un profesor es menor que el de un abogado.
- El sueldo de un maestro es menor que el de un abogado.