Translation of "Raccontato" in Spanish

- L'hai raccontato a Tom?
- L'ha raccontato a Tom?
- L'avete raccontato a Tom?

¿Se lo dijiste a Tom?

- Perché hai raccontato questa barzelletta?
- Perché ha raccontato questa barzelletta?
- Perché avete raccontato questa barzelletta?

¿Por qué contaste esa broma?

- Hai raccontato a Mary tutta la storia.
- Tu hai raccontato a Mary tutta la storia.
- Ha raccontato a Mary tutta la storia.
- Lei ha raccontato a Mary tutta la storia.
- Avete raccontato a Mary tutta la storia.
- Voi avete raccontato a Mary tutta la storia.

Le contaste a Mary la historia completa.

- Lei mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi ha raccontato una storia interessante.

- Me contó una historia interesante.
- Ella me contó una historia interesante.

Lui ha raccontato una barzelletta.

Él contó un chiste.

Ho raccontato la depressione e l'ansia,

Les conté mi depresión y la ansiedad,

Gli ha raccontato i suoi problemi.

Ella le contó sus problemas.

Chi ti ha raccontato questa storia?

¿Quién te ha contado esta historia?

Ermanno ha raccontato una storia divertente.

Ermanno contó una historia divertida.

- Mi ha raccontato la storia della sua vita.
- Lui mi ha raccontato la storia della sua vita.

- Él me contó la historia de su vida.
- Él me dijo la historia de su vida.

Lei mi ha raccontato una storia interessante.

Ella me contó una historia interesante.

Tom ha raccontato una barzelletta a Mary.

Tom le contó un chiste a Mary.

Tom ha raccontato ai bambini molte storie.

Tom les contó muchas historias a los niños.

- Ci ha raccontato una storia interessante.
- Ci raccontò una storia interessante.
- Lui ci ha raccontato una storia interessante.

Él nos contó una historia interesante.

Lui ci raccontato una storia avventurosa molto emozionante.

Él nos contó una fabulosa historia de aventuras.

Tom ha raccontato a Mary una barzelletta razzista.

- Tom le contó un chiste racista a Mary.
- Tom le contó a Mary una broma racista.

Quello che ti ha raccontato non è vero.

Lo que te dijeron no es cierto.

Gli ho raccontato la storia dei tre porcellini.

Les conté la historia de los tres cerditos.

Lui ci ha raccontato una entusiasmante storia d'avventura.

Él nos contó una fabulosa historia de aventuras.

- Gli ha raccontato una barzelletta.
- Lei gli ha raccontato una barzelletta.
- Gli raccontò una barzelletta.
- Lei gli raccontò una barzelletta.

Ella le contó un chiste.

- Mi ha raccontato un piccolo segreto riguardo a sua madre.
- Mi ha raccontato un piccolo segreto a proposito di sua madre.

Me contó un pequeño secreto sobre su madre.

Che avevo raccontato le mie storie per far ridere.

de que contaba mis historias para hacer reír.

- Ha raccontato una storia divertente.
- Raccontò una storia divertente.

Él contó una historia chistosa.

In sostanza, il modo in cui abbiamo raccontato questa serie...

y básicamente la manera de contar...

- Lei mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi raccontò una storia interessante.
- Lei mi raccontò una storia interessante.

- Me contó una historia interesante.
- Me ha contado una historia interesante.
- Ella me contó una historia interesante.

- Ci ha raccontato una storia interessante.
- Ci raccontò una storia interessante.
- Lei ci ha raccontato una storia interessante.
- Lei ci raccontò una storia interessante.

Ella nos contó una historia interesante.

- Mi ha raccontato una storia interessante.
- Mi raccontò una storia interessante.
- Lui mi ha raccontato una storia interessante.
- Lui mi raccontò una storia interessante.

- Me contó una historia interesante.
- Me ha contado una historia interesante.

- Mi ha raccontato una storia triste.
- Mi raccontò una storia triste.

Él me contó una triste historia.

Le storie che vi ho raccontato oggi non sono degli esempi casuali.

Las historias que les conté hoy no son ejemplos al azar.

Kenji ha raccontato ai suoi amici una storia sul suo viaggio in India.

Kenji contó a sus amigos una historia sobre su viaje a la India.

- L'anziano mi ha raccontato una strana storia.
- L'anziano mi raccontò una strana storia.

El anciano me contó una historia extraña.

- Tom ha raccontato il segreto a Mary.
- Tom raccontò il segreto a Mary.

Tom le contó a Mary el secreto.

- Tom mi ha raccontato una storia interessante.
- Tom mi raccontò una storia interessante.

Tom me contó una interesante historia.

L'ultima persona a cui ho raccontato la mia idea, pensava che fossi suonato.

- La última persona a la que le conté mi idea pensó que yo estaba loco.
- La última persona a la que le conté mi idea, ha pensado que estoy loco.

- L'ultima persona a cui ho raccontato la mia idea ha pensato che io fossi pazzo.
- L'ultima persona a cui ho raccontato la mia idea ha pensato che io fossi pazza.

La última persona a la que le conté mi idea pensó que yo estaba loco.

- Ha raccontato ai suoi amici il suo segreto.
- Lui ha raccontato ai suoi amici il suo segreto.
- Ha raccontato alle sue amiche il suo segreto.
- Lui ha raccontato alle sue amiche il suo segreto.
- Raccontò ai suoi amici il suo segreto.
- Lui raccontò ai suoi amici il suo segreto.
- Raccontò alle sue amiche il suo segreto.
- Lui raccontò alle sue amiche il suo segreto.

- Les dijo el secreto a sus amigos.
- Él contó a sus amigos su secreto.

Siccome avevo paura di ferire i suoi sentimenti, non gli ho raccontato la verità.

- No le he dicho la verdad porque no quise herir sus sentimientos.
- No le dije la verdad por miedo a herir sus sentimientos.

- Mi ha raccontato la storia della sua vita.
- Lui mi ha raccontato la storia della sua vita.
- Mi raccontò la storia della sua vita.
- Lui mi raccontò la storia della sua vita.

- Él me contó la historia de su vida.
- Él me dijo la historia de su vida.

- Mia madre ci ha raccontato una storia interessante.
- Mia madre ci raccontò una storia interessante.

Mi madre nos contó una historia interesante.

- Tom ha raccontato a Mary una barzelletta razzista.
- Tom raccontò a Mary una barzelletta razzista.

Tom le contó un chiste racista a Mary.

Ma anni dopo, avrebbe raccontato la sua più grande paura: che Armstrong e Aldrin sarebbero rimasti

Pero años más tarde, contaría su mayor temor: que Armstrong y Aldrin se quedaran

- Ci ha raccontato le sue storie in un modo molto insolito.
- Lui ci ha raccontato le sue storie in un modo molto insolito.
- Ci raccontò le sue storie in un modo molto insolito.
- Lui ci raccontò le sue storie in un modo molto insolito.

Contó sus historias de forma muy inusual.

- Mio padre mi ha raccontato le sue esperienze durante la guerra.
- Mio padre mi raccontò le sue esperienze durante la guerra.

Mi padre me contó sus experiencias durante la guerra.

- Kenji ha raccontato ai suoi amici una storia sul suo viaggio in India.
- Kenji raccontò ai suoi amici una storia sul suo viaggio in India.
- Kenji ha raccontato alle sue amiche una storia sul suo viaggio in India.
- Kenji raccontò alle sue amiche una storia sul suo viaggio in India.

Kenji contó a sus amigos una historia sobre su viaje a la India.

- Mi ha raccontato un piccolo segreto riguardo a sua madre.
- Mi raccontò un piccolo segreto riguardo a sua madre.
- Mi ha raccontato un piccolo segreto a proposito di sua madre.
- Mi ha detto un piccolo segreto riguardo a sua madre.
- Mi ha detto un piccolo segreto a proposito di sua madre.
- Mi disse un piccolo segreto riguardo a sua madre.
- Mi disse un piccolo segreto a proposito di sua madre.

Me contó un pequeño secreto sobre su madre.

- Avrei gradito che tu mi avessi raccontato la verità.
- Vorrei che tu mi avessi detto la verità.
- Vorrei che lei mi avesse detto la verità.
- Vorrei che voi mi aveste detto la verità.

Ojalá me hubieras dicho la verdad.