Translation of "L'azione" in Spanish

Ora, l'azione nell'interesse immediato

Ahora, el directo interés personal que actúa aquí

- Molti hanno cercato di portare a termine l'azione dell'intrepido montanaro.
- Molti cercarono di portare a termine l'azione dell'intrepido montanaro.

Muchos intentaron realizar la hazaña del intrépido alpinista.

L'azione congiunta di una coppia di alfieri può decidere un incontro.

La acción conjunta de un par de alfiles puede decidir un partido.

Sempre dove l'azione era più calda, ispirando tutti con il suo coraggio.

siempre donde la acción era más candente, inspirando a todos con su coraje.

Per la tattica e l'azione coraggiosa e decisiva contribuirono a vincere una serie di vittorie sugli spagnoli.

para la táctica y la acción audaz y decisiva ayudaron a ganar una serie de victorias sobre los españoles.