Examples of using "Cercato" in a sentence and their spanish translations:
Buscamos por todos lados.
¿Dónde buscaste?
He buscado por toda la isla.
Busqué por todos lados un departamento pequeño.
Intenté escapar.
¿Qué trataste de hacer?
Lo busqué a él.
- ¿Por qué intentaste escapar?
- ¿Por qué trataste de escapar?
- ¿Por qué trataste de arrancarte?
- ¿Por qué intentó usted huir?
Intenté encontrar a Tom.
Busqué un lugar para dormir.
- Te he estado buscando el día entero.
- Te estuve buscando todo el día.
Tom ha estado buscando a Mary por años.
Tom intentó calmar a Mary.
- Intenté decirte.
- Intenté decírselo.
Intenté salvarte.
Él buscó la llave.
y no hemos estado buscando tanto tiempo.
Se lavaba mucho oro por aquí.
Él buscó la llave.
Este es el libro que he estado buscando.
¿Alguna vez has buscado esta palabra en el diccionario?
Intenté no despertarte.
¿Intentó Tom darte una patada?
Ella intentó quitarse la vida anoche.
Se quedó quieta e intentó esconderse.
¿Tom ya ha buscado su bola en el armario?
Intenté llamarla.
Hemos revuelto cielo y tierra por ese libro.
Busqué un lugar para dormir.
y procurando que el país saliera adelante.
Ella intentó quitarse la vida anoche.
- Tom buscó a Mary por todas partes.
- Tom buscó a Mary por todos lados.
Encontré el libro que había estado buscando mucho tiempo.
Pero hemos montado este tigre y tratado de entenderlo.
Encontré el libro que estaba buscando.
- Intenté ser como tú.
- He intentado ser como tú.
- He pretendido ser como tú.
Intenté ayudarle, pero no hubo manera.
Se esforzó por hacer feliz a su mujer, pero fue en vano.
Traté en vano de convencerlo.
¿Quién intentó matarnos?
Alguien intentó matarnos.
Busqué la palabra en el diccionario, pero no la encontré.
- Busqué el libro por una hora.
- Estuve buscando el libro durante una hora.
Tom intentó asfixiarme.
Nunca hubiera pensado que algún día buscaría "viagra" en Wikipedia.
Él intentó hacer feliz a su esposa, pero no pudo.
Tomás intentó ser neutral.
Él intentó dormir en el suelo.
Lo busqué por todos lados.
Alice ha intentado perder peso.
Alguien intentó envenenar a Tom.
He tratado de hablar con ella.
He tratado de hablar con él.
He intentado desanimarle de ir al extranjero.
Tom y María han estado tratando de idear una solución al problema.
buscamos mejorar la comprensión sobre el sistema de gestión de residuos
Lo buscamos por todas partes.
Busqué la billetera en mis bolsillos.
En mi lecho, por la noche, busqué al amor de mi alma.
- Intenté decirte.
- He intentado decírtelo.
Busqué por todos lados mi encendedor, pero no pude encontrarlo.
Él intentó suicidarse.
Ella intentó consolarlo.
Intentó seducirme.
Él trató de ayudar.
Intenté salvarla.
- Él intentó suicidarse.
- Intentó suicidarse.
Traté de seguir el hilo a su declaración.
Alguien intentó matarlos.
Bajo la monarquía restaurada, se desempeñó como Ministro de Guerra e intentó, pero no pudo,
Alguien intentó matarlo.
Alguien intentó matarla.
Después de salir del tren buscó una cabina telefónica.
Muchos intentaron realizar la hazaña del intrépido alpinista.
Traté de hacer que Tom ayudara a Mary.
Él trató de traer la paz.
He tratado de compilar las ideas que propusiste antes de la junta, de manera que podamos utilizarlas como base para la discusión.
Nadie intentó ayudar a Tom.
- Tom trató de no bostezar.
- Tom intentó no bostezar.
Alguien intentó matar a Tom.
Tom trató de intimidar a Mary.
Tomás trató de matar a María.
Intentó dominar el francés.
Él trató de aprender francés.
Tom intentó empujar a Mary al agua.
Dan intentó destruir la evidencia.
Tom intentó explicarle todo a Mary.
De todas las frases que he intentado aportar al proyecto Tatoeba, solo las escritas en portugués pueden tener algún valor, porque el portugués es mi única lengua materna.
Intenté hablar con Tomás sobre mis sentimientos.
Dan intentó escapar de la comisaría.
En un universo muy, muy lejano donde todo lo que se visualiza se hace realidad, un novato intentó visualizar un objeto de cuatro dimensiones, sólo para terminar visualizando un objeto con un infinito número de dimensiones que mandó toda nuestra existencia a la desorganización, acabando de ese modo con el universo que conocemos.