Translation of "Finzione" in Spanish

O "sogno della finzione"

o el "sueño de ficción",

Perché la verità non dovrebbe essere più strana della finzione? La finzione, dopo tutto, deve avere senso.

¿Por qué no podría la verdad ser más extraña que la ficción? Después de todo, la ficción tiene que tener sentido.

- Tutto quello che ci ha detto è pura finzione.
- Tutto quello che ci disse era pura finzione.

Todo lo que nos contó es una fábula.

Niente, una finzione, generata dal nostro subconscio.

Nada, una ficción, generada por nuestro subconsciente;

La realtà è più strana della finzione.

La realidad es más extraña que la ficción.

Più famosa di Vernet, in cui Napoleone è al centro della scena, ed è un'opera di finzione ancora più grande.

más famosa de Vernet, en la que Napoleón ocupa un lugar central, y es una obra de ficción aún mayor.