Translation of "Alimentare" in Spanish

E per apportare miglioramenti al sistema alimentare.

y para hacer mejoras en el sistema de alimentación.

E la plastica è nella catena alimentare.

y el plástico ha entrado en la cadena alimentaria.

E' il più grave tipo di disturbo alimentare

Es el trastorno alimenticio más grave,

Questa storia si estende lungo la catena alimentare,

Esta historia se extiende a lo largo de nuestra cadena alimenticia,

Che ha cambiato la catena alimentare della baia.

y eso cambió la cadena alimenticia de la bahía.

Che si limita ad alimentare la disparità di genere.

que simplemente perpetúa la desigualdad de género.

Può avere un impatto drammatico sulla nostra offerta alimentare.

puede tener un gran impacto en el suministro alimentario.

Si tratta di costruire un sistema alimentare migliore e olistico.

está en construir un sistema holístico mejor para la comida.

Pertanto, l'opposto di un disturbo alimentare non è un mangiare normale

Entonces lo opuesto a un trastorno alimenticio no es comer normal,

Si assicura che la sua famiglia abbia un regime alimentare equilibrato.

Ella se asegura de que su familia lleva una dieta equilibrada.

E questo ha effetti dannosi su tutti i livelli del nostro sistema alimentare.

Y eso tiene efectos negativos en todos los niveles de nuestro sistema alimentario

Gli scienziati metteranno a punto dei nuovi metodi per aumentare l'offerta alimentare del mondo.

Los científicos idearán nuevos métodos para incrementar el suministro de comida mundial.