Translation of "Abbandonata" in Spanish

- È abbandonato.
- È abbandonata.

Está desierto.

Questa casa è abbandonata.

Esta casa está abandonada.

- Tutti i suoi amici l'hanno abbandonata?
- Tutte le sue amiche l'hanno abbandonata?

¿Todos sus amigos la han abandonado?

- Perché mi hai abbandonato?
- Perché mi hai abbandonata?
- Perché mi ha abbandonato?
- Perché mi ha abbandonata?
- Perché mi avete abbandonato?
- Perché mi avete abbandonata?

¿Por qué me has abandonado?

- La città è stata abbandonata dai suoi abitanti.
- La città fu abbandonata dai suoi abitanti.

La ciudad fue abandonada por los ciudadanos.

Ti senti triste, sola e abbandonata?

¿Te sientes triste, sola y abandonada?

- Mi hai lasciata!
- Mi hai abbandonata!

¡Me abandonaste!

Il sospetto era rintanato in una fabbrica abbandonata.

El sospechoso estaba escondido en una fábrica abandonada.

- Tom mi ha abbandonato.
- Tom mi ha abbandonata.

Tom me abandonó.

Passate attraverso la tenebrosa entrata della miniera abbandonata.

Pasas por la oscura entrada de la mina abandonada

- Mi ha abbandonato.
- Mi ha abbandonata.
- Mi abbandonò.

Él me abandonó.

- La polizia ha trovato un cadavere in un'auto abbandonata vicino al parco.
- La polizia trovò un cadavere in un'auto abbandonata vicino al parco.
- La polizia ha trovato un cadavere in un'automobile abbandonata vicino al parco.
- La polizia trovò un cadavere in un'automobile abbandonata vicino al parco.
- La polizia ha trovato un cadavere in una macchina abbandonata vicino al parco.
- La polizia trovò un cadavere in una macchina abbandonata vicino al parco.

La policía ha encontrado un cadáver en un auto abandonado en la proximidad del parque.

Questa casa è abbandonata. Tutte le finestre sono sbarrate.

Esta casa está abandonada. Todas las ventanas están entabladas.

Nel momento in cui mi sarei dovuta sentire abbandonata da Dio,

En un momento en el que me debería sentir abandonada por Dios,

La vecchia moschea è stata abbandonata e sta cadendo a pezzi.

La vieja mezquita fue abandonada y caye a pedazos.

Nella casa abbandonata, le assi del pavimento scricchiolarono sotto i nostri passi.

Las tablas del suelo de la casa abandonada crujieron cuando las pisamos.

Per investigare riguardo gli strani suoni che vengono da una miniera abbandonata nei paraggi.

investigue los extraños sonidos procedentes de una cercana mina abandonada.

- Mi sento abbandonato dall'unica donna che amo.
- Mi sento abbandonata dall'unica donna che amo.

Me siento abandonado por la única mujer que amo.

- Quando mi sono svegliato alla mattina non c'era nessuno in casa. Sono stato abbandonato per tutta la giornata.
- Quando mi sono svegliata alla mattina non c'era nessuno in casa. Sono stata abbandonata per tutta la giornata.

Cuando me levanté por la mañana, no había nadie en la casa. Estuve abandonado todo el día.