Translation of "Visibile" in Russian

Proprio come nell'universo visibile.

во всей видимой Вселенной.

Il suo linguaggio è visibile.

Его язык осязаем.

Sarà visibile un'eclisse lunare stanotte.

Сегодня ночью можно будет увидеть лунное затмение.

È visibile ad occhio nudo.

Он виден невооружённым глазом.

La tua gioia è visibile.

- Твоя радость заметна.
- Видно, что ты рад.
- Видно, что ты рада.

Sarà visibile a chilometri da qui.

Это будет видно на многие километры.

Non è visibile ad occhio nudo.

- Она не видна невооружённым глазом.
- Он не виден невооружённым глазом.
- Это не видно невооружённым глазом.
- Оно не видно невооружённым глазом.

Quella notte neppure una stella era visibile.

Той ночью не было видно ни одной звезды.

Lui non è visibile ad occhio nudo.

Он не виден невооружённым глазом.

Lei non è visibile ad occhio nudo.

Она не видна невооружённым глазом.

La stella polare non è visibile dall'emisfero Sud.

Полярная звезда не видна в Южном полушарии.

La cupola della cattedrale era visibile da lontano.

Купол собора был виден издалека.

Posso tracciarlo sulla neve, sarà visibile dall'elicottero in aria.

Я могу выложить его на снегу, чтобы было видно с вертолета.

L'ovulo umano è visibile a malapena a occhio nudo.

Человеческую яйцеклетку едва видно невооружённым глазом.

La vallata non era visibile a causa della nebbia.

Долина не видна из-за тумана.

Lo traccio nella neve e sarà visibile dall'elicottero in aria.

Я могу начертить его на снегу, чтобы было видно с вертолета.

In mezzo alla neve il coniglio bianco non era visibile.

- На снегу белого кролика не было видно.
- В снегу белый кролик был невидим.

Posso farlo sulla neve, ben visibile da un elicottero in aria.

Я могу сделать его на снегу, чтобы было видно с вертолета.

Con il bel tempo, la costa dell'Estonia è visibile da Helsinki.

В ясную погоду эстонский берег виден из Хельсинки.

È visibile solo dopo il tramonto. Quando la barriera si tinge di blu, possiamo vedere cosa succede.

Он становится очевидным только в темноте. Наблюдение за рифом в ультрафиолете показывает, что происходит.

A mio parere, entrambe le frasi hanno un significato assolutamente identico, ma per voi, come madrelingua, è più visibile.

На мой взгляд, оба предложения абсолютно одинаковые по смыслу; но вам виднее, как носителю языка.