Translation of "Troverai" in Russian

MI troverai?

Ты меня найдёшь?

Troverai un lavoro.

- Вы найдёте работу.
- Ты найдёшь работу.

Quando ti troverai un lavoro?

Ты когда на работу устроишься?

- Dovunque tu vada, troverai la stessa cosa.
- Ovunque tu vada, troverai la stessa cosa.

- Куда бы ты ни пошёл, везде найдёшь одно и то же.
- Куда бы вы ни пошли, везде найдёте одно и то же.

- Sono sicuro che troverai un buon lavoro.
- Sono sicura che troverai un buon lavoro.

Я уверен, что ты найдёшь хорошую работу.

- La troverai.
- Tu la troverai.
- La troverà.
- Lei la troverà.
- La troverete.
- Voi la troverete.

- Ты найдёшь её.
- Вы найдёте её.
- Вы её найдёте.
- Ты её найдёшь.

Non troverai il mio punto debole.

Тебе не найти моё слабое место.

- Troverete qualcuno.
- Troverai qualcuno.
- Troverà qualcuno.

- Ты кого-нибудь найдёшь.
- Вы кого-нибудь найдёте.

- Non li troverai.
- Non le troverai.
- Non li troverà.
- Non le troverà.
- Non li troverete.
- Non le troverete.

- Ты их не найдёшь.
- Вы их не найдёте.

- Non lo troverai.
- Tu non lo troverai.
- Non lo troverà.
- Lei non lo troverà.
- Non lo troverete.
- Voi non lo troverete.

- Ты его не найдёшь.
- Вы его не найдёте.

- Non la troverai.
- Tu non la troverai.
- Non la troverà.
- Lei non la troverà.
- Non la troverete.
- Voi non la troverete.

- Ты её не найдёшь.
- Вы её не найдёте.

Prima o poi troverai della gente. Ok, restiamogli vicino.

Она приведет вас к людям. Ладно, пойдем дальше.

- Non ci troverai.
- Non ci troverà.
- Non ci troverete.

- Ты нас не найдёшь.
- Вы нас не найдёте.

- Non mi troverai.
- Non mi troverà.
- Non mi troverete.

- Ты меня не найдёшь.
- Вы меня не найдёте.

Dubito che qui troverai il lavoro adatto alla tua specializzazione.

Я сомневаюсь, что ты найдёшь здесь работу по своей специальности.

- Non troverai niente qui.
- Non troverai nulla qui.
- Non troverà niente qui.
- Non troverà nulla qui.
- Non troverete niente qui.
- Non troverete nulla qui.

- Ты здесь ничего не найдёшь.
- Вы здесь ничего не найдёте.

- Non li troverai lì.
- Non le troverai lì.
- Non li troverà lì.
- Non le troverà lì.
- Non li troverete lì.
- Non le troverete lì.

- Ты их там не найдёшь.
- Вы их там не найдёте.

- Penso che lo troverai interessante.
- Penso che la troverai interessante.
- Penso che lo troverà interessante.
- Penso che lo troverete interessante.
- Penso che la troverete interessante.

- Я думаю, это будет тебе интересно.
- Думаю, тебя это заинтересует.
- Думаю, вас это заинтересует.

- Ho qualche libro in finlandese, ma non so se li troverai interessanti.
- Io ho qualche libro in finlandese, ma non so se li troverai interessanti.

У меня есть несколько книг на финском, но я не знаю, покажутся ли они тебе интересными.

Vai avanti su questa strada e troverai l'ufficio postale sulla sinistra.

Идите прямо по этой улице, и вы увидите слева почтовое отделение.

Torna sui tuoi passi, e allora, forse, troverai le tue chiavi.

Вернись по своим следам, и тогда ты, возможно, найдёшь свои ключи.

Per questo, se trovi una fonte d'acqua, troverai per forza del cibo.

Когда находишь источник воды, ты находишь и еду.

- Non lo troverai mai.
- Non lo troverà mai.
- Non lo troverete mai.

- Ты никогда его не найдёшь.
- Вы никогда его не найдёте.

- Non la troverai mai.
- Non la troverà mai.
- Non la troverete mai.

- Ты никогда её не найдёшь.
- Вы никогда её не найдёте.

- Troverai questa lezione facile.
- Troverà questa lezione facile.
- Troverete questa lezione facile.

- Тебе этот урок покажется лёгким.
- Вам этот урок покажется лёгким.

- Penso che lo troverai.
- Penso che lo troverà.
- Penso che lo troverete.

- Думаю, вы найдёте его.
- Я думаю, вы найдёте его.
- Думаю, вы его найдёте.

- Penso che la troverai.
- Penso che la troverà.
- Penso che la troverete.

- Думаю, ты её найдёшь.
- Думаю, вы её найдёте.

- Troverete il libro in biblioteca.
- Troverai il libro in biblitoeca.
- Troverà il libro in biblioteca.

Ты найдешь эту книгу в библиотеке.

- Penso che troverai questo interessante.
- Penso che troverà questo interessante.
- Penso che troverete questo interessante.

- Думаю, тебе это покажется интересным.
- Думаю, вам это покажется интересным.
- Думаю, тебе покажется это интересным.
- Думаю, вам покажется это интересным.

- Girando a sinistra troverete l'ufficio postale.
- Girando a sinitra troverete la posta.
- Girando a sinistra troverai l'ufficio postale.
- Girando a sinistra troverai la posta.
- Girando a sinistra troverà l'ufficio postale.
- Girando a sinistra troverà la posta.

Повернувшись налево, вы найдёте почтовое отделение.

- Troverai una soluzione, ne sono sicuro.
- Troverai una soluzione, ne sono sicura.
- Troverà una soluzione, ne sono sicuro.
- Troverà una soluzione, ne sono sicura.
- Troverete una soluzione, ne sono sicuro.
- Troverete una soluzione, ne sono sicura.

- Ты найдёшь решение, я уверен.
- Вы найдёте решение, я уверен.

- Non troverai il mio punto debole.
- Tu non troverai il mio punto debole.
- Non troverà il mio punto debole.
- Lei non troverà il mio punto debole.
- Non troverete il mio punto debole.
- Voi non troverete il mio punto debole.

- Вам не найти моё слабое место.
- Тебе не найти моё слабое место.

- Vai dritto e troverai la stazione.
- Andate dritto e troverete la stazione.
- Vada dritto e troverà la stazione.

Идите прямо, и вы найдёте станцию.

- Aspetterò fino a quando lo troverai necessario.
- Aspetterò fino a quando lo troverà necessario.
- Aspetterò fino a quando lo troverete necessario.

Я буду ждать столько, сколько тебе нужно.

- Troverai quel libro nella sezione storica della biblioteca.
- Troverà quel libro nella sezione storica della biblioteca.
- Troverete quel libro nella sezione storica della biblioteca.

- Ты найдёшь эту книгу в историческом отделе библиотеки.
- Вы найдёте эту книгу в историческом отделе библиотеки.

- Troverai il negozio tra una banca e una scuola.
- Troverete il negozio tra una banca e una scuola.
- Troverà il negozio tra una banca e una scuola.

Вы увидите магазин между банком и школой.