Translation of "Soffrire" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Soffrire" in a sentence and their russian translations:

- Voglio vederlo soffrire.
- Io voglio vederlo soffrire.

Я хочу увидеть, как он страдает.

- Voglio vederla soffrire.
- Io voglio vederla soffrire.

Я хочу увидеть, как она страдает.

- Non voglio soffrire.
- Io non voglio soffrire.

Я не хочу страдать.

Voglio soffrire.

Я хочу страдать.

- Non devi soffrire in silenzio.
- Tu non devi soffrire in silenzio.
- Non deve soffrire in silenzio.
- Lei non deve soffrire in silenzio.
- Non dovete soffrire in silenzio.
- Voi non dovete soffrire in silenzio.

Ты не должен страдать молча.

Perché devo soffrire?

Почему я должен страдать?

- Soffrire è il destino dell'uomo.
- È il destino dell'uomo soffrire.

Страдание есть человеческий удел.

Gli spammer devono soffrire.

Спамеры должны страдать.

Persone innocenti potrebbero soffrire.

Могут пострадать невинные люди.

- So solo amare, soffrire e cantare.
- Io so solo amare, soffrire e cantare.

Я умею только любить, страдать и петь.

Sarà l'intero pianeta a soffrire.

это вскоре отразится на всей планете.

La sua salute sembrava soffrire.

Её здоровье, казалось, пострадало.

Perché mi fai soffrire così tanto?

Почему ты заставляешь меня так сильно страдать?

Gli esploratori cominciarono a soffrire la fame.

Исследователи начали страдать от голода.

- Detesto il caldo.
- Non posso soffrire il caldo.

- Ненавижу жару.
- Терпеть не могу жару.

- Detesto il freddo.
- Non posso soffrire il freddo.

- Ненавижу холод.
- Терпеть не могу холод.

Durante la notte mia nonna è venuta a mancare, senza soffrire.

Моя бабушка тихо умерла ночью.