Translation of "Ricordarsi" in Russian

Tom dice di non ricordarsi dell'accaduto.

Том говорит, что не помнит, что произошло.

Tom ha dei problemi nel ricordarsi i nomi.

У Тома плохая память на имена.

Tom non è molto bravo a ricordarsi i nomi.

У Тома не очень хорошо с запоминанием имён.

Per ricordarsi una nuova parola bisogna ripeterla almeno dieci volte.

Чтобы запомнить новое слово, нужно повторить его не меньше десяти раз.

Come fanno gli scoiattoli a ricordarsi dove hanno nascosto il cibo?

Как белки помнят, где спрятали еду?

- Dice che non si ricorda molto.
- Dice di non ricordarsi molto.

Он говорит, что мало что помнит.

- Ken non riusciva a ricordare il suo nome.
- Ken non riusciva a ricordarsi il suo nome.

- Кен не смог вспомнить свое имя.
- Кен не смог вспомнить его имя.
- Кен не мог вспомнить его имени.

- È importante ricordare chi sono i propri amici.
- È importante ricordarsi chi sono i propri amici.

Важно помнить, кто твои друзья.

- Tom non riusciva a ricordare l'indirizzo di Mary.
- Tom non riusciva a ricordarsi l'indirizzo di Mary.

Том не мог вспомнить адрес Мэри.

- Tom dice che non può ricordarsi i sogni
- Tom dice che non si può ricordare i sogni

Том говорит, что не помнит своих снов.

- Riesci a ricordarti la prima parola che hai imparato in inglese?
- Riesce a ricordarsi la prima parola che ha imparato in inglese?
- Riuscite a ricordarvi la prima parola che avete imparato in inglese?

- Ты можешь вспомнить первое слово, которое ты выучил на английском?
- Вы можете вспомнить первое слово, которое Вы выучили на английском?
- Ты можешь вспомнить своё первое выученное английское слово?