Translation of "Cibo" in Dutch

- Porta del cibo.
- Portate del cibo.
- Porti del cibo.

Breng eten.

- È cibo.
- Questo è cibo.

- Dit is eten.
- Dit is voedsel.

- Abbiamo il cibo.
- Noi abbiamo il cibo.
- Abbiamo del cibo.
- Noi abbiamo del cibo.

We hebben eten.

Cibo!

Eten!

- Mangia il tuo cibo.
- Mangiate il vostro cibo.
- Mangi il suo cibo.

- Eet je voedsel op.
- Eet uw voedsel op.

- Abbiamo esaurito il cibo.
- Esaurimmo il cibo.

Ons voedsel raakte op.

- Non ho cibo.
- Io non ho cibo.

Ik heb geen eten.

È cibo.

- Het is eten.
- Het is voedsel.

- Ti piace il cibo piccante?
- Vi piace il cibo piccante?
- Le piace il cibo piccante?
- A te piace il cibo piccante?
- A voi piace il cibo piccante?
- A lei piace il cibo piccante?

Hou je van heet eten?

- Mangia lentamente il tuo cibo.
- Mangi lentamente il suo cibo.
- Mangiate lentamente il vostro cibo.

Eet langzaam!

- Abbiamo cibo in abbondanza.
- Noi abbiamo cibo in abbondanza.

We hebben voedsel in overvloed.

- Ho vomitato il mio cibo.
- Vomitai il mio cibo.

Ik heb mijn eten uitgekotst.

- Lui ama il cibo indiano.
- Ama il cibo indiano.

Hij houdt van Indiaas eten.

- Questo cibo contiene carne?
- Questo cibo contiene della carne?

Zit er vlees in dit eten?

- Ti abituerai presto al cibo giapponese.
- Vi abituerete presto al cibo giapponese.
- Si abituerà presto al cibo giapponese.

Je zal binnenkort gewend zijn aan Japans voedsel.

- Qual è il tuo cibo preferito?
- Qual è il vostro cibo preferito?
- Qual è il suo cibo preferito?

- Wat is je lievelingseten?
- Wat is jouw lievelingseten?

Per trasportare cibo, ho appeso del cibo agli alberi nei boxer.

...ik heb er eten mee gedragen en eten mee in de bomen gehangen.

- Preferirei mangiare del cibo cinese.
- Io preferirei mangiare del cibo cinese.

Ik eet liever Chinees eten.

Significa cibo. Significa energia.

Dit betekent voedsel. Dit betekent energie.

Sto cercando del cibo.

Ik ben op zoek naar voedsel.

Per fare cibo, "autotrofo".

om voedsel te maken – ‘autotroof’.

Sempre preoccupato del cibo

altijd bezorgd om voedsel

Calore, cibo e riparo.

Warmte, voedsel... ...en veiligheid.

Il cibo non manca.

Er is genoeg voedsel.

Il cibo è freddo.

Het eten is koud.

Il cibo è halal?

Is het eten halal?

Il cibo è terribile.

Het eten is verschrikkelijk.

Amo il cibo italiano.

Ik hou van Italiaans eten.

Questo cibo contiene carne?

Zit er vlees in dit eten?

C'è del cibo gratis.

- Er is gratis eten.
- Daar is gratis eten.

Il cibo è arrivato.

Het eten is aangekomen.

- Mi piace davvero il cibo cinese.
- Mi piace veramente il cibo cinese.

Ik hou echt van Chinees eten.

- Il nostro cibo è economico.
- Il nostro cibo è a buon mercato.

Ons eten is goedkoop.

- Porta un po' di cibo a Tom.
- Portate un po' di cibo a Tom.
- Porti un po' di cibo a Tom.

Haal Tom iets te eten.

- Il cibo in questo accampamento è terribile.
- Il cibo in questo campeggio è terribile.
- Il cibo in questo campo è terribile.

Het eten op dit kamp is verschrikkelijk.

- Il cibo non è andato nella spazzatura.
- Il cibo non andò nella spazzatura.

Het eten werd niet verspild.

È forse il pessimo cibo?

Is het het waardeloze eten?

È il mio cibo preferito.

Het is mijn lievelingseten.

Gli piace il cibo italiano.

Hij houdt van Italiaans eten.

Il nostro cibo è economico.

Ons eten is goedkoop.

Uscì a comprare del cibo.

- Ze vertrok om wat eten te gaan kopen.
- Ze ging uit om iets te eten te kopen.

Tom mangia troppo cibo spazzatura.

Tom eet te veel ongezond eten.

Ti piace il cibo indonesiano?

Hou je van Indonesisch eten?

Il cibo qui è terribile.

Het eten hier is verschrikkelijk.

Questo cibo è troppo salato.

Dat eten is te zout.

Questo cibo non è salutare.

Dit voedsel is ongezond.

Quel ristorante serve cibo eccellente.

Dat restaurant serveert uitstekend eten.

Tutto il cibo era sparito.

Al het eten was weg.

Sono cresciuto mangiando cibo giapponese.

Ik ben opgegroeid met de Japanse keuken.

- Il cibo in scatola non gli interessa.
- Non gli interessa il cibo in scatola.
- A lui non interessa il cibo in scatola.

- Hij houdt niet van blikjes.
- Zij houdt niet van blikjes.

- Il cibo non è molto buono qui.
- Il cibo qui non è molto buono.

Het eten is hier niet bijster goed.

- Ha rifiutato il cibo che le ho offerto.
- Rifiutò il cibo che le offrii.

Ze weigerde het voedsel dat ik haar aanbood.

- Il cibo giapponese ti mancherà negli Stati Uniti.
- Il cibo giapponese vi mancherà negli Stati Uniti.
- Il cibo giapponese le mancherà negli Stati Uniti.

Je zal Japans eten in de Verenigde Staten missen.

- Il cibo coreano generalmente è molto piccante.
- Il cibo coreano in generale è molto piccante.

Koreaans eten is meestal erg gekruid.

- Devo ancora comprare del cibo per la festa.
- Io devo ancora comprare del cibo per la festa.
- Devo ancora comprare del cibo per il partito.
- Io devo ancora comprare del cibo per il partito.

Ik moet nog eten kopen voor het feestje.

Cercare piacere nel gusto del cibo,

Om plezier op te zoeken, zoals lekker eten,

Sto parlando di cibo e agricoltura.

Ik heb het over voedsel en landbouw.

E visto che parliamo di cibo:

Nu het toch over eten gaat:

Come ho detto, portate del cibo.

Zoals ik al zei: neem eten mee.

È ora di trovare del cibo.

Het is tijd om voedsel te zoeken.

Praticamente tutti apprezzano il buon cibo.

Bijna iedereen waardeert goed eten.

Qual è il tuo cibo preferito?

Wat is jouw lievelingseten?

Come trovi del cibo nello spazio?

Hoe vind je eten in de ruimte?

Il cibo italiano è stato delizioso.

Het Italiaanse eten was heerlijk.

Il cibo è fresco e salutare.

Het voedsel is vers en gezond.

Il cibo viene digerito nello stomaco.

Eten wordt verteerd in de maag.

Non avevano molto cibo da mangiare.

Ze hadden niet veel om te eten.

Tom mangia raramente del cibo italiano.

Tom eet zelden Italiaans eten.

Il cibo in prigione era migliore.

Het eten in de gevangenis was beter.

A Tom piace il cibo italiano.

Tom houdt van Italiaans eten.

Il cibo per cani è costoso.

- Hondevoer is duur.
- Hondenvoer is duur.

- Non sapeva che fare col cibo in più.
- Lui non sapeva che fare col cibo in più.

Hij wist niet wat hij met het extra eten moest doen.

Per fornire cibo a una tale popolazione,

Om deze enorme massa te voeden,

Il cibo è importante in ogni missione.

Voedsel is een belangrijk onderdeel van elke missie.

Spesso significa che hanno trovato del cibo.

Dat is vaak een teken... ...dat ze iets te eten hebben gezien.

Pesce fresco, un cibo ottimo per sopravvivere.

Verse vis, heel goed overleversvoedsel.

Spesso significa che hanno visto del cibo.

Dat is vaak een teken... ...dat ze iets te eten hebben gezien.

Nessun pigiama da ospedale né pessimo cibo

geen ziekenhuispyjama, geen waardeloos eten

E usa il naso per trovare cibo.

En gebruikt zijn neus om voedsel te zoeken.

Così tanto cibo... e così poco tempo.

Zo veel om te eten. Zo weinig tijd.

La pizza è il mio cibo preferito.

Pizza is mijn lievelingsgerecht.

Chi ha mangiato tutto il nostro cibo?

Wie heeft al ons eten opgegeten?

Questo cibo è sufficiente per tre persone.

Deze maaltijd is genoeg voor drie personen.

La musica è considerata il cibo dell'anima.

Muziek wordt beschouwd als voedsel voor de ziel.

Tom non aveva molto cibo da mangiare.

Tom had niet veel te eten.

Il cibo strano ha un buon sapore.

Vreemd eten smaakt lekker.