Translation of "Bravo" in Russian

Bravo.

- Молодец.
- Хороший мальчик.

- Sarà un bravo insegnante.
- Lui sarà un bravo insegnante.
- Sarà un bravo professore.
- Lui sarà un bravo professore.
- Sarà un bravo maestro.
- Lui sarà un bravo maestro.

Он будет хорошим преподавателем.

- Siete un bravo marito.
- Sei un bravo marito.
- È un bravo marito.

- Ты хороший муж.
- Вы хороший муж.

- Diventerà un bravo dottore.
- Lui diventerà un bravo dottore.
- Diventerà un bravo medico.
- Lui diventerà un bravo medico.

- Он станет хорошим врачом.
- Он станет хорошим доктором.

- Sei un bravo padre.
- Tu sei un bravo padre.
- È un bravo padre.
- Lei è un bravo padre.

- Ты хороший отец.
- Вы хороший отец.

- Sarà un bravo dottore.
- Lui sarà un bravo dottore.
- Sarà un bravo medico.
- Lui sarà un bravo medico.

- Он станет хорошим врачом.
- Он будет хорошим врачом.

- È un bravo dottore.
- Sei un bravo dottore.
- Tu sei un bravo dottore.
- Lei è un bravo dottore.

- Вы хороший врач.
- Ты хороший врач.

- È un bravo dottore.
- Lui è un bravo dottore.
- È un bravo medico.
- Lui è un bravo medico.

Он хороший врач.

- Bravo!
- Bravissimo!

Браво!

Bravo cane!

- Хорошая собака!
- Хороший пёс!

- Sembra un bravo ragazzo.
- Sembrerebbe un bravo ragazzo.
- Lui sembra un bravo ragazzo.

Он выглядит хорошим мальчиком.

- Ti troverò un bravo dottore.
- Vi troverò un bravo dottore.
- Le troverò un bravo dottore.

- Я найду вам хорошего врача.
- Я найду тебе хорошего врача.

- Sei un bravo ragazzo.
- Tu sei un bravo ragazzo.

- Ты хороший мальчик.
- Ты хороший парень.
- Ты молодец.
- Вы хороший мальчик.

- È bravo a golf.
- Lui è bravo a golf.

Он хорошо играет в гольф.

- È bravo a rugby.
- Lui è bravo a rugby.

Он силён в регби.

- È un bravo oratore.
- Lui è un bravo oratore.

Он хороший оратор.

- È bravo a cucinare.
- Lui è bravo a cucinare.

- Он хорошо готовит.
- Он умеет хорошо готовить.
- Он хорошо умеет готовить.

- È un bravo cantante.
- Lui è un bravo cantante.

Он хороший певец.

- È un bravo scrittore.
- Lui è un bravo scrittore.

Он хороший писатель.

- Sarà un bravo professore.
- Lui sarà un bravo professore.

Он будет хорошим преподавателем.

- Sei un bravo cuoco.
- Tu sei un bravo cuoco.

Ты хорошо готовишь.

- Sarà un bravo marito.
- Lui sarà un bravo marito.

Он будет хорошим мужем.

- Sei un bravo soldato.
- Tu sei un bravo soldato.

Ты хороший солдат.

- Sembri un bravo ragazzo.
- Tu sembri un bravo ragazzo.

Ты кажешься милым ребенком.

- È un bravo carpentiere.
- Lui è un bravo carpentiere.

Он хороший плотник.

- Lui è bravo in matematica.
- È bravo in matematica.

Он способен к математике.

John sarà un bravo marito e un bravo padre.

Джон будет хорошим мужем и хорошим отцом.

- Sono un bravo ragazzo.
- Io sono un bravo ragazzo.

Я хороший мальчик.

- Bravo. Così vai lontano.
- Bravo. Ne farai di strada.

Молодец. Далеко пойдёшь.

- Saresti un bravo avvocato.
- Tu saresti un bravo avvocato.

- Из тебя вышел бы хороший адвокат.
- Из Вас вышел бы хороший адвокат.

- È un bravo insegnante?
- Lui è un bravo insegnante?

Он хороший учитель?

- Non è bravo come dottore.
- Lui non è bravo come dottore.
- Non è bravo come medico.
- Lui non è bravo come medico.

- Он не очень хорош в качестве врача.
- Как врач он никуда не годится.

Bel lavoro. Bravo.

Отличная работа.

"Bravo. Vieni, dai".

Давай, приятель, иди сюда.

Che bravo tiratore!

Какой отличный выстрел!

- Buon lavoro!
- Bravo!

- Поздравляю!
- Хорошая работа!
- Респект!
- Браво!
- Поздравляем!
- Молодчина!

- Tom sarà un bravo insegnante.
- Tom sarà un bravo professore.

Из Тома выйдет хороший учитель.

- Tom è un bravo leccapiedi.
- Tom è un bravo leccaculo.

Том хорошо целуется.

- Tom è bravo a basket.
- Tom è bravo a pallacanestro.

Том хорошо играет в баскетбол.

- Tom sarebbe un bravo insegnante.
- Tom sarebbe un bravo professore.

Том был бы хорошим учителем.

- Tom è un bravo pilota.
- Tom è un bravo conducente.

Том хорошо водит.

- È molto bravo a poker.
- Lui è molto bravo a poker.

Он отлично играет в покер.

- Non era un bravo politico.
- Lui non era un bravo politico.

Он не был хорошим политиком.

- Tom era un bravo allenatore.
- Tom è stato un bravo allenatore.

Том был хорошим тренером.

- Tom era un bravo pugile.
- Tom è stato un bravo pugile.

Том был хорошим боксёром.

Sii un bravo ragazzo.

- Будь хорошим мальчиком.
- Будь умницей.
- Будьте хорошим мальчиком.

Sei un bravo ragazzo.

Ты хороший мальчик.

È un bravo ragazzo.

Он хороший мальчик.

Sono bravo a cantare.

Я хорошо пою.

Tom era molto bravo.

Том был очень хорошим.

Sono bravo a calcio.

Я хорошо играю в футбол.

Siete un bravo padre.

Вы хороший отец.

Siete un bravo attore.

Вы хороший актёр.

Sei un bravo marito.

Ты хороший муж.

- Era buono.
- Era bravo.

Он был хорош.

- Tom è un bravo cestista.
- Tom è un bravo giocatore di basket.
- Tom è un bravo giocatore di pallacanestro.

Том - хороший баскетболист.

- Tom è davvero bravo in matematica.
- Tom è veramente bravo in matematica.

Том действительно хорошо разбирается в математике.

- Tom è davvero bravo a tennis.
- Tom è veramente bravo a tennis.

Том очень хорошо играет в теннис.

- Sei sempre stato un bravo cuoco.
- Sei sempre stata un bravo cuoca.

- Ты всегда хорошо готовил.
- Вы всегда хорошо готовили.
- Ты всегда хорошо готовила.

- Tom è davvero bravo a golf.
- Tom è veramente bravo a golf.

Том очень хорошо играет в гольф.

- Dice di essere bravo a cucinare.
- Dice che è bravo a cucinare.

Он говорит, что хорошо готовит.

- Non è molto bravo in matematica.
- Lui non è molto bravo in matematica.

Он не очень силён в математике.

- Lui è bravo a giocare a calcio.
- È bravo a giocare a calcio.

Он хорошо играет в футбол.

- Mi piace. È un bravo ragazzo.
- Lui mi piace. È un bravo ragazzo.

Мне он нравится. Он приятный парень.

- Abbiamo un bravo negoziatore nello staff.
- Noi abbiamo un bravo negoziatore nello staff.

У нас в штате есть очень хороший переговорщик.

- È bravo ad andare a cavallo.
- Lui è bravo ad andare a cavallo.

Он хорошо ездит верхом.

- Ma non è bravo a leggere l'inglese.
- Ma lui non è bravo a leggere l'inglese.
- Però non è bravo a leggere l'inglese.
- Però lui non è bravo a leggere l'inglese.

Но он плохо читает по-английски.

Bill è bravo in matematica.

Билл силён в математике.

Tom è un bravo cuoco.

- Том хороший повар.
- Том хорошо готовит.

Akira è un bravo tennista.

Акира - хороший игрок в теннис.

Lui è un bravo violinista.

Он хороший скрипач.

Che bravo bambino che è!

Он такой добрый мальчик!

Tom è bravo a nuotare.

Том хорошо плавает.

Tom è un bravo ragazzo.

Том — хороший мальчик.

Tom è bravo a disegnare.

Том хорошо рисует.

Tom è bravo a calcio.

Том хорошо играет в футбол.

Tom è bravo a poker.

Том хорошо играет в покер.

Tom è bravo in matematica.

Том силён в математике.

Tom è bravo a cucinare.

Том хорошо готовит.

John è bravo in matematica.

Джон силён в математике.

Io sono un bravo cuoco.

- Я хороший повар.
- Я хорошо готовлю.

Ho avuto un bravo professore.

У меня был хороший учитель.

Tom è bravo in francese.

Том хорош во французском.

Sei un bravo assistente, Tom.

Ты хороший помощник, Том.

Tom è un bravo musicista.

Том - хороший музыкант.

Tom è un bravo insegnante.

Том - хороший учитель.

Tom è bravo in questo.

Том в этом силён.

Tom è un bravo cantante.

Том хороший певец.

Tom sarà un bravo professore.

Том станет отличным преподавателем.

Sei molto bravo a cucire.

Ты очень хорошо шьёшь.

Tom sarà un bravo avvocato.

Из Тома выйдет хороший адвокат.