Translation of "Rapida" in Russian

- Grazie della tua rapida risposta.
- Grazie della sua rapida risposta.
- Grazie della vostra rapida risposta.
- Grazie per la tua rapida risposta.
- Grazie per la sua rapida risposta.
- Grazie per la vostra rapida risposta.

- Спасибо за ваш быстрый ответ.
- Благодарю вас за быстрый ответ.
- Спасибо Вам за быстрый ответ!
- Спасибо тебе за быстрый ответ.
- Спасибо вам за быстрый ответ.

- Non prendere alcuna decisione rapida.
- Non prendete alcuna decisione rapida.
- Non prenda alcuna decisione rapida.

- Не принимай поспешных решений.
- Не принимайте поспешных решений.

- Grazie della sua rapida risposta.
- Grazie della vostra rapida risposta.

- Спасибо вам за быстрый ответ.
- Спасибо Вам за быстрый ответ.

- Grazie della tua rapida risposta.
- Grazie per la tua rapida risposta.

- Спасибо за твой быстрый ответ.
- Большое спасибо за твой быстрый ответ.
- Большое спасибо тебе за быстрый ответ.
- Спасибо за твой быстрый ответ!
- Спасибо тебе за быстрый ответ!

- Tom ha preso una decisione rapida.
- Tom prese una decisione rapida.

Том принял быстрое решение.

- Ha una mente molto rapida.
- Lei ha una mente molto rapida.

- У неё очень быстрый интеллект.
- Она очень быстро соображает.
- У неё мгновенная реакция.

- Rapido!
- Rapida!
- Rapidi!
- Rapide!

Быстро!

- Abbiamo preso la via più rapida.
- Noi abbiamo preso la via più rapida.

Мы выбрали самый быстрый маршрут.

- Erano sorpresi dalla rapida crescita della città.
- Loro erano sorpresi dalla rapida crescita della città.
- Erano sorprese dalla rapida crescita della città.
- Loro erano sorprese dalla rapida crescita della città.

Их удивил быстрый рост города.

- Rapido!
- Rapida!
- Rapidi!
- Rapide!
- Prontamente!

- Поторапливайся!
- Быстро!

- Sono molto rapido.
- Io sono molto rapido.
- Sono molto rapida.
- Io sono molto rapida.

Я очень быстрый.

- È così rapido!
- È così rapida!

Так быстро!

- Più rapido!
- Più rapida!
- Più veloce!

Быстрее!

Non è rapida com'era una volta.

Она не такая быстрая, как раньше.

- La mia macchina è molto più rapida della tua.
- La mia auto è molto più rapida della tua.
- La mia automobile è molto più rapida della tua.

Моя машина намного быстрее твоей.

La popolazione dell'Uganda è in rapida crescita.

Население Уганды быстро растёт.

Tom augurò a Mary una rapida guarigione.

Том пожелал Мэри скорейшего выздоровления.

- Cercherò di essere rapido.
- Io cercherò di essere rapido.
- Cercherò di essere rapida.
- Io cercherò di essere rapida.

- Я постараюсь быстро.
- Я постараюсь побыстрее.

- Sono più rapido di te.
- Io sono più rapido di te.
- Sono più rapida di te.
- Io sono più rapida di te.
- Sono più rapida di voi.
- Io sono più rapida di voi.
- Sono più rapido di voi.
- Io sono più rapido di voi.
- Sono più rapido di lei.
- Io sono più rapido di lei.
- Sono più rapida di lei.
- Io sono più rapida di lei.

- Я быстрее тебя.
- Я быстрее вас.

- Così rapido!
- Così rapidi!
- Così rapida!
- Così rapide!

Так быстро!

Il pioppo è un albero a crescita rapida.

Тополь — быстрорастущее дерево.

Il paese è famoso per la rapida crescita della sua economia.

Эта страна известна своим быстрым экономическим ростом.

- Più in fretta!
- Più rapido!
- Più rapida!
- Più rapidamente!
- Più veloce!

- Быстрей!
- Быстрее!

- Gli affari stanno crescendo rapidamente.
- Gli affari sono in rapida crescita.

Бизнес процветает.

Il bambù è una delle piante con la crescita più rapida al mondo.

- Бамбук является одним из наиболее быстрорастущих растений на планете.
- Бамбук — одно из самых быстрорастущих растений на планете.

Negli Stati Uniti, la consumazione di prodotti di ristorazione rapida è triplicata tra il 1977 e il 1995.

В Америке потребление фаст-фуда возросло в три раза с 1977 по 1995 гг.

- La rapida volpe marrone salta oltre un cane pigro.
- Ma la volpe col suo balzo ha raggiunto il quieto Fido.

Быстрая коричневая лиса перепрыгивает через ленивую собаку.

- La rapida volpe marrone salta oltre il cane pigro.
- Ma la volpe col suo balzo ha raggiunto il quieto Fido.

- Съешь же ещё этих мягких французских булок, да выпей чаю.
- Быстрая коричневая лиса перепрыгивает через ленивую собаку.
- В чащах юга жил бы цитрус? Да, но фальшивый экземпляр!

- Tom non conosceva il significato di "anglofobia", quindi ha fatto una rapida ricerca sul web per vedere se riusciva a scoprire cosa significasse.
- Tom non conosceva il significato di "anglofobia", quindi fece una rapida ricerca sul web per vedere se riusciva a scoprire cosa significasse.

Том не знал значения слова «англофобия», поэтому сделал быстрый поиск в Интернете, чтобы попробовать выяснить, что это значит.