Translation of "L'uomo" in Russian

0.012 sec.

Examples of using "L'uomo" in a sentence and their russian translations:

L'uomo magro ha ucciso l'uomo grasso.

- Худой человек убил толстяка.
- Худой человек убил толстого человека.
- Худой мужик убил толстого мужика.

- L'uomo è malato.
- L'uomo è ammalato.

Мужчина болен.

- L'uomo è vecchio.
- L'uomo è anziano.

Мужчина стар.

- Cos'ha detto l'uomo?
- Cosa disse l'uomo?

Что сказал мужчина?

- Conoscevate l'uomo sul giornale?
- Conosceva l'uomo sul giornale?
- Lei conosceva l'uomo sul giornale?
- Conoscevi l'uomo sul giornale?
- Tu conoscevi l'uomo sul giornale?
- Voi conoscevate l'uomo sul giornale?

Вы знали того человек из газеты?

- L'uomo mi guardò.
- L'uomo mi ha guardato.

- Этот человек посмотрел на меня.
- Человек посмотрел на меня.
- Мужчина посмотрел на меня.

L'uomo arrossì.

- Человек покраснел.
- Мужчина покраснел.

Fissavo l'uomo.

Я пристально смотрел на мужчину.

Ecco l'uomo.

Смотри, человек.

- Cosa sta facendo l'uomo?
- Che cosa sta facendo l'uomo?
- Che sta facendo l'uomo?

Что делает этот человек?

- L'uomo sta guidando una macchina.
- L'uomo sta guidando un'auto.
- L'uomo sta guidando un'automobile.

Мужчина ведёт машину.

- Riconosci l'uomo in questa foto?
- Riconoscete l'uomo in questa foto?
- Riconosce l'uomo in questa foto?
- Riconosce l'uomo in questa fotografia?
- Riconoscete l'uomo in questa fotografia?
- Riconosci l'uomo in questa fotografia?

- Ты узнаёшь мужчину на фотографии?
- Вы узнаёте мужчину на фотографии?

- L'uomo è affamato.
- L'uomo sta morendo di fame.

Человек голодает.

- L'uomo propone ma Dio dispone.
- L'uomo propone, Dio dispone.
- L'uomo propone e Dio dispone.

Человек предполагает, а Бог располагает.

- Riconosci l'uomo in questa foto?
- Riconoscete l'uomo in questa foto?
- Riconosce l'uomo in questa foto?

Вы узнаёте человека на картинке?

- L'uomo ha collegato due cavi.
- L'uomo collegò due cavi.

Мужчина соединил два провода.

- È l'uomo di casa.
- Lui è l'uomo di casa.

Он здесь хозяин.

- Sono l'uomo di casa.
- Io sono l'uomo di casa.

Я здесь хозяин.

- L'uomo bacia la donna.
- L'uomo sta baciando la donna.

Мужчина целует женщину.

- Sto aspettando l'uomo giusto.
- Io sto aspettando l'uomo giusto.

Я жду того самого мужчину.

- Il cane ha morso l'uomo.
- Il cane morse l'uomo.

Собака укусила мужчину.

- L'uomo ha mangiato del pane.
- L'uomo mangiò del pane.

Мужчина ел хлеб.

- Sei l'uomo che stavo cercando.
- Tu sei l'uomo che stavo cercando.
- È l'uomo che stavo cercando.
- Lei è l'uomo che stavo cercando.

- Ты - мужчина, которого я искала.
- Ты человек, которого я искал.

L'uomo stava morendo.

Мужчина умирал.

L'uomo è mortale.

Человек смертен.

L'uomo ha ragione.

- Мужчина прав.
- Человек прав.

L'uomo è nudo.

Мужчина голый.

Tom è l'uomo.

Том — человек.

L'uomo deve lavorare.

Человек должен работать.

L'uomo ha fame.

- Мужчина голоден.
- Мужчина хочет есть.

L'uomo è alto.

- Мужчина высокий.
- Человек высокий.

L'uomo beve dell'acqua.

Человек пьёт воду.

L'uomo è forte.

Мужчина сильный.

L'uomo era giovane.

Мужчина был молод.

- L'uomo è stato imprigionato per omicidio.
- L'uomo fu imprigionato per omicidio.
- L'uomo venne imprigionato per omicidio.

Человек был посажен в тюрьму за убийство.

- Conosco l'uomo con cui sei venuto.
- Io conosco l'uomo con cui sei venuto.
- Conosco l'uomo con cui sei venuta.
- Io conosco l'uomo con cui sei venuta.
- Conosco l'uomo con cui è venuta.
- Io conosco l'uomo con cui è venuta.
- Conosco l'uomo con cui è venuto.
- Io conosco l'uomo con cui è venuto.
- Conosco l'uomo con cui siete venuti.
- Io conosco l'uomo con cui siete venuti.
- Conosco l'uomo con cui siete venute.
- Io conosco l'uomo con cui siete venute.

Я знаю человека, с которым ты пришел.

- Conosci l'uomo in questa foto?
- Conoscete l'uomo in questa foto?

- Вы знаете этого человека на картине?
- Вы знаете этого человека на фотографии?

- L'uomo era sorpreso dalla notizia.
- L'uomo era sorpreso dalle notizie.

Мужчина был удивлён новостям.

- L'uomo è parte della natura.
- L'uomo fa parte della natura.

Человек - это часть природы.

- Ha testimoniato di aver visto l'uomo.
- Lei ha testimoniato di aver visto l'uomo.
- Testimoniò di aver visto l'uomo.
- Lei testimoniò di aver visto l'uomo.

Она подтвердила, что видела этого человека.

- Conosci l'uomo in piedi sul ponte?
- Conoscete l'uomo in piedi sul ponte?
- Conosce l'uomo in piedi sul ponte?

- Ты знаешь человека, стоящего на мосту?
- Вы знаете человека, стоящего на мосту?
- Ты знаешь стоящего на мосту человека?
- Вы знаете стоящего на мосту человека?
- Ты знаешь человека, который стоит на мосту?
- Вы знаете человека, который стоит на мосту?

- Di fatto l'uomo si è arrabbiato.
- Di fatto l'uomo si arrabbiò.

Вообще-то, мужчина рассердился.

- L'uomo anziano mi ha chiesto l'ora.
- L'uomo anziano mi chiese l'ora.

- Старик спросил у меня время.
- Старик спросил у меня, сколько времени.

- L'uomo si è alzato in piedi.
- L'uomo si alzò in piedi.

Мужчина встал.

- È l'uomo giusto per l'impiego.
- Lui è l'uomo giusto per l'impiego.

Он подходящий человек для этой работы.

- È l'uomo perfetto per me.
- Lui è l'uomo perfetto per me.

Он - идеальный мужчина для меня.

- Ho visto l'uomo entrare nella stanza.
- Vidi l'uomo entrare nella stanza.

Я видел, как мужчина вошёл в комнату.

- Conosci l'uomo che ti sta fissando?
- Tu conosci l'uomo che ti sta fissando?
- Conosce l'uomo che la sta fissando?
- Lei conosce l'uomo che la sta fissando?
- Conoscete l'uomo che vi sta fissando?
- Voi conoscete l'uomo che vi sta fissando?
- Lo conosci l'uomo che ti sta fissando?
- Tu lo conosci l'uomo che ti sta fissando?
- Lo conosce l'uomo che la sta fissando?
- Lei lo conosce l'uomo che la sta fissando?
- Lo conoscete l'uomo che vi sta fissando?
- Voi lo conoscete l'uomo che vi sta fissando?

Ты знаешь того мужика, что на тебя пялится?

L'uomo ha due piedi.

У человека две ноги.

L'uomo ha finalmente confessato.

Мужчина наконец сознался.

L'uomo bacia la donna.

Мужчина целует женщину.

L'uomo mangiò del pane.

Мужчина поел хлеба.

L'uomo annusa il latte.

- Мужчина нюхает молоко.
- Человек слышит запах молока.

L'uomo giovane è medico.

Молодой человек - врач.

L'uomo è un poliziotto.

Этот мужчина - полицейский.

L'uomo non è giovane.

Мужчина не молод.

L'uomo è una donna.

- Этот мужчина — женщина.
- Тот мужчина — женщина.

L'uomo ama la donna.

Мужчина любит женщину.

Dio ha creato l'uomo.

Бог создал человека.

L'uomo è un soldato.

Мужчина — солдат.

- L'unico animale che ride è l'uomo.
- L'uomo è l'unico animale che ride.

Единственное животное, что умеет смеяться, - это человек.

- L'uomo si è alzato e ha fumato.
- L'uomo si alzò e fumò.

Мужчина встал и закурил.

- Appena l'uomo nasce, comincia a morire.
- Appena l'uomo nasce, inizia a morire.

Человек начинает умирать с момента рождения.

- L'uomo mi ha preso per il braccio.
- L'uomo mi ha presa per il braccio.
- L'uomo mi prese per il braccio.

Человек взял меня за руку.

- È l'uomo che avete incontrato l'altro giorno.
- Lui è l'uomo che avete incontrato l'altro giorno.
- È l'uomo che avete conosciuto l'altro giorno.
- Lui è l'uomo che avete conosciuto l'altro giorno.
- È l'uomo che hai incontrato l'altro giorno.
- È l'uomo che hai conosciuto l'altro giorno.
- Lui è l'uomo che hai incontrato l'altro giorno.
- Lui è l'uomo che hai conosciuto l'altro giorno.

Это тот человек, которого ты встретил на днях.

- Chi è l'uomo con cui stavate parlando?
- Chi è l'uomo con cui stava parlando?
- Chi è l'uomo con cui stavi parlando?

- Кто тот мужчина, с которым ты говорил?
- Что это за человек, с которым вы разговаривали?
- Что это за человек, с которым ты разговаривал?

- L'uomo mi ha accusato di essere irresponsabile.
- L'uomo mi accusò di essere irresponsabile.

Этот человек обвинил меня в безответственности.

- È l'uomo giusto per il lavoro.
- Lui è l'uomo giusto per il lavoro.

Он именно тот, кто нужен для этой работы.

- Sono l'uomo più felice del mondo.
- Io sono l'uomo più felice del mondo.

Я самый счастливый человек на свете.

- L'uomo non può vivere senza sogni.
- L'uomo non riesce a vivere senza sogni.

Человек не может жить без мечты.

- Lui è l'uomo più felice del mondo.
- È l'uomo più felice del mondo.