Translation of "Grasso" in Russian

- È diventato più grasso.
- Diventò più grasso.
- Divenne più grasso.

Он растолстел.

- Non sono grasso!
- Io non sono grasso!

- Я не толстый.
- Я не толстый!

Ero grasso.

- Я был толстым.
- Я был толстый.

- È basso e grasso.
- Lui è basso e grasso.

Он маленький и толстый.

Tom è grasso.

- Том жирный.
- Том толстый.

Sei troppo grasso.

Ты слишком толстый.

Era troppo grasso.

Он был слишком толстый.

- Sono grasso.
- Io sono grasso.
- Sono grassa.
- Io sono grassa.

- Я толстый.
- Я толстая.

- Sembro grasso?
- Io sembro grasso?
- Sembro grassa?
- Io sembro grassa?

Я выгляжу толстой?

- Sono grasso?
- Io sono grasso?
- Sono grassa?
- Io sono grassa?

- Я толстый?
- Я толстая?

- Ero grasso.
- Io ero grasso.
- Ero grassa.
- Io ero grassa.

- Я был толстым.
- Я была толстой.
- Я был толстый.
- Я была толстая.

- Il tuo cane è molto grasso.
- Il suo cane è molto grasso.
- Il vostro cane è molto grasso.

Твоя собака очень толстая.

- È grasso come un orso.
- Lui è grasso come un orso.

Он жирный, как медведь.

- Le ho dato del maiale grasso.
- Le diedi del maiale grasso.

Я обозвал её жирной свиньёй.

- Penso che Tom sia grasso.
- Io penso che Tom sia grasso.

По-моему, Том толстый.

Sei un po' grasso.

- Ты немного толстый.
- Ты немного толстая.
- Ты несколько полноват.
- Ты немного полноват.

Tom è grasso, vero?

Том ведь толстый?

Tom non era grasso.

Том не был толстым.

Da bambino ero grasso.

В детстве я был толстым.

Tom è troppo grasso.

Том слишком толстый.

Tom non è grasso.

- Том не полный.
- Том не толстый.

Tom è molto grasso.

Том очень толстый.

Non ti considero grasso.

Я не считаю тебя толстым.

Sono sempre stato grasso.

Я всегда был толстым.

- Sembri grasso.
- Tu sembri grasso.
- Sembri grassa.
- Tu sembri grassa.
- Sembra grassa.
- Lei sembra grassa.
- Sembrate grassi.
- Voi sembrate grassi.
- Sembrate grasse.
- Voi sembrate grasse.
- Sembra grasso.
- Lei sembra grasso.

Какой-то ты толстый.

- Sei grasso?
- Sei grassa?
- Tu sei grasso?
- Tu sei grassa?
- È grassa?
- Lei è grassa?
- È grasso?
- Lei è grasso?
- Siete grassi?
- Voi siete grassi?
- Siete grasse?
- Voi siete grasse?

Ты толстый?

Tom è un uomo grasso.

- Том жирный.
- Том толстый.
- Том тучный.
- Том полный.
- Том упитанный.
- Том - толстяк.
- Том толстобрюхий.
- Том жиробас.
- Том жиртрест.
- Том разжиревший.
- Том дородный.
- Том пузатый.
- Том жирдяй.
- Том откормленный.

Tom è basso e grasso.

Том низкий и толстый.

Questo gatto è molto grasso.

- Этот кот очень жирный.
- Этот кот очень толстый.
- Эта кошка очень толстая.

Tom è sempre stato grasso.

- Том всегда был толстым.
- Том всегда был толстяком.

Quel gatto è piuttosto grasso.

Тот кот довольно толстый.

Tom è sempre stato grasso?

Том всегда был толстым?

Secondo me, non sei grasso.

По-моему, ты не толстый.

Tom non è molto grasso.

Том не очень толстый.

So che Tom è grasso.

Я знаю, что Том толстый.

- John è troppo grasso per correre veloce.
- John è troppo grasso per correre velocemente.

- Джон слишком толстый, чтобы быстро бегать.
- Джон слишком толстый, чтобы быстро бежать.

- Sono molto grasso.
- Io sono molto grasso.
- Sono molto grassa.
- Io sono molto grassa.

- Я очень толстый.
- Я очень толстая.

- Sono così grasso.
- Sono così grassa.
- Io sono così grasso.
- Io sono così grassa.

Я такой жирный.

- Sono troppo grasso.
- Io sono troppo grasso.
- Sono troppo grassa.
- Io sono troppo grassa.

Я слишком толстый.

- Non sono grasso.
- Io non sono grasso.
- Non sono grassa.
- Io non sono grassa.

- Я не толстая!
- Я не толстый.
- Я не толстая.

- Ero molto grasso.
- Io ero molto grasso.
- Ero molto grassa.
- Io ero molto grassa.

- Я раньше был очень толстым.
- Я раньше была очень толстой.

- Non sono grasso!
- Io non sono grasso!
- Non sono grassa!
- Io non sono grassa!

- Я не толстая!
- Я не толстый.

- Troppi dolci ti rendono grasso.
- Troppi dolci la rendono grasso.
- Troppi dolci vi rendono grassi.

От избытка сладкого толстеют.

- Non ho mai visto un vegano grasso.
- Io non ho mai visto un vegano grasso.

- Я ни разу не видел толстого вегана.
- Я ни разу не видела толстого вегана.

L'uomo magro ha ucciso l'uomo grasso.

- Худой человек убил толстяка.
- Худой человек убил толстого человека.
- Худой мужик убил толстого мужика.

Tom non è grasso come Mary.

Том не такой толстый, как Мэри.

Non sapevo che Tom fosse grasso.

Я не знал, что Том толстый.

Non penso che tu sia grasso.

Я не думаю, что ты толстый.

Non penso che Tom sia grasso.

Я не думаю, что Том толстый.

Tom ha detto che sono grasso.

Том сказал, что я толстый.

- Il corpo converte le calorie extra in grasso.
- Il corpo trasforma le calorie extra in grasso.

Тело превращает лишние калории в жир.

Il cane di Ken è molto grasso.

Собака Кена очень толстая.

- Il tuo gatto è grasso.
- Il suo gatto è grasso.
- Il vostro gatto è grasso.
- La tua gatta è grassa.
- La sua gatta è grassa.
- La vostra gatta è grassa.

Твой кот толстый.

- Pensi che io sia grasso?
- Pensi che io sia grassa?
- Pensa che io sia grasso?
- Pensa che io sia grassa?
- Pensate che io sia grasso?
- Pensate che io sia grassa?

- Полагаешь, я толстый?
- Полагаешь, я толстая?
- Вы думаете, я толстая?
- Вы думаете, я толстый?
- Ты думаешь, я толстая?
- Ты думаешь, я толстый?
- По-твоему, я толстая?
- По-вашему, я толстая?
- По-вашему, я толстый?
- По-твоему, я толстый?

- Sto ingrassando!
- Io sto ingrassando!
- Sto diventando grasso!
- Io sto diventando grasso!
- Sto diventando grassa!
- Io sto diventando grassa!

Я толстею!

- Sto ingrassando.
- Io sto ingrassando.
- Sto diventando grasso.
- Io sto diventando grasso.
- Sto diventando grassa.
- Io sto diventando grassa.

Я толстею.

- Non sei grasso.
- Tu non sei grasso.
- Non sei grassa.
- Tu non sei grassa.
- Non è grassa.
- Lei non è grassa.
- Non è grasso.
- Lei non è grasso.
- Non siete grassi.
- Voi non siete grassi.
- Non siete grasse.
- Voi non siete grasse.

- Ты не толстая.
- Ты не толстый.

L'uomo era troppo grasso per muoversi da solo.

Мужчина был слишком толстый, чтобы самостоятельно передвигаться.

- Penso di essere grasso.
- Penso di essere grassa.

- По-моему, я толстый.
- По-моему, я толстая.

Chiamiamo il nostro insegnante "Doraemon" perché è grasso.

Мы называем нашего учителя "Дораэмон", потому что он толстый.

Devi cominciare una dieta perché sei troppo grasso.

Тебе надо сесть на диету, ты слишком толстый.

- Tom è grande?
- Tom è grosso?
- Tom è grasso?

- Фома большой?
- Большой ли Фома?
- Том большой?

Tom è così grasso che riesce malapena a camminare.

Том такой толстый, что еле ходит.

- Sono ricco, grasso e felice.
- Io sono ricco, grasso e felice.
- Sono ricca, grassa e felice.
- Io sono ricca, grassa e felice.

Я богатый, толстый и счастливый.

- Non sono sempre stato così grasso.
- Non sono sempre stata così grassa.
- Non ero sempre così grasso.
- Non ero sempre così grassa.

Я не всегда был таким толстым.

- Lo chiamavano tutti Pinguino per il fatto che era basso e grasso.
- Lo chiamavano tutte Pinguino per il fatto che era basso e grasso.
- Loro lo chiamavano tutti Pinguino per il fatto che era basso e grasso.
- Loro lo chiamavano tutte Pinguino per il fatto che era basso e grasso.

Они все называют его Пингвином из-за того, что он невысокий и толстый.

È più grasso di quando l'ho visto per l'ultima volta.

Он потолстел по сравнению с тем, каким он был, когда я видел его в последний раз.

- Questo mi fa sembrare grasso?
- Questo mi fa sembrare grassa?

Это меня полнит?

- Stai dicendo che sono grasso?
- Stai dicendo che sono grassa?
- Sta dicendo che sono grasso?
- Sta dicendo che sono grassa?
- State dicendo che sono grassa?

Ты называешь меня толстой?

- Mangiando troppo si ingrassa.
- Se mangi troppo ingrassi.
- Se mangi troppo, diventerai grasso.
- Se mangi troppo, diventerai grassa.
- Se mangia troppo, diventerà grasso.
- Se mangia troppo, diventerà grassa.
- Se mangiate troppo, diventerete grassi.
- Se mangiate troppo, diventerete grasse.
- Se mangi troppo, diventi grasso.
- Se mangi troppo, diventi grassa.
- Se Lei mangia troppo, diventerà grasso.

- Если будешь слишком много есть, растолстеешь.
- Будешь слишком много есть — растолстеешь.

- Tom ha detto che sono grasso.
- Tom ha detto che sono grassa.

- Том назвал меня толстым.
- Том назвал меня жирной.
- Том назвал меня толстой.

- Questo vestito mi fa sembrare grasso?
- Questo vestito mi fa sembrare grassa?

В этом платье я выгляжу толстой?

- Non sono grassa!
- Io non sono grassa!
- Io non sono grasso.
- Non sono grassa.

Я не толстая!

- Pensavo che il cibo fosse troppo grasso.
- Pensavo che il cibo fosse troppo unto.

Я подумал, что еда слишком жирная.

- Mangiando troppo si ingrassa.
- Se mangi troppo ingrassi.
- Se mangi troppo, diventerai grasso.
- Se mangi troppo, diventerai grassa.
- Se mangi troppo, diventi grasso.
- Se mangi troppo, diventi grassa.
- Se mangi troppo, ingrasserai.

- Будешь слишком много есть - потолстеешь.
- Если будешь слишком много есть, растолстеешь.
- Будешь слишком много есть — растолстеешь.

- Sono grasso.
- Io sono grasso.
- Sono grassa.
- Io sono grassa.
- Sono debole.
- Io sono debole.
- Sono ciccione.
- Io sono ciccione.
- Sono cicciona.
- Io sono cicciona.
- Sono fiacco.
- Io sono fiacco.
- Sono fiacca.
- Io sono fiacca.

- Я обрюзг.
- Я обрюзгла.

- Mia mamma mi ha detto che ero grasso.
- Mia mamma mi ha detto che ero grassa.

- Моя мама сказала мне, что я жирный.
- Моя мама сказала мне, что я жирная.
- Моя мама сказала мне, что я толстый.
- Моя мама сказала мне, что я толстая.

- Devi cominciare una dieta perché sei troppo grasso.
- Devi cominciare una dieta perché sei troppo grassa.

- Тебе надо сесть на диету, потому что ты слишком толстый.
- Вам надо сесть на диету, потому что Вы слишком толстый.
- Тебе надо сесть на диету, потому что ты слишком толстая.
- Вам надо сесть на диету, потому что Вы слишком толстая.

Ogni uomo pratico sa che non è mai superfluo spalmare del grasso di tasso durante il freddo inverno.

Любой практичный мужчина знает, что намазаться барсучьим жиром холодной зимой никогда не бывает лишним.

1° passo. Scaldate l'olio vegetale (0,5 L) (qualsiasi grasso o una miscela di olio e grasso) nella pentola a fuoco vivace, aggiungete le cipolle a fette (400 g), friggete fino a quando le cipolle prendono un colore giallo, poi aggiungete la carne (di qualsiasi tipo) (1 kg).

Шаг 1. Растительное масло (любой жир или смесь растительного масла с жиром) 0,5л растопить на сильном огне в котле, добавить нарезанный лук (400гр.), жарить до получения жёлтого цвета лука, добавить мяса (любое) (1кг).

- Se mangi troppo, diventerai grasso.
- Se mangi troppo, diventerai grassa.
- Se mangia troppo, diventerà grasso.
- Se mangia troppo, diventerà grassa.
- Se mangiate troppo, diventerete grassi.
- Se mangiate troppo, diventerete grasse.
- Se mangi troppo, ingrasserai.
- Se mangia troppo, ingrasserà.
- Se si mangia troppo, si ingrasserà.
- Se mangiate troppo, ingrasserete.

Будешь слишком много есть - потолстеешь.