Translation of "Franchezza" in Russian

- Apprezzo la tua franchezza.
- Apprezzo la sua franchezza.
- Apprezzo la vostra franchezza.

- Я ценю вашу прямоту.
- Я ценю твою прямоту.

- Parlando con franchezza, non mi piaci.
- Parlando con franchezza, non mi piace.
- Parlando con franchezza, non mi piacete.

Честно говоря, вы мне не нравитесь.

Apprezzo la tua franchezza.

Я ценю твою откровенность.

- Dimmelo francamente.
- Ditemelo francamente.
- Me lo dica francamente.
- Dimmelo con franchezza.
- Me lo dica con franchezza.
- Ditemelo con franchezza.

- Скажи начистоту.
- Скажи мне откровенно.
- Скажите мне откровенно.

- Parliamo con franchezza!
- Parliamo francamente!

- Поговорим откровенно!
- Будем говорить начистоту!

Tom si esprime sempre con franchezza.

Том всегда откровенно высказывается.

- Parlando con franchezza, non mi importa molto di lei.
- Parlando con franchezza, a me non importa molto di lei.

По правде сказать, мне она не очень нравится.