Translation of "Buona" in Russian

- Buona notte!
- Buona notte.

- Спокойной ночи.
- Спокойной ночи!
- Доброй ночи.
- Приятной ночи!

- Sei buona.
- Tu sei buona.

- Ты хорошая.
- Ты добрая.

- È buona.
- Lei è buona.

Вы добрая.

- Augurami buona fortuna.
- Auguratemi buona fortuna.
- Mi auguri buona fortuna.

- Пожелай мне удачи!
- Пожелайте мне удачи!

- Ha una buona reputazione.
- Lei ha una buona reputazione.
- Hai una buona reputazione.
- Tu hai una buona reputazione.
- Avete una buona reputazione.
- Voi avete una buona reputazione.

У вас хорошая репутация.

- Volevamo augurarti buona fortuna.
- Volevamo augurarvi buona fortuna.
- Volevamo augurarle buona fortuna.

- Мы хотели пожелать вам удачи.
- Мы хотели пожелать тебе удачи.

- Dai una buona occhiata.
- Dia una buona occhiata.
- Date una buona occhiata.

- Посмотри внимательно.
- Посмотрите хорошенько.
- Посмотри хорошенько.

- Buona fortuna a voi.
- Buona fortuna a te.
- Buona fortuna a lei.

Удачи вам.

- Le auguro buona fortuna.
- Ti auguro buona fortuna.
- Vi auguro buona fortuna.

- Желаю удачи.
- Желаю тебе удачи.
- Удачи вам.
- Желаю вам удачи.
- Удачи тебе.

- Sei in buona forma.
- Siete in buona forma.
- È in buona forma.

- Ты в хорошей форме.
- Вы в хорошей форме.

- Buona notte, dormi bene.
- Buona notte, dormite bene.
- Buona notte, dorma bene.

Доброй ночи и спокойных снов!

- Questa macchina è buona.
- Questa auto è buona.
- Questa automobile è buona.

Это хорошая машина.

- Auguratemi buona fortuna!
- Mi auguri buona fortuna!

Пожелайте мне удачи!

- Ha una buona memoria.
- Hai una buona memoria.
- Tu hai una buona memoria.
- Lei ha una buona memoria.

- У тебя хорошая память.
- У вас хорошая память.
- У Вас хорошая память.

- Ha una buona memoria.
- Lei ha una buona memoria.
- Avete una buona memoria.
- Voi avete una buona memoria.

У Вас хорошая память.

- Vi auguriamo buona fortuna!
- Noi vi auguriamo buona fortuna!
- Le auguriamo buona fortuna!
- Noi le auguriamo buona fortuna!

Желаем вам удачи!

Buona fortuna!

Удачи!

Buona fortuna.

Удачи!

Buona caccia.

Удачной охоты!

Buona notte!

- Спокойной ночи!
- Доброй ночи.

Buona idea!

Хорошая идея!

Buona giornata!

Хорошего дня.

Buona permanenza!

Счастливо оставаться!

Buona nuotata.

Желаю приятно поплавать.

- Era una buona risposta.
- È stata una buona risposta.
- Fu una buona risposta.

Это был хороший ответ.

- Buona fortuna.
- In bocca al lupo!
- Buona fortuna!

Удачи!

- Buona giornata a voi!
- Buona giornata a lei!

Хорошего вам дня!

- Passi una buona serata!
- Passate una buona serata!

Приятного вам вечера!

- Buona notte, amici miei.
- Buona notte, amiche mie.

- Спокойной ночи, мои друзья.
- Спокойной ночи, мои подруги.

- Passate una buona domenica!
- Passi una buona domenica!

- Хорошего воскресенья!
- Хорошего вам воскресенья!

- Buona fortuna con quello.
- Buona fortuna con quella.

Удачи с этим.

- Questa birra è buona.
- Quella birra è buona.

- Это пиво хорошее.
- Это пиво вкусное.

- Hai passato una buona giornata?
- Tu hai passato una buona giornata?
- Ha passato una buona giornata?
- Lei ha passato una buona giornata?
- Avete passato una buona giornata?
- Voi avete passato una buona giornata?

- У тебя был хороший день?
- У вас был хороший день?

- Hai passato una buona estate?
- Ha passato una buona estate?
- Avete passato una buona estate?
- Tu hai passato una buona estate?
- Voi avete passato una buona estate?
- Lei ha passato una buona estate?

- У вас было хорошее лето?
- Хорошо провели лето?
- Хорошо лето провёл?

- Hai una memoria molto buona.
- Tu hai una memoria molto buona.
- Ha una memoria molto buona.
- Lei ha una memoria molto buona.
- Avete una memoria molto buona.
- Voi avete una memoria molto buona.

- У тебя очень хорошая память.
- У Вас очень хорошая память.

- Invidio la tua buona salute.
- Invidio la vostra buona salute.
- Invidio la sua buona salute.

Завидую вашему хорошему здоровью.

- Hai preso una buona decisione.
- Ha preso una buona decisione.
- Avete preso una buona decisione.

- Вы приняли правильное решение.
- Ты принял правильное решение.
- Ты принял верное решение.
- Вы приняли верное решение.

- Hai trascorso una buona estate?
- Ha trascorso una buona estate?
- Avete trascorso una buona estate?

У тебя было хорошее лето?

- Buona fortuna. Ne avrai bisogno.
- Buona fortuna. Ne avrà bisogno.
- Buona fortuna. Ne avrete bisogno.

- Удачи. Она тебе понадобится.
- Удачи! Она вам понадобится.

- La tua idea è buona.
- La sua idea è buona.
- La vostra idea è buona.

Ваша идея хороша.

- Hai fatto una cosa buona.
- Ha fatto una cosa buona.
- Avete fatto una cosa buona.

- Ты хорошо поступила.
- Ты хорошо поступил.
- Вы хорошо поступили.

- Ha una buona reputazione.
- Lui ha una buona reputazione.

У него хорошая репутация.

- Sembra di buona salute.
- Lui sembra di buona salute.

Он выглядит здоровым.

- Sembrano di buona salute.
- Loro sembrano di buona salute.

Они выглядят здоровыми.

- Ho avuto una buona idea.
- Ebbi una buona idea.

Мне пришла в голову хорошая идея.

- Ha scelto una buona moglie.
- Scelse una buona moglie.

Он выбрал хорошую жену.

- È una cosa buona?
- Quella è una cosa buona?

Это хорошая вещь?

- Voglio fare buona impressione.
- Io voglio fare buona impressione.

Я хочу произвести хорошее впечатление.

- È una buona idea!
- Quella è una buona idea.

- Это хорошая идея.
- Хорошая идея.

- È una buona domanda.
- Questa è una buona domanda.

Это хороший вопрос.

- Ha una buona memoria.
- Lei ha una buona memoria.

- У нее хорошая память.
- У неё хорошая память.

- Siamo in buona forma.
- Noi siamo in buona forma.

Мы в хорошей форме.

- Ha una buona memoria.
- Lui ha una buona memoria.

У него хорошая память.

- È una buona domanda.
- Quella è una buona domanda.

- Хороший вопрос.
- Это хороший вопрос.

- Sono una buona squadra.
- Loro sono una buona squadra.

Они хорошая команда.

- Avevo una buona memoria.
- Io avevo una buona memoria.

У меня была хорошая память.

- Avevi una buona memoria.
- Tu avevi una buona memoria.

У тебя была хорошая память.

- Aveva una buona memoria.
- Lui aveva una buona memoria.

У него была хорошая память.

- Aveva una buona memoria.
- Lei aveva una buona memoria.

У неё была хорошая память.

- Avevamo una buona memoria.
- Noi avevamo una buona memoria.

У нас была хорошая память.

- Avevano una buona memoria.
- Loro avevano una buona memoria.

У них была хорошая память.

- È sulla buona strada.
- Lui è sulla buona strada.

- Он на правильном пути.
- Он на верном пути.

- Ho una buona idea.
- Io ho una buona idea.

У меня есть хорошая идея.

- Tom ha detto buona notte.
- Tom disse buona notte.

Том сказал спокойной ночи.

- Abbiamo una buona relazione.
- Noi abbiamo una buona relazione.

У нас хорошие отношения.

- Ha una buona vista.
- Lui ha una buona vista.

У него хорошее зрение.

- Abbiamo una buona squadra.
- Noi abbiamo una buona squadra.

У нас хорошая команда.

- Faccio una buona impressione.
- Sto facendo una buona impressione.

Я произвожу хорошее впечатление.

- È davvero in buona forma.
- Lui è davvero in buona forma.
- È veramente in buona forma.
- Lui è veramente in buona forma.

Он действительно в хорошей форме.

- Buona fortuna con il tuo lavoro!
- Buona fortuna col tuo lavoro!
- Buona fortuna con il suo lavoro!
- Buona fortuna col suo lavoro!

Успехов в работе!

Buona notte, mamma.

Спокойной ночи, мама.

- Buongiorno!
- Buona giornata!

- Хорошего дня!
- Хорошего дня.

Che buona idea!

- Какая хорошая идея!
- Какая хорошая мысль!

L'acqua è buona.

Вода хорошая.

Una buona domanda.

Хороший вопрос.

Buona notte, Timmy.

Спокойной ночи, Тимми.

Certo. Buona fortuna!

Конечно. Удачи!