Translation of "Andai" in Russian

- Andai a letto.
- Io andai a letto.

- Я ложился спать.
- Я ложился.

Me ne andai.

и ушла.

Quindi io andai lì.

И я поехал туда.

Andai con lei in banca.

Я отправилась с Кантабай в банк.

- Sono andata da sola.
- Sono andato da solo.
- Andai da solo.
- Andai da sola.

- Я шла одна.
- Я пошёл один.
- Я пошла одна.
- Я поехал один.
- Я поехала одна.

Andai dal mio tutor e dissi:

И я пошла к своему научному руководителю и сказала ему:

Poiché ero stanco, andai a dormire.

Я устал и пошёл спать.

- Sono andato lì.
- Sono andata lì.
- Andai lì.
- Ci sono andato.
- Ci sono andata.
- Ci andai.

- Я туда пошёл.
- Я туда ходил.
- Я туда ездил.
- Я туда поехал.

- Sono andato lì da solo.
- Sono andato là da solo.
- Sono andata lì da sola.
- Sono andata là da sola.
- Andai lì da sola.
- Andai là da sola.
- Andai lì da solo.
- Andai là da solo.

Я пошёл туда один.

- Non sono andato da solo.
- Io non sono andato da solo.
- Non sono andata da sola.
- Io non sono andata da sola.
- Non andai da solo.
- Io non andai da solo.
- Non andai da sola.
- Io non andai da sola.

- Я ходил не один.
- Я ездил не один.

- Non sono andato.
- Io non sono andato.
- Non sono andata.
- Io non sono andata.
- Non andai.
- Io non andai.

- Я не пошёл.
- Я не пошла.
- Я не ездил.
- Я не ездила.
- Я не поехал.
- Я не поехала.
- Я не ходил.
- Я не ходила.

Cosi andai dai miei genitori molto Coreani tradizionali,

И я пошла к своим традиционным родителям-корейцам,

Andai a casa sua ma lei non c'era.

- Я пришел к её дому, но там её не оказалось.
- Я пришёл к ней домой, но её не было дома.

- Sono andato a giocare!
- Sono andata a giocare!
- Andai a giocare!
- Sono andato a suonare!
- Sono andata a suonare!
- Andai a suonare!

Я пойду погуляю.

- Sono andato a casa da solo.
- Sono andata a casa da sola.
- Andai a casa da solo.
- Andai a casa da sola.

- Я пошёл домой один.
- Я пошла домой одна.

- Sono andato a Boston da solo.
- Sono andata a Boston da sola.
- Andai a Boston da solo.
- Andai a Boston da sola.

- Я поехал в Бостон один.
- Я поехала в Бостон одна.

- Sono andato a fare una passeggiata.
- Io sono andato a fare una passeggiata.
- Andai a fare una passeggiata.
- Io andai a fare una passeggiata.

- Я пошёл на прогулку.
- Я пошла на прогулку.

- Sono andata a fare una passeggiata.
- Io sono andata a fare una passeggiata.
- Andai a fare una passeggiata.
- Io andai a fare una passeggiata.

Я пошла на прогулку.

- Sono andato al mercato.
- Andai al mercato.
- Io sono andato al mercato.
- Io andai al mercato.
- Sono andata al mercato.
- Io sono andata al mercato.

Я пошёл на рынок.

- Sono andato al supermercato.
- Io sono andato al supermercato.
- Sono andata al supermercato.
- Io sono andata al supermercato.
- Andai al supermercato.
- Io andai al supermercato.

- Я ходил в супермаркет.
- Я ходила в супермаркет.

- Sono andato a Parigi.
- Io sono andato a Parigi.
- Sono andata a Parigi.
- Io sono andata a Parigi.
- Andai a Parigi.
- Io andai a Parigi.

- Я поехал в Париж.
- Я поехала в Париж.

- Sono andato in biblioteca.
- Io sono andato in biblioteca.
- Sono andata in biblioteca.
- Io sono andata in biblioteca.
- Andai in biblioteca.
- Io andai in biblioteca.

Я пошёл в библиотеку.

- Sono andato in Svezia.
- Io sono andato in Svezia.
- Sono andata in Svezia.
- Io sono andata in Svezia.
- Andai in Svezia.
- Io andai in Svezia.

Я поехал в Швецию.

- Sono andato in Iran.
- Io sono andato in Iran.
- Sono andata in Iran.
- Io sono andata in Iran.
- Andai in Iran.
- Io andai in Iran.

Я поехал в Иран.

- Sono andato a Boston.
- Io sono andato a Boston.
- Sono andata a Boston.
- Io sono andata a Boston.
- Andai a Boston.
- Io andai a Boston.

Я поехал в Бостон.

- Sono andato in banca.
- Sono andata in banca.
- Andai in banca.
- Io sono andato in banca.
- Io sono andata in banca.
- Io andai in banca.

Я пошёл в банк.

- Sono andato al fiume.
- Io sono andato al fiume.
- Sono andata al fiume.
- Io sono andata al fiume.
- Andai al fiume.
- Io andai al fiume.

- Я пошел к реке.
- Я пошёл на реку.

- Sono andato al casinò.
- Io sono andato al casinò.
- Sono andata al casinò.
- Io sono andata al casinò.
- Andai al casinò.
- Io andai al casinò.

Я пошёл в казино.

- Sono andato a letto all'una.
- Io sono andato a letto all'una.
- Sono andata a letto all'una.
- Andai a letto all'una.
- Io andai a letto all'una.

Я пошёл спать в час.

- Sono andato a Nagasaki.
- Io sono andato a Nagasaki.
- Sono andata a Nagasaki.
- Io sono andata a Nagasaki.
- Andai a Nagasaki.
- Io andai a Nagasaki.

- Я отправился в Нагасаки.
- Я поехал в Нагасаки.

- Sono andato a pescare.
- Sono andata a pescare.
- Andai a pescare.

- Я ходил на рыбалку.
- Я пошёл на рыбалку.

- Sono andato due volte.
- Sono andata due volte.
- Andai due volte.

- Я ездил дважды.
- Я ездил два раза.

- Anche io sono andato.
- Anche io sono andata.
- Anche io andai.

- Я тоже пошёл.
- Я тоже пошла.
- Я тоже поехал.
- Я тоже поехала.

- Sono andato in pensione.
- Sono andata in pensione.
- Andai in pensione.

- Я вышел на пенсию.
- Я вышла на пенсию.

- Sono andato con Tom.
- Sono andata con Tom.
- Andai con Tom.

- Я пошёл с Томом.
- Я поехал с Томом.
- Я ходил с Томом.
- Я ездил с Томом.
- Я пошла с Томом.
- Я поехала с Томом.
- Я ходила с Томом.
- Я ездила с Томом.

- Sono andato con lui.
- Sono andata con lui.
- Andai con lui.

- Я пошёл с ним.
- Я поехал с ним.
- Я пошла с ним.
- Я поехала с ним.
- Я ходил с ним.
- Я ездил с ним.
- Я ходила с ним.
- Я ездила с ним.

- Sono andato a scuola qui.
- Sono andato a scuola qua.
- Sono andata a scuola qui.
- Sono andata a scuola qua.
- Andai a scuola qui.
- Andai a scuola qua.

Здесь я ходил в школу.

- Sono andato a un concerto.
- Io sono andato a un concerto.
- Sono andata a un concerto.
- Io sono andata a un concerto.
- Andai a un concerto.
- Io andai a un concerto.

- Я ходил на концерт.
- Я пошёл на концерт.

- Sono andato a quella festa.
- Io sono andato a quella festa.
- Sono andata a quella festa.
- Io sono andata a quella festa.
- Andai a quella festa.
- Io andai a quella festa.

Я пошёл на ту вечеринку.

- Non sono andata a Torino.
- Io non sono andata a Torino.
- Non sono andato a Torino.
- Io non sono andato a Torino.
- Non andai a Torino.
- Io non andai a Torino.

Я не поехала в Турин.

- Sono andato a letto all'una.
- Io sono andato a letto all'una.
- Sono andata a letto all'una.
- Andai a letto all'una.
- Io andai a letto all'una.
- Io sono andata a letto all'una.

Я пошёл спать в час.

- Non me ne andai.
- Io non me ne andai.
- Non me ne sono andato.
- Io non me ne sono andato.
- Non me ne sono andata.
- Io non me ne sono andata.

- Я не уехал.
- Я не ушёл.

- Non sono andato a scuola.
- Io non sono andato a scuola.
- Non sono andata a scuola.
- Io non sono andata a scuola.
- Non andai a scuola.
- Io non andai a scuola.

- Я не пошёл в школу.
- Я не ходил в школу.
- Я не пошла в школу.
- Я не ходила в школу.

- Sono andato d'accordo con tutti.
- Sono andata d'accordo con tutti.
- Andai d'accordo con tutti.

- Я со всеми поладил.
- Я был со всеми в ладу.
- Я был со всеми в ладах.

- Non sono andato allo zoo.
- Non sono andata allo zoo.
- Non andai allo zoo.

Я не ходил в зоопарк.

- Non sono andato con lui.
- Non sono andata con lui.
- Non andai con lui.

- Я с ним не пошёл.
- Я с ним не ходил.

- Non sono andato con lei.
- Non sono andata con lei.
- Non andai con lei.

- Я с ней не пошёл.
- Я с ней не ходил.

- Non sono andato a casa.
- Non sono andata a casa.
- Non andai a casa.

Я не пошёл домой.

- Sono andato alla stazione.
- Sono andata alla stazione.
- Sono andato in stazione.
- Io sono andato in stazione.
- Sono andata in stazione.
- Io sono andata in stazione.
- Andai in stazione.
- Io andai in stazione.

- Я пошёл на станцию.
- Я поехал на станцию.

- Sono andato in America a studiare.
- Io sono andato in America a studiare.
- Sono andata in America a studiare.
- Io sono andata in America a studiare.
- Andai in America a studiare.
- Io andai in America a studiare.

- Я поехал в Америку учиться.
- Я поехала в Америку учиться.

- Sono andato sulla scena del crimine.
- Io sono andato sulla scena del crimine.
- Sono andata sulla scena del crimine.
- Io sono andata sulla scena del crimine.
- Andai sulla scena del crimine.
- Io andai sulla scena del crimine.

- Я пошёл на место преступления.
- Я отправился на место преступления.

- Sono andato a nuotare nel fiume.
- Io sono andato a nuotare nel fiume.
- Sono andata a nuotare nel fiume.
- Io sono andata a nuotare nel fiume.
- Andai a nuotare nel fiume.
- Io andai a nuotare nel fiume.

Я пошёл купаться на реку.

- Sono andato a Boston in treno.
- Io sono andato a Boston in treno.
- Sono andata a Boston in treno.
- Io sono andata a Boston in treno.
- Andai a Boston in treno.
- Io andai a Boston in treno.

Я поехал в Бостон на поезде.

- Sono andato a Kyushu in aereo.
- Io sono andato a Kyushu in aereo.
- Sono andata a Kyushu in aereo.
- Io sono andata a Kyushu in aereo.
- Andai a Kyushu in aereo.
- Io andai a Kyushu in aereo.

- Я отправился на Кюсю на самолёте.
- Я полетел на самолёте на Кюсю.

- Sono andato là dozzine di volte.
- Io sono andato là dozzine di volte.
- Sono andata là dozzine di volte.
- Io sono andata là dozzine di volte.
- Andai là dozzine di volte.
- Io andai là dozzine di volte.

Я приходил туда десятки раз.

- Sono andato a letto molto tardi.
- Io sono andato a letto molto tardi.
- Sono andata a letto molto tardi.
- Io sono andata a letto molto tardi.
- Andai a letto molto tardi.
- Io andai a letto molto tardi.

Я лёг спать очень поздно.

- Sono andato a nuotare con Tom.
- Io sono andato a nuotare con Tom.
- Sono andata a nuotare con Tom.
- Io sono andata a nuotare con Tom.
- Andai a nuotare con Tom.
- Io andai a nuotare con Tom.

Я пошел купаться с Томом.

- Sono andato a scuola con Tom.
- Io sono andato a scuola con Tom.
- Sono andata a scuola con Tom.
- Io sono andata a scuola con Tom.
- Andai a scuola con Tom.
- Io andai a scuola con Tom.

Я пошел в школу с Томом.

- Sono andato a fare una passeggiata.
- Io sono andato a fare una passeggiata.
- Sono andata a fare una passeggiata.
- Io sono andata a fare una passeggiata.
- Andai a fare una passeggiata.
- Io andai a fare una passeggiata.

- Я пошёл на прогулку.
- Я пошла на прогулку.

- Sono andato a Boston una volta.
- Io sono andato a Boston una volta.
- Sono andata a Boston una volta.
- Io sono andata a Boston una volta.
- Andai a Boston una volta.
- Io andai a Boston una volta.

Я ездил в Бостон один раз.

- Sono andato a piedi sulla collina.
- Sono andata a piedi sulla collina.
- Andai a piedi sulla collina.

Я поднялся на холм.

- Sono andato in spiaggia con Tom.
- Sono andata in spiaggia con Tom.
- Andai in spiaggia con Tom.

Я пошла на пляж с Томом.

- Sono andato a Boston con loro.
- Sono andata a Boston con loro.
- Andai a Boston con loro.

Я поехал в Бостон с ними.

- Sono andato in spiaggia con loro.
- Sono andata in spiaggia con loro.
- Andai in spiaggia con loro.

- Я пошла с ними на пляж.
- Я пошёл с ними на пляж.

- Sono andato in spiaggia con lui.
- Sono andata in spiaggia con lui.
- Andai in spiaggia con lui.

- Я пошла с ним на пляж.
- Я пошёл с ним на пляж.

- Sono andato in spiaggia con lei.
- Sono andata in spiaggia con lei.
- Andai in spiaggia con lei.

- Я пошла с ней на пляж.
- Я пошёл с ней на пляж.

- Sono andato a parlare con lui.
- Sono andata a parlare con lui.
- Andai a parlare con lui.

Я пошёл с ним поговорить.

- Sono andato a parlare con lei.
- Sono andata a parlare con lei.
- Andai a parlare con lei.

Я пошёл с ней поговорить.

- Sono andato a casa a piedi.
- Sono andata a casa a piedi.
- Andai a casa a piedi.

- Я пошёл домой пешком.
- Я шёл домой пешком.

- Sono andato al funerale di Tom.
- Sono andata al funerale di Tom.
- Andai al funerale di Tom.

Я пошёл на похороны Тома.

- Sono partito.
- Io sono partito.
- Sono partita.
- Io sono partita.
- Partii.
- Io partii.
- Me ne sono andato.
- Io me ne sono andato.
- Me ne sono andata.
- Io me ne sono andata.
- Me ne andai.
- Io me ne andai.

- Я ушёл.
- Я ушла.
- Я уехал.
- Я уехала.

- Sono andato in Europa prima della guerra.
- Io sono andato in Europa prima della guerra.
- Sono andata in Europa prima della guerra.
- Io sono andata in Europa prima della guerra.
- Andai in Europa prima della guerra.
- Io andai in Europa prima della guerra.

Я ездил в Европу перед войной.

- Sono andato a vedere i miei genitori.
- Io sono andato a vedere i miei genitori.
- Sono andata a vedere i miei genitori.
- Io sono andata a vedere i miei genitori.
- Andai a vedere i miei genitori.
- Io andai a vedere i miei genitori.

- Я поехала навестить родителей.
- Я поехал навестить родителей.

- Non andai al mio ballo studentesco.
- Io non andai al mio ballo studentesco.
- Non sono andato al mio ballo studentesco.
- Io non sono andato al mio ballo studentesco.
- Non sono andata al mio ballo studentesco.
- Io non sono andata al mio ballo studentesco.

Я не ходил на свой выпускной.

- Sono andato all'aeroporto per incontrare mio padre.
- Andai all'aeroporto per incontrare mio padre.
- Sono andata all'aeroporto per incontrare mio padre.

Я поехал в аэропорт встречать отца.

- Era tardi, quindi sono andato a casa.
- Era tardi, quindi sono andata a casa.
- Era tardi, quindi andai a casa.

- Было поздно, и я пошёл домой.
- Было поздно, и я пошла домой.

- Sono andato all'ospedale per vedere mio zio.
- Sono andata all'ospedale per vedere mio zio.
- Andai all'ospedale per vedere mio zio.

Я поехал в больницу навестить своего дядю.

- Sono andato a un concerto con loro.
- Sono andata a un concerto con loro.
- Andai a un concerto con loro.

- Я ходил с ними на концерт.
- Я пошёл с ними на концерт.

- Sono andato da lei per dei consigli.
- Sono andata da lei per dei consigli.
- Andai da lei per dei consigli.

Я пошла к ней за советом.

- Sono andato a casa.
- Sono andata a casa.
- Andai a casa.
- Io sono andato a casa.
- Io sono andata a casa.

- Я пошла домой.
- Я ушёл домой.
- Я пошёл домой.

- Sono andato in campeggio con la mia famiglia.
- Io sono andato in campeggio con la mia famiglia.
- Sono andata in campeggio con la mia famiglia.
- Io sono andata in campeggio con la mia famiglia.
- Andai in campeggio con la mia famiglia.
- Io andai in campeggio con la mia famiglia.

- Я пошел в поход с семьей.
- Я пошёл в поход со своей семьёй.
- Я пошёл в поход с моей семьёй.
- Я пошла в поход с моей семьёй.
- Я пошёл в поход вместе со своей семьёй.
- Я ходил в походы с семьёй.

- Sono andato a casa a cambiarmi i vestiti.
- Io sono andato a casa a cambiarmi i vestiti.
- Sono andata a casa a cambiarmi i vestiti.
- Io sono andata a casa a cambiarmi i vestiti.
- Andai a casa a cambiarmi i vestiti.
- Io andai a casa a cambiarmi i vestiti.

Я пошёл домой переодеться.

- Sono andato in ospedale a trovare mia madre.
- Sono andata in ospedale a trovare mia madre.
- Andai in ospedale a trovare mia madre.

- Я поехал в больницу навестить мать.
- Я поехал в больницу навестить маму.

- Una volta sono andato a Boston con loro.
- Una volta sono andata a Boston con loro.
- Una volta andai a Boston con loro.

Я как-то ездил с ними в Бостон.

- Sono andato alla cerimonia di laurea di Tom.
- Sono andata alla cerimonia di laurea di Tom.
- Andai alla cerimonia di laurea di Tom.

Я пошёл на церемонию выпуска Тома.

- Sono andato all'aeroporto in taxi.
- Sono andata all'aeroporto in taxi.
- Andai all'aeroporto in taxi.
- Sono andato all'aeroporto in tassì.
- Sono andata all'aeroporto in tassì.

- Я поехал в аэропорт на такси.
- Я поехала в аэропорт на такси.

- Mi sono scontrato.
- Mi sono scontrata.
- Mi scontrai.
- Mi sono schiantato.
- Mi sono schiantata.
- Sono andato a sbattere.
- Sono andata a sbattere.
- Andai a sbattere.

- Я разбился.
- Я разбилась.

- Dato che era già tardi, sono andato a dormire.
- Dato che era già tardi, sono andata a dormire.
- Dato che era già tardi, andai a dormire.

Было уже поздно, и я уснул.

- Sono andato a Kobe, dove l'ho incontrata per la prima volta.
- Io sono andato a Kobe, dove l'ho incontrata per la prima volta.
- Sono andata a Kobe, dove l'ho incontrata per la prima volta.
- Io sono andata a Kobe, dove l'ho incontrata per la prima volta.
- Andai a Kobe, dove la incontrai per la prima volta.
- Io andai a Kobe, dove la incontrai per la prima volta.

Я поехал в Кобэ, где встретил её в первый раз.

- Avendo un leggero mal di testa, sono andato a letto presto.
- Avendo un leggero mal di testa, sono andata a letto presto.
- Avendo un leggero mal di testa, andai a letto presto.

У меня слегка болела голова, и я лёг спать пораньше.

- Ho detto "buona notte" ai miei genitori e sono andato a letto.
- Ho detto "buona notte" ai miei genitori e sono andata a letto.
- Dissi "buona notte" ai miei genitori e andai a letto.

Я сказал родителям "спокойной ночи" и пошёл спать.

- Tornai una seconda volta in Italia nel 1980.
- Sono tornato una seconda volta in Italia nel 1980.
- Sono andato in Italia per la seconda volta nel 1980.
- Andai in Italia per la seconda volta nel 1980.

Во второй раз я отправился в Италию в 1980 г.

- Mi sono annoiato e me ne sono andato.
- Mi sono annoiata e me ne sono andata.
- Mi annoiai e me ne andai.
- Mi stavo annoiando e me ne sono andato.
- Ero stufo e me ne sono andato.

Мне стало скучно, и я ушёл.

- Mio padre era ancora a casa quando sono partito.
- Mio padre era ancora a casa quando sono partita.
- Mio padre era ancora a casa quando me ne sono andato.
- Mio padre era ancora a casa quando me ne sono andata.
- Mio padre era ancora a casa quando me ne andai.
- Mio padre era ancora a casa quando partii.

Мой отец еще был дома, когда я ушел.