Translation of "Seduti" in Portuguese

Per favore, restate seduti.

Por favor, permaneça sentado.

- Fare pipì seduti non è poi così male.
- Fare la pipì da seduti non è poi così male.
- Pisciare seduti non è poi così male.
- Pisciare da seduti non è poi così male.

Mijar sentado não é tão ruim assim.

Ci siamo seduti intorno al fuoco.

Nós nos sentamos ao redor do fogo.

I due uomini seduti sulla panchina erano americani.

Os dois homens sentados no banco eram americanos.

Un ragazzo e una ragazza sono seduti sulla staccionata.

O menino e a menina estão sentados na cerca.

- Perché siamo ancora seduti qui?
- Perché siamo ancora sedute qui?

Por que ainda estamos sentados aqui?

- Erano seduti sotto un albero.
- Erano sedute sotto un albero.

Eles sentaram-se debaixo de uma árvore.

- Eravamo seduti allo stesso tavolo.
- Eravamo sedute allo stesso tavolo.

Nós nos sentamos à mesma mesa.

Ci siamo seduti insieme in silenzio per un po' di tempo.

- Ficamos sentados juntos, em silêncio, durante algum tempo.
- Nós nos sentamos juntos e ficamos em silêncio por um tempo.

- Stai seduto.
- Stai seduta.
- Stia seduto.
- Stia seduta.
- State seduti.
- State sedute.

- Fique parado.
- Fique parada.

Salirono la scala di pietra e si sono seduti sul l'ultimo gradino.

Eles subiram a escada de pedra e sentaram-se no último degrau.

- Entrambi si sono seduti.
- Entrambe si sono sedute.
- Entrambi si sedettero.
- Entrambe si sedettero.

Ambos se sentaram.

- Appena ci siamo seduti ci ha portato del caffè.
- Appena ci sedemmo ci portò del caffè.

Assim que nos sentamos, ela nos trouxe café.

- Sono seduti in cucina e stanno bevendo del tè.
- Loro sono seduti in cucina e stanno bevendo del tè.
- Sono sedute in cucina e stanno bevendo del tè.
- Loro sono sedute in cucina e stanno bevendo del tè.

Eles estão sentados na cozinha tomando chá.

- Ci siamo seduti sulla panchina nel parco.
- Noi ci siamo seduti sulla panchina nel parco.
- Ci siamo sedute sulla panchina nel parco.
- Noi ci siamo sedute sulla panchina nel parco.
- Ci sedemmo sulla panchina nel parco.
- Noi ci sedemmo sulla panchina nel parco.

Sentamos no banco do parque.

- Ci siamo seduti su una panchina nel parco.
- Noi ci siamo seduti su una panchina nel parco.
- Ci siamo sedute su una panchina nel parco.
- Noi ci siamo sedute su una panchina nel parco.
- Ci sedemmo su una panchina nel parco.
- Noi ci sedemmo su una panchina nel parco.

Sentamo-nos num banco no parque.

- Dov'eri seduto?
- Dov'eri seduta?
- Dov'era seduto?
- Dov'era seduta?
- Dove eravate seduti?
- Dove eravate sedute?
- Dove eri seduto?
- Dove eri seduta?
- Dove era seduto?
- Dove era seduta?

- Onde você estava sentado?
- Onde você estava sentada?