Translation of "Povera" in Portuguese

- Marie è povera.
- Mary è povera.

Maria é pobre.

- Lei non è povera.
- Non è povera.

Ela não é pobre.

- Povera!
- Povero!

- Ai!
- Que desgraça!

Mary è povera.

Maria é pobre.

- Sono povero.
- Sono povera.
- Io sono povero.
- Io sono povera.

Sou pobre.

- Ero povero.
- Io ero povero.
- Ero povera.
- Io ero povera.

Eu era pobre.

- Lascia da sola la povera ragazza.
- Lasci da sola la povera ragazza.
- Lasciate da sola la povera ragazza.

Deixem a pobrezinha em paz!

- Era povera, però era onesta.
- Lei era povera, però era onesta.

Ela era pobre, porém honesta.

- Sono cresciuto in una famiglia povera.
- Io sono cresciuto in una famiglia povera.
- Sono cresciuta in una famiglia povera.
- Io sono cresciuta in una famiglia povera.

Eu cresci numa famlia pobre.

- Povero gatto.
- Povera gatta.

Pobre gato.

- Povero me.
- Povera me.

Pobre de mim.

È povera ma felice.

Ela é pobre, porém feliz.

- Non sono povero.
- Io non sono povero.
- Non sono povera.
- Io non sono povera.

- Não sou pobre.
- Não estou pobre.

- Sono molto povero.
- Io sono molto povero.
- Sono molto povera.
- Io sono molto povera.

Eu sou muito pobre.

- La strega maledì la povera piccola bambina.
- La strega ha maledetto la povera piccola bambina.

A bruxa amaldiçoou a pobre garotinha.

La famiglia di Tom è povera.

A família de Tom é pobre.

- Sono stato povero.
- Sono stata povera.

Eu era pobre.

- Io sono povero.
- Io sono povera.

Sou pobre.

La strega maledì la povera piccola bambina.

A bruxa amaldiçoou a pobre garotinha.

Abita in una zona povera di Londra.

Ele vive numa região pobre de Londres.

- Lei non è povera.
- Non è povera.
- Non sei povero.
- Tu non sei povero.
- Non sei povera.
- Tu non sei povera.
- Non è povero.
- Lei non è povero.
- Non siete poveri.
- Voi non siete poveri.
- Non siete povere.
- Voi non siete povere.

- Você não é pobre.
- Você não está pobre.

- Ero povero tre anni fa.
- Io ero povero tre anni fa.
- Ero povera tre anni fa.
- Io ero povera tre anni fa.

Eu era pobre há três anos.

- Tre anni fa ero povero.
- Tre anni fa ero povera.

Há três anos eu era pobre.

- La gente su quell'isola è molto povera.
- Le persone su quell'isola sono molto povere.

A população desta ilha é muito pobre.

- Questo povero gatto è quasi morto di fame.
- Questa povera gatta è quasi morta di fame.

Este pobre gatinho quase morreu de fome.

Per mezzo di una discussione vivace e una messe abbondante di espressioni abbiamo dimostrato ancora una volta che l'Esperanto è una lingua che non è né morta né povera.

Através de uma vívida discussão e uma abundante colheita de expressões nós demonstramos mais uma vez que o esperanto é uma língua que não é nem morta nem pobre.