Translation of "Povero" in Portuguese

- Lui è povero.
- È povero.

Ele é pobre.

- Era molto povero.
- Lui era molto povero.

Ele era muito pobre.

Sono povero.

Sou pobre.

- Povera!
- Povero!

- Ai!
- Que desgraça!

Povero gatto.

Pobre gato.

- Ha detto di essere povero.
- Lui ha detto di essere povero.
- Disse di essere povero.
- Lui disse di essere povero.

Ele disse que era pobre.

Lui è povero.

Ele é pobre.

- Sono povero.
- Sono povera.
- Io sono povero.
- Io sono povera.

Sou pobre.

- Ero povero.
- Io ero povero.
- Ero povera.
- Io ero povera.

Eu era pobre.

- Povero gatto.
- Povera gatta.

Pobre gato.

Tom sembra essere povero.

Tom parece ser pobre.

Tom è molto povero.

Tom é muito pobre.

- Povero me.
- Povera me.

Pobre de mim.

È intelligente ma povero.

Muita coisa na cabeça, nada nos bolsos.

- Mi ha detto che era molto povero.
- Mi disse che era molto povero.

Ele me disse que era muito pobre.

Tony non si sentiva povero.

Tony não se sentia pobre.

Lui era un musicista povero.

- Ele era um músico pobre.
- Ele fora um musicista pobre.

- Non sono povero.
- Io non sono povero.
- Non sono povera.
- Io non sono povera.

- Não sou pobre.
- Não estou pobre.

- Sono molto povero.
- Io sono molto povero.
- Sono molto povera.
- Io sono molto povera.

Eu sou muito pobre.

- Non sa cosa voglia dire essere povero.
- Lui non sa cosa voglia dire essere povero.

Ele não sabe o que é ser pobre.

E cosa dire del povero cacciatore?

E aquele pobre caçador?

Si prese cura del povero uccellino.

Ela tomou conta do pobre passarinho.

Pare che fosse povero da giovane.

Ele parece ter sido pobre quando era jovem.

L'Africa è il continente più povero.

A África é o continente mais pobre.

Cosa hai fatto al povero Tom?

O que você fez ao coitado do Tom?

Il povero vecchio trema di freddo.

O pobre velho está tremendo de frio.

- Sono stato povero.
- Sono stata povera.

Eu era pobre.

Anche se è povero, è felice.

Apesar de ser pobre, ele é feliz.

- Io sono povero.
- Io sono povera.

Sou pobre.

È tutto finito per il povero Tom.

Está tudo acabado para o pobre Tom.

Siamo un paese povero di materie prime.

Somos um país pobre em matérias-primas.

- Lei non è povera.
- Non è povera.
- Non sei povero.
- Tu non sei povero.
- Non sei povera.
- Tu non sei povera.
- Non è povero.
- Lei non è povero.
- Non siete poveri.
- Voi non siete poveri.
- Non siete povere.
- Voi non siete povere.

- Você não é pobre.
- Você não está pobre.

Questo povero gatto è quasi morto di fame.

Este pobre gato quase morreu de fome.

- Ero povero tre anni fa.
- Io ero povero tre anni fa.
- Ero povera tre anni fa.
- Io ero povera tre anni fa.

Eu era pobre há três anos.

C'era una volta un uomo povero e una donna ricca.

Era uma vez um homem pobre e uma mulher rica.

Bello, brutto, ricco, povero, forte, debole...sono esempi di aggettivi.

Belo, feio, rico, pobre, forte, fraco... são exemplos de adjetivos.

- Lui era un musicista povero.
- Lui era un cattivo musicista.

Ele era um músico pobre.

- Tre anni fa ero povero.
- Tre anni fa ero povera.

Há três anos eu era pobre.

Io e i soldi non andiamo d'accordo; in altre parole, sono povero.

- Eu e o dinheiro não nos conhecemos, em outras palavras, eu sou pobre.
- Eu e o dinheiro não nos conhecemos, ou seja, eu sou pobre.
- Eu e o dinheiro não nos damos bem; dito por outras palavras, estou pobre.

Il povero non è quello che ha troppo poco, ma quello che vuole troppo.

Pobre não é aquele que tem muito pouco, é aquele que quer ter demais.

Ma è possibile che un povero disgraziato si debba svegliare alle 4 per andare al lavoro?

Mas é possível que um pobre desgraçado tenha de se levantar às quatro para ir trabalhar?

- Questo povero gatto è quasi morto di fame.
- Questa povera gatta è quasi morta di fame.

Este pobre gatinho quase morreu de fome.