Translation of "Ragazza" in Portuguese

- Riconosci quella ragazza?
- Tu riconosci quella ragazza?
- Riconosce quella ragazza?
- Lei riconosce quella ragazza?
- Riconoscete quella ragazza?
- Voi riconoscete quella ragazza?

- Você reconhece aquela garota?
- Você reconhece aquela menina?

- Che bella ragazza!
- Che ragazza carina!

Que menina bonita!

- Guarda questa ragazza!
- Guarda quella ragazza!

- Olha esta menina!
- Olha esta garota!
- Olha esta moça!

- Hanno cercato la ragazza.
- Loro hanno cercato la ragazza.
- Cercarono la ragazza.
- Loro cercarono la ragazza.

Eles procuraram a garota.

- Odio questa ragazza.
- Io odio questa ragazza.

Odeio esta garota.

- Conosco la ragazza.
- Io conosco la ragazza.

- Eu conheço esta menina.
- Eu conheço a menina.

- È una ragazza.
- Lei è una ragazza.

Ela é uma menina.

- La ragazza sta saltando.
- La ragazza salta.

A menina está pulando.

- È una ragazza carina?
- Lei è una ragazza carina?
- È una bella ragazza?
- Lei è una bella ragazza?

Ela é uma garota bonita?

- È una ragazza carina.
- Lei è una ragazza carina.
- È una bella ragazza.
- Lei è una bella ragazza.

Ela é uma garota bonita.

- Sei una ragazza fortunata.
- Tu sei una ragazza fortunata.
- È una ragazza fortunata.
- Lei è una ragazza fortunata.

- Você é uma menina de sorte.
- Tu és uma menina de sorte.

- Sei una ragazza interessante.
- Tu sei una ragazza interessante.
- È una ragazza interessante.
- Lei è una ragazza interessante.

Você é uma menina interessante.

Ragazza infelice!

Pobre garota!

- La ragazza è infermiera.
- La ragazza è un'infermiera.

A garota é enfermeira.

- Ho conosciuto una ragazza.
- Ho incontrato una ragazza.

Eu conheci uma garota.

- Sono solo una ragazza qualunque.
- Io sono solo una ragazza qualunque.
- Sono soltanto una ragazza qualunque.
- Io sono soltanto una ragazza qualunque.
- Sono solamente una ragazza qualunque.
- Io sono solamente una ragazza qualunque.

Eu sou apenas uma garota normal.

- La ragazza mi ha sorriso.
- La ragazza mi sorrise.

A menina sorriu para mim.

- È una ragazza gentile.
- Lei è una ragazza gentile.

Ela é uma garota gentil.

- Lei è una ragazza educata.
- È una ragazza educata.

- Ela é uma garota educada.
- Ela é uma menina educada.
- É uma moça educada.

- È una ragazza carina.
- Lei è una ragazza carina.

- Ela é uma graça.
- Ela é uma gracinha.

- È una brava ragazza.
- Lei è una brava ragazza.

- Ela é uma boa menina.
- Ela é uma boa garota.

- Non ho una ragazza.
- Io non ho una ragazza.

- Eu não tenho namorada.
- Eu não tenho uma namorada.
- Não tenho namorada.

- Una ragazza mi ha telefonato.
- Una ragazza mi telefonò.

- Uma menina me ligou.
- Uma garota me ligou.

- È una ragazza fortunata.
- Lei è una ragazza fortunata.

- Ela é uma menina sortuda.
- Ela é uma garota sortuda.
- Ela é uma menina de sorte.
- Ela é uma garota de sorte.

- Sono una ragazza cristiana.
- Io sono una ragazza cristiana.

Sou cristã.

- Tom sembra una ragazza.
- Tom assomiglia a una ragazza.

Tom parece uma menina.

- È una bella ragazza.
- Lei è una bella ragazza.

Ela é uma bela menina.

- È la ragazza perfetta.
- Lei è la ragazza perfetta.

Ela é a rapariga perfeita.

- È una ragazza ostinata.
- Lei è una ragazza ostinata.

Ela é uma menina obstinada.

- Sposò una ragazza canadese.
- Ha sposato una ragazza canadese.

Ele se casou com uma garota canadense.

- È una ragazza carina?
- Lei è una ragazza carina?

Ela é uma garota bonita?

- Ho incontrato una ragazza americana.
- Io ho incontrato una ragazza americana.
- Ho conosciuto una ragazza americana.
- Io ho conosciuto una ragazza americana.

Conheci uma garota norte-americana.

La ragazza salta.

A menina está pulando.

Che ragazza villana!

Que menina má!

Guarda questa ragazza!

Olha esta menina!

Guarda quella ragazza!

Olha esta menina!

- Lo sai dove vive la ragazza?
- Lo sa dove vive la ragazza?
- Lo sapete dove vive la ragazza?
- Lo sai dove abita la ragazza?
- Lo sa dove abita la ragazza?
- Lo sapete dove abita la ragazza?

- Você sabe onde a garota mora?
- As senhoras sabem onde a garota mora?

- Questa ragazza è davvero attraente.
- Questa ragazza è davvero sexy.

- Esta garota é gata mesmo.
- Esta garota é mesmo uma gata.

- È perché sei una ragazza.
- Quello è perché sei una ragazza.
- È perché tu sei una ragazza.

- É porque você é menina.
- Isto acontece porque você é uma garota.

- Si è vestito come una ragazza.
- Lui si è vestito come una ragazza.
- Si vestì come una ragazza.
- Lui si vestì come una ragazza.

Ele se vestiu como uma garota.

- È la ragazza perfetta per te.
- È la ragazza perfetta per voi.
- È la ragazza perfetta per lei.

Ela é a garota perfeita para você.

- Lascia da sola la povera ragazza.
- Lasci da sola la povera ragazza.
- Lasciate da sola la povera ragazza.

Deixem a pobrezinha em paz!

- Era una ragazza molto timida.
- Lei era una ragazza molto timida.

- Ela era uma garota muito tímida.
- Ela era uma menina muito tímida.

- Peter si è innamorato della ragazza.
- Peter si innamorò della ragazza.

Peter se apaixonou pela garota.

- La ragazza ruppe la finestra.
- La ragazza ha rotto la finestra.

A garota quebrou a janela.

- È una ragazza molto gentile.
- Lei è una ragazza molto gentile.

- Ela é uma garota muito amável.
- Ela é uma garota muito gentil.

- È un angelo di ragazza.
- Lei è un angelo di ragazza.

Ela é um anjo de menina.

- Quella ragazza sembra un ragazzo.
- Quella ragazza assomiglia a un ragazzo.

- Essa menina parece um menino.
- Esta garota parece um garoto.

- È perché sei una ragazza.
- È perché tu sei una ragazza.

É porque você é mulher.

- Tu sei una ragazza eccessivamente ottimista.
- Sei una ragazza eccessivamente ottimista.

- Você é uma garota excessivamente otimista.
- Você é uma menina excessivamente otimista.

- Sono una ragazza di 11 anni.
- Io sono una ragazza di 11 anni.
- Sono una ragazza di undici anni.
- Io sono una ragazza di undici anni.

Eu sou uma menina de onze anos.

La ragazza è solitaria.

- A garota é solitária.
- A garota está solitária.

Sarò una brava ragazza.

- Eu serei uma boa garota.
- Eu serei uma boa menina.

La ragazza sta saltando.

A menina está pulando.

La ragazza sta piangendo.

A menina está chorando.

Dov'è la ragazza nuova?

Onde está a menina nova?

La ragazza è bela.

A garota é bonita.

Questa è una ragazza.

É uma menina.

La ragazza è irlandese.

A menina é irlandesa.

Quella ragazza è Mary.

Aquela moça é Mary.

Guarda che bella ragazza!

Olha que bela garota!

Hai una ragazza, Tom?

Você tem namorada, Tom?

Chi è questa ragazza?

- Quem é essa menina?
- Quem é esta menina?
- Quem é esta garota?
- Quem é esta moça?
- Quem é esta rapariga?

Chi è quella ragazza?

Quem é aquela menina?

La ragazza sta scrivendo.

A menina está escrevendo.

Chi è la ragazza?

Quem é a menina?

Mi piace questa ragazza.

Gosto dessa garota.

- La ragazza non sa come farlo.
- La ragazza non sa come farla.

- A menina não sabe como fazê-lo.
- A menina não sabe como fazer isso.

- Sono entrambi innamorati della stessa ragazza.
- Sono entrambe innamorate della stessa ragazza.

Ambos estão apaixonados pela mesma garota.

- La ragazza beve del tè ora.
- La ragazza beve del tè adesso.

A menina está bebendo chá agora.

- Mary è una ragazza molto bella.
- Mary è una ragazza molto carina.

Mary é uma menina muito linda.

- La ragazza ha lasciato in libertà l'uccello.
- La ragazza lasciò in libertà l'uccello.

A menina soltou o pássaro.

- Qual è il nome della tua ragazza?
- Come si chiama la tua ragazza?

Qual é o nome da sua namorada?

Chi è quella ragazza? — È la ragazza alla quale ho mandato le rose.

Quem é aquela moça? — É a moça para quem mandei as rosas.

Questa ragazza viene dal Giappone.

Esta garota vem do Japão.

Mary è una ragazza ribelle.

Mary é uma rapariga rebelde.

Lei è una ragazza intelligente.

Ela é uma garota inteligente.

La ragazza lasciò partire l'uccello.

A menina deixou o pássaro ir embora.

Vuoi essere la mia ragazza?

Você quer ser a minha namorada?

Mary è una bella ragazza.

- Mary é uma linda garota.
- Mary é uma garota bonita.
- Mary é uma bela garota.

La ragazza sembra essere ricca.

A garota parece rica.

La ragazza va a scuola.

A menina vai para a escola.

Cosa vuole sapere la ragazza?

O que a moça quer saber?

Tom non è una ragazza.

Tom não é uma menina.

Ho incontrato la tua ragazza.

- Eu conheci a sua namorada.
- Eu conheci a tua namorada.
- Conheci a sua namorada.
- Conheci a tua namorada.

Questa ragazza ha cambiato look.

Essa garota mudou seu visual.

La ragazza tremava di paura.

A menina estava tremendo de medo.

Sono innamorato di te, ragazza.

Eu me apaixonei por ti, menina.

La ragazza vede il ragazzo.

A menina vê o menino.