Translation of "Moglie" in Portuguese

- Hai una moglie?
- Tu hai una moglie?
- Ha una moglie?
- Lei ha una moglie?

Você tem esposa?

- È tua moglie?
- È sua moglie?

Essa é a sua esposa?

- Tua moglie lavora?
- Sua moglie lavora?

- A sua esposa trabalha?
- A sua mulher trabalha?
- A tua esposa trabalha?

- Hai visto mia moglie?
- Tu hai visto mia moglie?
- Ha visto mia moglie?
- Lei ha visto mia moglie?
- Avete visto mia moglie?
- Voi avete visto mia moglie?

- Você viu minha esposa?
- Vocês viram minha mulher?

- Hai una moglie?
- Tu hai una moglie?

Você tem esposa?

- È mia moglie.
- Lei è mia moglie.

- Ela é minha esposa.
- Ela é a minha esposa.

- Ho una moglie.
- Io ho una moglie.

Eu tenho uma esposa.

- È mia moglie.
- Quella è mia moglie.

- Esta é a minha esposa.
- Aquela é minha esposa.

- Hai una moglie, vero?
- Tu hai una moglie, vero?
- Ha una moglie, vero?
- Lei ha una moglie, vero?

- Você tem uma esposa, não tem?
- O senhor tem uma esposa, não tem?

- Tua moglie è partita.
- Sua moglie è partita.
- Tua moglie se n'è andata.
- Sua moglie se n'è andata.

- Sua mulher saiu.
- Sua mulher foi embora.
- Sua mulher já foi.

- Non ami tua moglie?
- Tu non ami tua moglie?
- Non ama sua moglie?
- Lei non ama sua moglie?

Você não ama a sua esposa?

- Cosa fa tua moglie?
- Che cosa fa tua moglie?
- Cosa fa sua moglie?
- Che cosa fa sua moglie?

- O que a sua mulher faz?
- O que a sua esposa faz?

- Mi manca mia moglie.
- A me manca mia moglie.
- Mia moglie mi manca.

- Sinto saudades da minha esposa.
- Eu sinto saudades da minha esposa.
- Eu sinto saudades de minha esposa.
- Sinto saudades de minha esposa.

- Tua moglie lo sa?
- Sua moglie lo sa?

- A sua esposa sabe?
- A sua mulher sabe?

- Tua moglie è qui.
- Sua moglie è qui.

Sua esposa está aqui.

- Ha chiamato tua moglie.
- Ha chiamato sua moglie.

- A sua esposa ligou.
- Sua mulher ligou.

- Tua moglie è alta?
- Sua moglie è alta?

- A sua mulher é alta?
- A sua esposa é alta?

- Tua moglie sa guidare?
- Sua moglie sa guidare?

- Sua esposa sabe dirigir?
- Tua esposa sabe dirigir?

- Mia moglie è molto turbata.
- Mia moglie è molto sconvolta.
- Mia moglie è molto agitata.
- Mia moglie è molto scioccata.

A minha esposa está muito nervosa.

- Non hai una moglie, vero?
- Tu non hai una moglie, vero?
- Non ha una moglie, vero?
- Lei non ha una moglie, vero?
- Non avete una moglie, vero?
- Voi non avete una moglie, vero?

- Você não tem esposa, tem?
- O senhor não tem esposa, tem?

- Per piacere, saluti sua moglie.
- Per favore, saluta tua moglie.
- Per favore, saluti sua moglie.

Por favor, dê um alô à sua mulher.

- È la tua ex moglie.
- È la sua ex moglie.
- È la vostra ex moglie.

- É a sua ex-mulher.
- É a sua ex-esposa.

- Siamo marito e moglie.
- Noi siamo marito e moglie.

Somos marido e mulher.

- Sua moglie è morta nell'incidente.
- Sua moglie morì nell'incidente.

A esposa dele morreu no acidente.

- Non ho una moglie.
- Io non ho una moglie.

Não tenho esposa.

- Pensi a tua moglie?
- Tu pensi a tua moglie?

Você pensa em sua mulher?

- Tom ha protetto sua moglie.
- Tom protesse sua moglie.

Tom protegeu sua esposa.

- Tom ha perso sua moglie.
- Tom perse sua moglie.

O Tom perdeu a esposa.

- Sei già mia moglie!
- Tu sei già mia moglie!

Você já é minha esposa!

- Ho scelto lei per essere mia moglie.
- L'ho presa per moglie.
- L'ho scelta per essere mia moglie.
- Ho scelto lei per moglie.
- Io ho scelto lei per moglie.

Eu a escolhi para ser minha esposa.

- Voglio dormire con tua moglie.
- Io voglio dormire con tua moglie.
- Voglio dormire con sua moglie.
- Io voglio dormire con sua moglie.

- Quero dormir com sua esposa.
- Eu quero dormir com a sua esposa.

Temeva la moglie

Ele tinha medo da mulher.

Dov'è mia moglie?

Onde está a minha esposa?

- Permettimi di presentarti mia moglie.
- Permettetemi di presentarvi mia moglie.
- Mi permetta di presentarle mia moglie.

Permita-me te apresentar a minha esposa.

- Tua moglie sa il tedesco?
- Sua moglie sa il tedesco?

- A sua esposa sabe alemão?
- A sua mulher sabe alemão?

- Mi manca davvero mia moglie.
- Mi manca veramente mia moglie.

Tenho saudades da minha esposa.

- Hai parlato con tua moglie?
- Ha parlato con sua moglie?

Você falou com a sua esposa?

- Che aspetto ha tua moglie?
- Che aspetto ha sua moglie?

Como é a sua esposa?

- Quando è nata tua moglie?
- Quando è nata sua moglie?

- Quando a sua mulher nasceu?
- Quando a sua esposa nasceu?

- Qual è il nome di tua moglie?
- Qual è il nome di sua moglie?
- Come si chiama tua moglie?
- Come si chiama sua moglie?

Qual é o nome da sua esposa?

- Vedi quella donna? È mia moglie.
- Vede quella donna? È mia moglie.
- Vedete quella donna? È mia moglie.

Você está vendo aquela mulher? Ela é a minha esposa.

- Era accompagnato da sua moglie.
- Lui era accompagnato da sua moglie.

Ele estava acompanhado de sua mulher.

- Era arrabbiato con sua moglie.
- Lui era arrabbiato con sua moglie.

Ele estava zangado com a esposa.

- Litiga sempre con sua moglie.
- Lui litiga sempre con sua moglie.

Ele sempre briga com a mulher.

- Tua moglie mi insegna l'italiano.
- Tua moglie mi sta insegnando l'italiano.

- Sua esposa me ensina italiano.
- A sua esposa me ensina italiano.

- Mia moglie è morta di cancro.
- Mia moglie morì di cancro.

Minha esposa morreu de câncer.

- Conosco la moglie di Tom.
- Io conosco la moglie di Tom.

- Eu conheço a esposa de Tom.
- Eu conheço a esposa do Tom.

- Aveva paura di sua moglie.
- Lui aveva paura di sua moglie.

Ele estava com medo de sua esposa.

- Mia moglie mi critica in continuazione.
- Mia moglie mi critica continuamente.

Minha mulher me critica o tempo todo.

- Sono la moglie di Tom.
- Io sono la moglie di Tom.

Sou esposa de Tom.

- È un'amica di mia moglie.
- Lei è un'amica di mia moglie.

Ela é uma amiga da minha esposa.

- Ho comprato uno smartphone a mia moglie.
- Comprai uno smartphone a mia moglie.
- Ho comprato uno smartphone per mia moglie.
- Comprai uno smartphone per mia moglie.

- Comprei um smartphone para a minha esposa.
- Comprei um smartphone para minha esposa.
- Eu comprei um smartphone para a minha esposa.
- Eu comprei um smartphone para minha esposa.

Mia moglie mi picchia.

A minha mulher me bate.

Come sta tua moglie?

Como vai a sua mulher?

Mia moglie è vegetariana.

- Minha mulher é vegetariana.
- A minha esposa é vegetariana.

Tom ha una moglie.

Tom tem esposa.

Questa è mia moglie.

Esta é a minha esposa.

Sua moglie era arrabbiata.

A mulher dele era doida.

Mia moglie è un'attrice.

- A minha mulher é atriz.
- A minha esposa é atriz.

Mia moglie sembrava sorpresa.

Minha esposa pareceu surpresa.

Mia moglie è medico.

A minha esposa é médica.

Mia moglie è cinese.

- Minha esposa é chinesa.
- Minha mulher é chinesa.

Sua moglie è francese.

- A mulher dele é francesa.
- A esposa dele é francesa.

Tom ama sua moglie.

- Tom ama a esposa.
- O Tom ama a sua esposa.
- O Tom ama a esposa dele.

Mia moglie è incinta.

Minha esposa está grávida.

Mary è mia moglie.

Maria é minha esposa.

Mia moglie è italiana.

A minha esposa é italiana.

Lei è sua moglie?

Ela é a sua esposa?

Mia moglie è palestinese.

A minha mulher é palestina.

Mia moglie sta cucinando.

- Minha esposa está cozinhando.
- Minha mulher está cozinhando.

Mia moglie cucina bene.

- Minha mulher cozinha bem.
- Minha esposa cozinha bem.
- A minha esposa cozinha bem.
- A minha mulher cozinha bem.

Mia moglie è preoccupata.

Minha esposa está preocupada.

Tom ha una moglie?

Tom tem uma esposa?

- A che ora chiami tua moglie?
- A che ora chiama sua moglie?

A que horas você liga para sua esposa?

- Mia moglie è restata a casa.
- Mia moglie è rimasta a casa.

Minha esposa ficou em casa.

- Mia moglie sta provando a dormire.
- Mia moglie sta cercando di dormire.

- Minha esposa está tentando dormir.
- Minha mulher está tentando dormir.

- Tom è più anziano di sua moglie.
- Tom è più grande di sua moglie.
- Tom è più vecchio di sua moglie.

Tom é mais velho que sua esposa.

- Voglio che tu sia mia moglie.
- Io voglio che tu sia mia moglie.

- Eu quero que você seja a minha esposa.
- Eu quero que você seja a minha mulher.

- Mia moglie mi ha lasciato una sorpresa.
- Mia moglie mi lasciò una sorpresa.

A minha esposa me deixou uma surpresa.

- Ho una moglie e dei figli.
- Io ho una moglie e dei figli.

Eu tenho esposa e filhos.

Mia moglie prova a dormire.

Minha mulher está tentando dormir.

Mia moglie è un'autista mediocre.

Minha mulher dirige mal.

Tom sta aiutando sua moglie.

Tom está ajudando a esposa.

Tom sta baciando sua moglie.

- Tom está beijando a mulher.
- Tom está beijando a esposa.