Translation of "Legarla" in Portuguese

- Legarla? Che strana idea!
- Legarla? Che buffa idea!

Amarrá-lo? Que ideia mais estranha!

Devo capire a cosa legarla.

Mas tenho de descobrir a que posso atá-la.

Però devo capire a cosa legarla.

Mas tenho de descobrir a que posso atá-la.

Possiamo legarla usando un pezzo di paracord.

Vamos atá-la com a corda.

Useremo questa corda, cercheremo qualcosa a cui legarla,

Vamos usar esta corda, encontrar onde atá-la

Ma è il masso più grande che ho trovato a cui legarla.

mas é a melhor rocha que encontro a que atar a corda.

Oppure posso usare la corda, cerco qualcosa a cui legarla e mi calo.

Ou podemos usar esta corda, encontrar um sítio para atá-la e fazer rapel.

Calarmi mi porterebbe dritto lì. Però non c'è niente di sicuro a cui legarla.

Fazer rapel é bom, íamos parar mesmo lá. Por outro lado, não há nada de jeito a que atar a corda.