Translation of "Immaginato" in Portuguese

O l'ho immaginato?

Ou estou a imaginar coisas?

Lo avevo immaginato.

Eu imaginei isso.

- Hai mai immaginato di poter volare?
- Tu hai mai immaginato di poter volare?
- Ha mai immaginato di poter volare?
- Lei ha mai immaginato di poter volare?
- Avete mai immaginato di poter volare?
- Voi avete mai immaginato di poter volare?

Você já imaginou que pudesse voar?

- Non ho mai immaginato nulla del genere.
- Io non ho mai immaginato nulla del genere.
- Non ho mai immaginato niente del genere.
- Io non ho mai immaginato niente del genere.

Eu nunca imaginei uma coisa assim.

- Ho immaginato che sarei andato da solo.
- Ho immaginato che sarei andata da sola.

- Eu supus que iria sozinho.
- Assumi que iria sozinho.

- Era più piccolo di quanto avevo immaginato.
- Era più piccola di quanto avevo immaginato.

Foi menor do que eu imaginei.

- Non ho mai immaginato che saremmo finiti così.
- Io non ho mai immaginato che saremmo finiti così.
- Non ho mai immaginato che saremmo finite così.
- Io non ho mai immaginato che saremmo finite così.

Eu nunca imaginei que ficaríamos assim.

- Non ho mai immaginato che me lo avrebbe fatto.
- Io non ho mai immaginato che me lo avrebbe fatto.
- Non ho mai immaginato che lui me lo avrebbe fatto.
- Io non ho mai immaginato che lui me lo avrebbe fatto.

Eu nunca imaginei que ele faria isso comigo.

- Non avrei mai immaginato che esistesse qualcosa del genere.
- Io non avrei mai immaginato che esistesse qualcosa del genere.

Eu jamais imaginaria que algo assim existisse.

Abbiamo immaginato che potesse essere uno dei suoi piccoli.

Imaginámos que podia ser um dos seus filhos.