Translation of "Costoso" in Portuguese

- Hai comprato un cappotto costoso.
- Tu hai comprato un cappotto costoso.
- Ha comprato un cappotto costoso.
- Lei ha comprato un cappotto costoso.
- Avete comprato un cappotto costoso.
- Voi avete comprato un cappotto costoso.

Você comprou um casaco caro.

Che pianoforte costoso!

Que piano caro!

- Questo cellulare è davvero costoso.
- Questo cellulare è veramente costoso.

Este celular é realmente caro.

- Ha un orologio molto costoso.
- Lui ha un orologio molto costoso.

Ele tem um relógio muito caro.

- Sto indossando un orologio costoso.
- Io sto indossando un orologio costoso.

Estou usando um relógio caro.

Il pesce è costoso.

- Peixe é caro.
- O peixe é caro.

Questo cavallo è costoso.

Este cavalo é caro.

Questo vino è costoso.

- Este vinho é caro.
- Esse vinho é caro.

- È costoso vivere in case grandi.
- È costoso abitare in case grandi.

Viver em casas grandes é custoso.

- Voglio comprare un orologio più costoso.
- Io voglio comprare un orologio più costoso.

Eu quero comprar um relógio mais caro.

Quel ristorante è troppo costoso.

Aquele restaurante é caro demais.

Questo yacht è molto costoso.

Este iate é muito caro.

È costoso vivere in Giappone.

É caro viver no Japão.

Questo cellulare è davvero costoso.

Este celular é realmente caro.

Gli diede un orologio costoso.

Ela lhe deu um relógio caro.

- Quest'orologio è costoso.
- Questo orologio è caro.
- Questo orologio è costoso.
- Quest'orologio è caro.

Este relógio é caro.

Lui ha un orologio molto costoso.

Ele tem um relógio muito caro.

- È terribilmente costoso.
- È terribilmente costosa.

É extremamente caro.

- Era anche costoso.
- Era anche costosa.

Também era caro.

- È troppo caro?
- È troppo costoso?

Isso é muito caro?

- È molto costoso.
- È molto costosa.

Isso é muito caro.

L'oro è più costoso del piombo.

Ouro é mais caro que chumbo.

- Sarà molto costoso.
- Sarà molto costosa.

Vai ficar muito caro.

Quell'albergo era buono e poco costoso.

Aquele hotel era bom e barato.

- Ma non era costoso?
- Ma non era costosa?
- Però non era costoso?
- Però non era costosa?

Mas não custou caro?

- Questo hotel è relativamente costoso per questa città.
- Questo albergo è relativamente costoso per questa città.

Este hotel é relativamente caro para esta cidade.

È meno costoso chiamare dopo le nove?

É mais barato ligar depois das 9 horas?

Il manzo è più costoso del pollo.

- A carne de boi é mais cara que o frango.
- A carne de boi está mais cara que o frango.

Il tè è più costoso del latte?

O chá é mais custoso que o leite?

- Trang ha dato un regalo natalizio stranamente costoso a Sysko.
- Trang diede un regalo natalizio stranamente costoso a Sysko.

Trang deu um presente de Natal muito caro para Sysko.

- Un piano è costoso.
- Un piano è caro.

Um piano é caro.

- Volare è troppo costoso.
- Volare è troppo caro.

Voar é muito caro.

- Non lo considero caro.
- Non lo considero costoso.

Eu não acho isso caro.

- Ma è troppo costoso!
- Ma è troppo costosa!

Mas é caro demais!

Questo cappotto è bello, però è troppo costoso.

Este casaco é bonito, mas caro demais.

- Tutto costa caro qui.
- Tutto è costoso qui.

Tudo é caro aqui.

- Tutto è caro a Londra.
- È tutto caro a Londra.
- Tutto è costoso a Londra.
- È tutto costoso a Londra.

Tudo é caro em Londres.

- Non vuole che lui compri un anello di fidanzamento costoso.
- Lei non vuole che lui compri un anello di fidanzamento costoso.

- Ela não quer que ele compre uma aliança de compromisso cara.
- Ela não quer que ele compre um anel de noivado caro.

- Questo libro è troppo caro.
- Questo libro è troppo costoso.

Este livro é muito caro.

- È troppo caro!
- È troppo cara!
- È troppo costoso!
- È troppo costosa!

É muito caro!

- Non era costoso.
- Non era costosa.
- Non era caro.
- Non era cara.

Não era caro.

- Non è caro.
- Non è cara.
- Non è costoso.
- Non è costosa.

Não é caro.

Il nostro affitto è troppo costoso, quindi stiamo cercando un altro appartamento.

Nosso aluguel é muito caro, então estamos procurando outro apartamento.

- È troppo caro.
- È troppo costoso.
- È troppo costosa.
- Quello è troppo costoso.
- Quella è troppo costosa.
- Quello è troppo caro.
- È troppo cara.
- Quella è troppo cara.

- É caro demais.
- Isto é caro demais.

- Questo e troppo caro.
- È troppo costoso.
- È troppo costosa.
- Quello è troppo costoso.
- Quella è troppo costosa.
- Quello è troppo caro.
- È troppo cara.
- Quella è troppo cara.

- É caro demais.
- Isto é caro demais.

- Il cibo biologico di solito è più costoso.
- Il cibo biologico solitamente è più costoso.
- Il cibo biologico di solito è più caro.
- Il cibo biologico solitamente è più caro.

- Os alimentos orgânicos geralmente custam mais caro.
- Os produtos orgânicos geralmente são mais caros.

- Avete qualcosa di meno costoso?
- Hai qualcosa di meno costoso?
- Ha qualcosa di meno costoso?
- Hai qualcosa di meno caro?
- Tu hai qualcosa di meno caro?
- Ha qualcosa di meno caro?
- Lei ha qualcosa di meno caro?
- Avete qualcosa di meno caro?
- Voi avete qualcosa di meno caro?

Você tem algo mais barato?

- Qual è il più costoso dei due?
- Qual è la più costosa delle due?

Qual é o mais caro dos dois?

- Questo libro è troppo costoso per me.
- Questo libro è troppo caro per me.

- Este livro está caro demais para mim.
- Esse livro é caro demais para mim.

- È troppo caro.
- Costa troppo.
- È troppo costoso!
- È troppo costosa.
- È troppo cara.

- É muito caro.
- É caro demais.
- É muito caro!
- Isto é caro demais.

- È troppo caro!
- È troppo caro.
- È troppo cara!
- È troppo costoso!
- È troppo costosa!

- É muito caro.
- É caro demais.
- É muito caro!

- Lo so che pensi che questo sia troppo costoso.
- Lo so che pensi che questa sia troppo costosa.
- Lo so che pensa che questo sia troppo costoso.
- Lo so che pensate che questo sia troppo costoso.
- Lo so che pensa che questa sia troppo costosa.
- Lo so che pensate che questa sia troppo costosa.

- Eu sei que você acha que isso está muito caro.
- Eu sei que você acha que isso é muito caro.

- La carne di manzo è costosa al giorno d'oggi.
- Il manzo è costoso al giorno d'oggi.

A carne de boi está cara hoje em dia.

- Troppo costoso!
- Troppo costosa!
- Troppo costosi!
- Troppo costose!
- Troppo caro!
- Troppo cara!
- Troppo cari!
- Troppo care!

Caro demais!

- Le persone qui sono esigenti riguardo a ciò che mangiano, quindi anche se un ristorante è poco costoso, fallirà presto se il cibo non ha un buon sapore.
- Le persone qua sono esigenti riguardo a ciò che mangiano, quindi anche se un ristorante è poco costoso, fallirà presto se il cibo non ha un buon sapore.
- Le persone qui sono esigenti riguardo a ciò che mangiano, quindi anche se un ristorante è poco costoso, chiuderà presto i battenti se il cibo non ha un buon sapore.
- Le persone qua sono esigenti riguardo a ciò che mangiano, quindi anche se un ristorante è poco costoso, chiuderà presto i battenti se il cibo non ha un buon sapore.
- Le persone qui sono esigenti riguardo a quello che mangiano, quindi anche se un ristorante è poco costoso, chiuderà presto i battenti se il cibo non ha un buon sapore.
- Le persone qua sono esigenti riguardo a quello che mangiano, quindi anche se un ristorante è poco costoso, chiuderà presto i battenti se il cibo non ha un buon sapore.
- Le persone qua sono esigenti riguardo a quello che mangiano, quindi anche se un ristorante è poco costoso, fallirà presto se il cibo non ha un buon sapore.
- Le persone qui sono esigenti riguardo a quello che mangiano, quindi anche se un ristorante è poco costoso, fallirà presto se il cibo non ha un buon sapore.

As pessoas aqui são particulares sobre o que elas comen, até mesmo se um restaurante não for caro, ele irá em breve falir se a comida não tiver o gosto bom.

- Ogni volta che trovo qualcosa che mi piace, costa troppo.
- Ogni volta che trovo qualcosa che mi piace, è troppo costoso.
- Ogni volta che trovo qualcosa che mi piace, è troppo caro.

Sempre quando eu acho algo que me agrade, este algo é caro demais.