Translation of "Città" in Portuguese

- Lascia la città.
- Lasci la città.
- Lasciate la città.

- Deixe a cidade.
- Deixem a cidade.

- Vivo in città.
- Io vivo in città.
- Abito in città.
- Io abito in città.

- Moro na cidade.
- Eu vivo na cidade.
- Eu moro na cidade.
- Vivo na cidade.

- Amo questa città.
- Io amo questa città.
- Adoro questa città.
- Io adoro questa città.

Eu gosto desta cidade.

- Vive in città?
- Lei vive in città?
- Vivete in città?
- Voi vivete in città?

Você mora em cidade?

- Sei venuto in città?
- Sei venuta in città?
- Siete venuti in città?
- Siete venute in città?
- È venuto in città?
- È venuta in città?

Vieste à cidade?

- Ha lasciato la città.
- Lui ha lasciato la città.
- Lasciò la città.
- Lui lasciò la città.

Ele foi embora da cidade.

- Sarò fuori città.
- Io sarò fuori città.

Estarei fora da cidade.

- Sarò in città.
- Io sarò in città.

Eu estarei na cidade.

- Vivo in una città.
- Io vivo in una città.
- Abito in una città.
- Io abito in una città.

- Moro em uma cidade.
- Vivo em uma cidade.

- Non vivo in città.
- Io non vivo in città.
- Non abito in città.
- Io non abito in città.

Eu não moro na cidade.

Le città.

As cidades.

- Io amo questa città.
- Io adoro questa città.

- Eu gosto desta cidade.
- Eu gosto dessa cidade.
- Gosto dessa cidade.

- Si è perso in città.
- Lui si è perso in città.
- Si perse in città.
- Lui si perse in città.

Ele perdeu-se na cidade.

- Mi piace la tua città.
- A me piace la tua città.
- Amo la tua città.
- Io amo la tua città.

Eu gosto da tua cidade.

- Vorrei una cartina della città.
- Vorrei una mappa della città.
- Vorrei una piantina della città.
- Vorrei una pianta della città.

Gostaria de um mapa da cidade.

- Mi piace la vostra città.
- A me piace la vostra città.
- Mi piace la sua città.
- A me piace la sua città.
- Mi piace la tua città.
- A me piace la tua città.

Gosto da sua cidade.

- Da quanto sei in città?
- Da quanto tempo sei in città?
- Da quanto è in città?
- Da quanto tempo è in città?
- Da quanto siete in città?
- Da quanto tempo siete in città?

Há quanto tempo você está na cidade?

- Sta piovendo nella tua città?
- Sta piovendo nella sua città?
- Sta piovendo nella vostra città?

Está chovendo na sua cidade?

- La tua città è bella.
- La sua città è bella.
- La vostra città è bella.

A sua cidade é bonita.

- Amo la mia città.
- Io amo la mia città.

- Amo minha cidade.
- Eu amo minha cidade.
- Eu adoro minha cidade.

- Tom ha lasciato la città.
- Tom lasciò la città.

- Tom deixou a cidade.
- Tom saiu da cidade.

- Sto lasciando la città.
- Io sto lasciando la città.

- Estou deixando a cidade.
- Eu estou deixando a cidade.

- Devo andare in città.
- Io devo andare in città.

Eu preciso entrar na cidade.

- Visiteremo la città vecchia.
- Noi visiteremo la città vecchia.

Vamos visitar a antiga cidade.

- Boston è una grande città.
- Boston è un'ottima città.

Boston é uma ótima cidade.

- Viviamo in una grande città.
- Abitiamo in una grande città.
- Noi viviamo in una grande città.
- Noi abitiamo in una grande città.

- Moramos numa cidade grande.
- Nós moramos numa cidade grande.
- Vivemos numa grande cidade.

- Sono appena tornato in città.
- Io sono appena tornato in città.
- Sono appena tornata in città.
- Io sono appena tornata in città.

Acabei de voltar à cidade.

Vivo in città.

Eu vivo na cidade.

Che bella città!

Que bela cidade!

Vado in città.

Eu vou à cidade.

Che città meravigliosa!

Que cidade maravilhosa!

Odio questa città.

- Odeio essa cidade.
- Eu odeio essa cidade.

Ricostruiremo questa città.

Vamos reconstruir a cidade.

Lascio questa città.

- Estou deixando esta cidade.
- Estou saindo desta cidade.

- Roma è una città antica.
- Roma è una città vecchia.

Roma é uma cidade antiga.

- Vi farò visitare la città.
- Ti farò vedere la città.

- Eu te mostrarei a cidade.
- Eu vou mostrar a cidade para vocês.
- Eu lhe mostrarei a cidade.
- Eu vou mostrar-te a cidade.
- Eu vou mostrar-lhe a cidade.
- Eu vos mostrarei a cidade.
- Vou mostrar-vos a cidade.
- Eu mostrarei a cidade a vocês.
- Vou mostrar a cidade a vocês.
- Eu mostrarei a cidade ao senhor.
- Eu vou mostrar a cidade à senhora.
- Mostrarei a cidade aos senhores.
- Eu vou mostrar a cidade às senhoras.

- Ti farò visitare la città.
- Vi farò visitare la città.

- Eu te mostrarei a cidade.
- Eu vou te mostrar a cidade.

- Boston è una città magnifica.
- Boston è una città meravigliosa.

Boston é uma cidade maravilhosa.

- Vienna è una bellissima città.
- Vienna è una bella città.

Viena é uma linda cidade.

- Posso darti uno strappo in città.
- Posso darvi uno strappo in città.
- Posso darle uno strappo in città.

Eu posso te dar uma carona até a cidade.

- Qual è la tua città preferita?
- Qual è la sua città preferita?
- Qual è la vostra città preferita?

Qual é a sua cidade favorita?

- È scomparso da questa città.
- Lui è scomparso da questa città.

Ele desapareceu dessa cidade.

- Sono in città per affari.
- Io sono in città per affari.

Estou na cidade a negócios.

- Si è perso in città.
- Lui si è perso in città.

Ele perdeu-se na cidade.

- Quale città ha i pericoli maggiori?
- Quale città è più pericolosa?

Que cidade é a mais perigosa?

- Conosco a malapena la città.
- Io conosco a malapena la città.

Mal conheço a cidade.

- Conosce molto bene questa città.
- Lui conosce molto bene questa città.

Ele conhece essa cidade muito bem.

- Voglio vivere in una città.
- Io voglio vivere in una città.

Quero morar numa cidade.

- Sono cresciuto in una piccola città.
- Io sono cresciuto in una piccola città.
- Sono cresciuta in una piccola città.
- Io sono cresciuta in una piccola città.

Eu cresci numa pequena cidade.

- Ho intenzione di vivere in città.
- Io ho intenzione di vivere in città.
- Ho intenzione di abitare in città.
- Io ho intenzione di abitare in città.

- Tenho planos de morar na cidade.
- Planejo morar na cidade.

L'orda scorrazza in città,

Este grupo provoca o caos na cidade.

Conosce bene la città.

Ele conhece bem a cidade.

La città è bella.

A cidade é bonita.

Sarà una città meravigliosa.

Será uma cidade maravilhosa.

La città sta dormendo.

A cidade dorme.

La città è piccola.

A cidade é pequena.

Vivono in questa città.

Eles moram nesta cidade.

Io amo questa città.

- Eu gosto desta cidade.
- Eu gosto dessa cidade.
- Gosto dessa cidade.

Lui abita fuori città.

Ele mora fora da cidade.

Questa città è deprimente.

Esta cidade é deprimente.

In che città siamo?

Em que cidade estamos?

- Ero interessato a vedere la città.
- Ero interessata a vedere la città.

- Eu estava interessada em ver a cidade.
- Eu estava interessado em ver a cidade.

- Questa città si trova in Francia.
- Questa città è situata in Francia.

Esta cidade está localizada na França.

- Questo è l'albergo peggiore della città.
- Questo è l'hotel peggiore della città.

Este é o pior hotel da cidade.

- Vivo da solo in una città grande.
- Vivo da sola in una città grande.
- Abito da solo in una città grande.
- Abito da sola in una città grande.

Moro sozinho numa cidade grande.

- Quante scuole ci sono nella tua città?
- Quante scuole ci sono nella sua città?
- Quante scuole ci sono nella vostra città?

- Quantas escolas tem na sua cidade?
- Quantas escolas há na sua cidade?

- Ci sono molti club nella tua città?
- Ci sono molti club nella sua città?
- Ci sono molti club nella vostra città?

Há muitos clubes em sua cidade?

- Quella band viene nella nostra città domani.
- Quel gruppo viene nella nostra città domani.
- Quel complesso viene nella nostra città domani.

Aquela banda vem à nossa cidade amanhã.

- Tom è andato in città in autobus.
- Tom andò in città in autobus.

Tom foi à cidade de ônibus.

- Non mi piacciono le città grandi.
- A me non piacciono le città grandi.

Eu não gosto de cidades grandes.

- Fanno la pizza migliore della città.
- Loro fanno la pizza migliore della città.

Eles fazem a melhor pizza da cidade.

- Dan ha deciso di lasciare la città.
- Dan decise di lasciare la città.

Dan decidiu sair da cidade.

- Sono cresciuto in una piccola città.
- Io sono cresciuto in una piccola città.

Cresci numa cidade pequena.

- Voglio vivere in una città piccola.
- Io voglio vivere in una città piccola.

- Quero viver numa cidade pequena.
- Quero morar numa cidade pequena.

- Il tornado ha distrutto la nostra città.
- Il tornado distrusse la nostra città.

O tornado destruiu nossa cidade.

- Vivo in una città vicino a Boston.
- Io vivo in una città vicino a Boston.
- Abito in una città vicino a Boston.
- Io abito in una città vicino a Boston.

Eu moro numa cidade perto de Boston.

- Non sono mai stato in quella città.
- Io non sono mai stato in quella città.
- Non sono mai stata in quella città.
- Io non sono mai stata in quella città.

Eu nunca estive naquela cidade.

- Non voglio vivere in una città grande.
- Io non voglio vivere in una città grande.
- Non voglio abitare in una città grande.
- Io non voglio abitare in una città grande.

- Não quero morar em uma cidade grande.
- Não quero viver em uma cidade grande.

Preferisce la campagna alla città.

Ele prefere o interior a cidade.

L'intera città era molto pulita.

A cidade inteira estava muito limpa.