Translation of "Neve" in Polish

- Amo la neve.
- Io amo la neve.

Uwielbiam śnieg.

Odio la neve.

Nienawidzę śniegu.

- Il sole sciolse la neve.
- Il sole ha sciolto la neve.

Słońce stopiło śnieg.

Ti piace la neve?

Lubisz śnieg?

La neve è scomparsa.

Śnieg znikł.

- È caduta molta neve da noi l'anno scorso.
- Abbiamo avuto molta neve l'anno scorso.
- Abbiamo avuto molta neve lo scorso anno.

Mieliśmy wiele śniegu w zeszłym roku.

- La neve ci ha impedito di uscire.
- La neve ci impedì di uscire.

Z powodu śniegu nie mogliśmy wyjść.

E ben isolato dalla neve.

I jestem dobrze izolowany przez śnieg.

E ben isolato dalla neve.

I jestem dobrze izolowany przez śnieg.

Non mi piace la neve.

Nie lubię śniegu.

A lei piace la neve.

Ona uwielbia śnieg.

Hanno moltissima neve ad Hokkaido.

Na Hokkaido pada dużo śniegu.

La neve si è sciolta.

Śnieg stopniał.

A Tom piace la neve.

Tom lubi śnieg.

C'è della neve sul tetto.

Na dachu jest śnieg.

- Il Monte Fuji era coperto di neve.
- Il Monte Fuji era ricoperto di neve.

Góra Fuji była przykryta śniegiem.

Qui, la neve fa da igloo,

i potem działa na zasadzie igloo,

Il suolo è ricoperto di neve.

- Na całej połaci śnieg.
- Ziemia jest pokryta śniegiem.

Quella montagna è ricoperta di neve.

Ta góra jest pokryta śniegiem.

- Il Monte Fuji è coperto di neve d'inverno.
- Il Monte Fuji è ricoperto di neve d'inverno.

Góra Fudżi jest w zimie pokryta śniegiem.

- Tom e Mary hanno costruito un pupazzo di neve.
- Tom e Mary costruirono un pupazzo di neve.

Tom i Mary ulepili bałwana.

- Abbiamo visto le impronte di un orso nella neve.
- Vedemmo le impronte di un orso nella neve.

Widzieliśmy ślady niedźwiedzia na śniegu.

- Tom ha lanciato una palla di neve a Mary.
- Tom lanciò una palla di neve a Mary.

Tom rzucił w Mary śnieżką.

Nella grotta di neve non sarebbe successo.

To by się nie stało w jaskini śnieżnej.

Continuerei a trovare solo splendida neve polverosa!

wciąż wszystko, co mam, to piękny proszek!

Chi ha fatto il pupazzo di neve?

Kto ulepił bałwana?

La neve si accumulò contro il muro.

Śnieg spiętrzył się naprzeciwko ściany.

Sulla neve il coniglio bianco era invisibile.

W śniegu nie było widać białego zająca.

- Questa montagna è coperta di neve per tutto l'anno.
- Questa montagna è ricoperta di neve per tutto l'anno.

Tę górę pokrywa śnieg przez cały rok.

La neve è molto più profonda del previsto!

Śnieg jest o wiele głębszy, niż myślałem!

Devo scorrere sopra il ghiaccio e la neve,

Prześlizgnę się na tym śniegu i lodzie.

Se domani nevica, farò un pupazzo di neve.

Jeśli jutro będzie padać śnieg, zrobię bałwana.

Il Monte Fuji è coperto di neve d'inverno.

Góra Fuji zimą jest pokryta śniegiem.

La cosa peggiore riguardo all'inverno è la neve.

Najgorszą rzeczą, jeśli chodzi o zimę, jest śnieg.

- La mia sorellina ha dipinto un pupazzo di neve.
- La mia sorellina dipinse un quadro di un pupazzo di neve.

Moja mała siostra narysowała rysunek bałwana

- Ha nevicato per quattro giorni.
- Nevicò per quattro giorni.
- La neve è durata quattro giorni.
- La neve durò quattro giorni.

Śnieg padał cztery dni.

E la neve mi arriva alla cintura. Davvero scomodo.

Śnieg jest głęboki do pasa. Naprawdę nie jest łatwo.

Scaviamo un tunnel e facciamo una grotta di neve.

Wykopać tunel i zrobić autentyczną jaskinię śnieżną.

E poi con la neve ho parzialmente bloccato l'entrata.

Zablokowałem też wejście, używając śniegu.

Anche scavando un po' sperando di trovare neve compatta,

Nawet jeśli kopię głębiej w nadziei na coś bardziej zbryłowanego,

Ho fatto una piccola piattaforma per staccarlo dalla neve.

Zbudowaliśmy małe podwyższenie, więc jest ponad śniegiem.

Posso tracciarlo sulla neve, sarà visibile dall'elicottero in aria.

Mogę go zrobić w śniegu, by był widoczny z powietrza.

La neve era brillante sotto il sole della mattina.

Śnieg błyszczał w porannym słońcu.

E puoi calpestare neve fresca alta fino a 12 metri.

a śnieg może mieć nawet 13 metrów głębokości.

Scavo un tunnel e creo una vera grotta di neve.

Wykopać tunel i zrobić autentyczną jaskinię śnieżną.

Scavo un tunnel e costruisco una vera grotta di neve.

Wykopać tunel i zrobić autentyczną jaskinię śnieżną.

La neve è un grande isolante. Piuttosto stretto, ma accogliente.

Śnieg to świetny izolator. Trochę ciasno i całkiem przytulnie.

La neve è un ottimo isolante. Piuttosto stretto, ma accogliente.

Śnieg to świetny izolator. Trochę ciasno i całkiem przytulnie.

La neve è un ottimo isolante. Piuttosto stretto, ma accogliente!

Śnieg to świetny izolator. Trochę ciasno i całkiem przytulnie.

Lo traccio nella neve e sarà visibile dall'elicottero in aria.

Mogę go zrobić w śniegu, by był widoczny z powietrza.

Posso farlo sulla neve, ben visibile da un elicottero in aria.

Mogę go zrobić w śniegu, by był widoczny z powietrza.

Le zampe grandi e pelose sfidano anche la neve più alta.

Szerokie, pokryte futrem stopy suną po najgłębszym śniegu.

Tom era bloccato a Boston a causa della tempesta di neve.

Tom utknął w Bostonie z powodu zamieci śnieżnej.

Si opporrà a tutta questa neve e al ghiaccio e mi reggerà.

to ciągnie w kierunku śniegu i lodu tutaj, i to mnie utrzyma.

La neve rende più difficile trovare cibo sul suolo della foresta. Deve cercare altrove.

Śnieg utrudnia znalezienie pożywienia w runie leśnym. Musi poszukać gdzie indziej.

Abbastanza da fiutare anche una carcassa sepolta sotto due metri di neve. Un ghiottone è un avvistamento raro.

Wystarczająco czuły, by wyczuć padlinę dwa metry pod śniegiem. Rosomak to rzadki widok.