Translation of "L'altra" in Polish

L'altra metà l'aveva diminuita.

a druga połowa - obniżoną.

Dopo mangio l'altra metà.

Potem zjem drugą połowę.

Una mano lava l'altra.

Ręka rękę myje.

- L'altra squadra ha alcuni giocatori davvero bravi.
- L'altra squadra ha alcuni giocatori veramente bravi.

Drugi zespół ma bardzo dobrych graczy.

- Sentiamo l'altra parte.
- Sentiamo l'altro lato.

Niech będzie wysłuchana i druga strona.

L'altra metà della camera serve da studio.

Druga połowa pokoju służy jako miejsce pracy.

E l'altra porta alla negatività e al rifiuto.

a druga napędza negatywne emocje i unikanie.

Le due qualità si escludono l'una con l'altra.

Te dwie cechy wykluczają się wzajemnie.

Quella specie di valvole e tutta l'altra roba penzolante

Te kłapiące i dyndające wypustki,

L'altra parte della risposta viene dalla natura del giornalismo,

Druga część wynika z natury dziennikarstwa,

Ha due matite. Una è lunga e l'altra è corta.

On ma dwa ołówki: jeden długi i jeden krótki.

L'altra possibilità è usare la mia corda, fissarla e calarmi giù.

Inną opcją jest użycie mojej własnej liny do zsunięcia się ze skały.

- Si senta anche l'altra parte.
- Si ascolti anche la parte avversa.

Należy wysłuchać obu stron.

- Non sono fatti l'uno per l'altro.
- Loro non sono fatti l'uno per l'altro.
- Non sono fatte l'una per l'altra.
- Loro non sono fatte l'una per l'altra.

Oni nie pasują do siebie.

- Non abbiamo segreti l'uno per l'altro.
- Noi non abbiamo segreti l'uno per l'altro.
- Non abbiamo segreti l'una per l'altra.
- Noi non abbiamo segreti l'una per l'altra.

Nie mamy przed sobą sekretów.

- Uno è nuovo. L'altro è vecchio.
- Una è nuova. L'altra è vecchia.

Jeden jest nowy, a drugi stary.

Poi una delle due ha pensato che l'altra avesse giocato più a lungo

i jedna uważała, że dostała mniej czasu niż druga.