Translation of "Studio" in Portuguese

- Studio inglese.
- Io studio inglese.
- Studio l'inglese.
- Io studio l'inglese.

Eu estudo inglês.

- Studio coreano.
- Io studio coreano.
- Studio il coreano.
- Io studio il coreano.

Estudo coreano.

- Studio l'inglese.
- Io studio l'inglese.

Eu estudo inglês.

- Io studio psicologia.
- Studio psicologia.

- Estudo psicologia.
- Eu estudo psicologia.

- Io studio l'esperanto.
- Studio l'esperanto.

Estudo Esperanto.

- Io studio all'estero.
- Studio all'estero.

- Estudo no exterior.
- Estudo no estrangeiro.

- Io studio matematica.
- Studio matematica.

- Estudo matemática.
- Eu estudo matemática.

Studio.

- Eu estudo.
- Eu estou a estudar.

- Studio molto poco.
- Io studio molto poco.

Eu estudo muito pouco.

- Studio storia dell'arte.
- Io studio storia dell'arte.

Estudo história da arte.

- Studio a scuola.
- Io studio a scuola.

Eu estudo na escola.

Studio il francese. Studio anche il tedesco.

Eu estudo francês. Eu também estudo alemão.

- Studio a volte!
- Io studio a volte!

Eu às vezes estudo!

- Studio il nepalese.
- Io studio il nepalese.

- Eu estudo nepalês.
- Estudo nepalês.

- Studio la musica.
- Io studio la musica.

Eu estudo música.

- Studio in biblioteca.
- Io studio in biblioteca.

Eu estudo na biblioteca.

- Lavoro e studio.
- Io lavoro e studio.

Eu trabalho e estudo.

- Studio inglese ogni giorno.
- Io studio inglese ogni giorno.
- Studio l'inglese ogni giorno.
- Io studio l'inglese ogni giorno.

Estudo inglês todos os dias.

Studio inglese.

- Eu estudo inglês.
- Estudo inglês.

Studio coreano.

Estudo coreano.

Studio psicologia.

Estudo psicologia.

- Io studio l'inglese a casa.
- Studio inglese a casa.
- Io studio inglese a casa.

Eu estudo inglês em casa.

- Studio francese ogni giorno.
- Io studio francese ogni giorno.
- Studio il francese ogni giorno.
- Io studio il francese ogni giorno.

Eu estudo francês todo dia.

- Studio francese a casa.
- Io studio francese a casa.
- Studio il francese a casa.
- Io studio il francese a casa.

Eu estudo francês em casa.

- Sarò nel mio studio.
- Io sarò nel mio studio.

Estarei no meu estúdio.

- Non studio quanto dovrei.
- Io non studio quanto dovrei.

- Eu não estudo tanto como deveria.
- Eu não estudo tanto quanto deveria.

- Lo studio è parziale.
- Lo studio è di parte.

O estudo é enviesado.

- Studio cinese e spagnolo.
- Io studio cinese e spagnolo.
- Studio il cinese e lo spagnolo.
- Io studio il cinese e lo spagnolo.

- Estudo chinês e espanhol.
- Eu estudo chinês e espanhol.

- Studio spesso ascoltando la musica.
- Io studio spesso ascoltando la musica.
- Studio spesso ascoltando della musica.
- Io studio spesso ascoltando della musica.

Eu frequentemente estudo enquanto ouço música.

- Io ogni giorno studio cinese.
- Studio il cinese ogni giorno.
- Io studio il cinese ogni giorno.

Eu estudo chinês todos os dias.

- Di solito studio la matematica alla sera.
- Di solito studio matematica alla sera.
- Solitamente studio la matematica alla sera.
- Solitamente studio matematica alla sera.

Eu costumo estudar matemática à noite.

- Ho finito con lo studio.
- Io ho finito con lo studio.

Acabei de estudar.

- Non studio più il francese.
- Io non studio più il francese.

Eu não estudo mais francês.

- Studio il francese a scuola.
- Io studio il francese a scuola.

Eu estudo francês no colégio.

- Studio l'inglese e il giapponese.
- Io studio l'inglese e il giapponese.

Eu estudo inglês e japonês.

- Studio il cinese a Pechino.
- Io studio il cinese a Pechino.

- Eu estudo chinês em Pequim.
- Estudo chinês em Pequim.

Studio all'università di Hyogo.

- Estou estudando na Universidade de Hyogo.
- Eu estou estudando na Universidade de Hyogo.

Studio inglese dopo cena.

Estudo inglês depois do jantar.

- Studio francese almeno un'ora ogni giorno.
- Io studio francese almeno un'ora ogni giorno.
- Studio il francese almeno un'ora ogni giorno.
- Io studio il francese almeno un'ora ogni giorno.

Eu estudo francês pelo menos uma hora todos os dias.

- Studio francese dopo cena ogni giorno.
- Io studio francese dopo cena ogni giorno.
- Studio il francese dopo cena ogni giorno.
- Io studio il francese dopo cena ogni giorno.

- Eu estudo francês após a janta todos os dias.
- Estudo francês após o jantar todos os dias.

- Tom ha ottenuto la borsa di studio.
- Tom ottenne la borsa di studio.

Tom conseguiu a bolsa de estudos.

Studio spesso ascoltando la musica.

Eu frequentemente estudo enquanto ouço música.

Parlo arabo ma studio inglese.

Eu falo árabe, mas estudo inglês.

Non bisogna interrompere lo studio.

Não se deve interromper o estudo.

Quindi abbiamo condotto uno studio supplementare,

Então, conduzimos um outro estudo

Impegnati nello studio ed avrai successo.

Se esforce nos estudo que você terá sucesso.

Luigi per studio vive a Roma.

Luigi, por conta dos estudos, mora em Roma.

- Sto studiando storia dell'arte.
- Studio storia dell'arte.
- Io sto studiando storia dell'arte.
- Io studio storia dell'arte.

Estudo história da arte.

- Mio padre ha trasformato un garage in uno studio.
- Mio padre trasformò un garage in uno studio.

Meu pai converteu uma garagem em uma sala de leitura.

Studio le droghe e il comportamento umano.

e estudo drogas e comportamento humano.

Il suo studio si affaccia sul parco.

Sua sala de estudos fica em frente ao parque.

L'economia è lo studio dei meccanismi economici.

A economia é o estudo dos mecanismos econômicos.

Perché non formiamo un gruppo di studio?

Por que não formamos um grupo de estudos?

Mi piace ascoltare musica classica mentre studio.

Eu gosto de escutar música clássica enquanto estudo.

Io studio il cinese e lo spagnolo.

- Estudo chinês e espanhol.
- Eu estudo chinês e espanhol.
- Eu estudo mandarim e espanhol.
- Estudo mandarim e espanhol.

Avresti dovuto fare uno studio linguistico all'estero.

Você deveria ter feito um estudo de idioma no exterior.

- Ha dato tutta la sua vita allo studio della fisica.
- Lui ha dato tutta la sua vita allo studio della fisica.
- Diede tutta la sua vita allo studio della fisica.
- Lei diede tutta la sua vita allo studio della fisica.

Ela dedicou toda sua vida ao estudo da física.

- Tom ha perso il suo interesse nello studio del francese.
- Tom perse il suo interesse nello studio del francese.

Tom perdeu o interesse em estudar francês.

I consumatori abituali di cannabis nel nostro studio,

Em nosso estudo, os usuários frequentes da maconha,

Questo è un gruppo di studio della Bibbia.

Este é um grupo de estudos bíblicos.

Tom è molto interessato allo studio del francese.

Tom está muito interessado em aprender Francês.

Tom ha perso interesse nello studio del francese.

Tom perdeu o interesse em estudar francês.

- Studio il cinese da molto tempo, ma non sono fluente.
- Studio il cinese da molto tempo, però non sono fluente.

Estudo chinês há muito tempo, mas não sou fluente.

Abbiamo appena completato uno studio condotto da Kim Crosby,

Preparamos um estudo liderado pelo nosso estudante Kim Crosby

Ma noi volevamo uno studio a livello più ampio.

mas queríamos olhar para isso de modo mais abrangente.

Lo studio è molto piccolo, senza luoghi dove nascondersi.

O escritório é muito pequeno, sem lugar para se esconder.

Lei studia il francese, ma io studio il fiammingo.

Ela estuda francês, mas eu estudo flamengo.

Uno studio ancora in corso sta esaminando l'efficacia della psilocibina

Há também um estudo em andamento que analisa a eficácia da psilocibina

Farò del mio meglio per non disturbare il tuo studio.

Farei o melhor de mim para não atrapalhar seus estudos.

Si dedicò allo studio della biologia per almeno dieci anni.

Dedicou-se aos estudos da biologia durante quase dez anos.

Tatoeba è uno strumento incredibile per lo studio delle lingue.

Tatoeba é um incrível instrumento para o estudo de idiomas.

- Il greco e il latino sono lingue utili, ecco perché le studio.
- Il greco e il latino sono delle lingue utili, ecco perché le studio.

O grego e o latim são línguas úteis, por isso estudo-as.

Io e il mio team abbiamo pubblicato da poco uno studio

Eu e meus colegas recentemente publicamos um estudo

Il vocabolario, un serio vantaggio nello studio di una lingua straniera.

O vocabulário é um trunfo importante no estudo de uma língua estrangeira.

Lo studio delle lingue straniere mi aiuta ad utilizzare meglio la mia.

O estudo de idiomas estrangeiros ajuda-me a melhor usar minha própria língua.

Tatoeba è una biblioteca monumentale, un'enorme sala di studio aperta a studenti e ricercatori di tutto il mondo.

Tatoeba é uma biblioteca monumental, uma sala de estudos imensa aberta a estudantes e pesquisadores do mundo inteiro.

Studio di una lingua: Un processo con il quale una persona riduce la sua ignoranza di una lingua nel corso del tempo.

Aprendizagem de línguas: Um processo pelo qual uma pessoa reduz sua ignorância de uma língua ao longo do tempo.

Il matrimonio non è un piacere, è il sacrificio del piacere, è lo studio di due anime che d'ora in poi dovranno sempre accontentarsi l'una dell'altra.

O casamento não é prazer, é o sacrifício do prazer, é o estudo de duas almas que doravante terão sempre de se contentar uma com a outra.