Translation of "Studio" in Dutch

- Studio inglese.
- Io studio inglese.
- Studio l'inglese.
- Io studio l'inglese.

Ik studeer Engels.

- Studio coreano.
- Io studio coreano.
- Studio il coreano.
- Io studio il coreano.

Ik studeer Koreaans.

- Io studio all'estero.
- Studio all'estero.

Ik studeer in het buitenland.

- Io studio l'esperanto.
- Studio l'esperanto.

Ik studeer Esperanto.

- Studio all'università.
- Io studio all'università.

Ik studeer aan de universiteit.

- Studio costantemente.
- Io studio costantemente.

Ik ben voortdurend aan het studeren.

Studio.

Ik studeer.

- Studio storia dell'arte.
- Io studio storia dell'arte.

Ik studeer kunstgeschiedenis.

- Studio il tedesco.
- Io studio il tedesco.

Ik leer Duits.

- Studio il francese.
- Io studio il francese.

Ik studeer Frans.

Studio inglese.

- Ik studeer het Engels.
- Ik studeer Engels.

Studio coreano.

Ik studeer Koreaans.

Studio psicologia.

Ik studeer psychologie.

- Studio il Toki Pona.
- Io studio il Toki Pona.

Ik leer Toki Pona.

- Studio spesso ascoltando la musica.
- Io studio spesso ascoltando la musica.
- Studio spesso ascoltando della musica.
- Io studio spesso ascoltando della musica.

- Ik studeer dikwijls met muziek.
- Vaak leer ik terwijl ik naar muziek luister.

Io studio all'estero.

Ik studeer in het buitenland.

Studio storia dell'arte.

Ik studeer kunstgeschiedenis.

- Nulla ostacolerà il suo studio.
- Niente ostacolerà il suo studio.

Niets zal haar studie hinderen.

- Non studio da due giorni.
- Io non studio da due giorni.

Ik heb twee dagen niet gestudeerd.

- Studio spesso con la musica.
- Io studio spesso con la musica.

Ik studeer dikwijls met muziek.

Lo studio non dovrebbe essere forzato. Lo studio dovrebbe essere incoraggiato.

Men moet niet dwingen te leren. Leren moet men aanmoedigen.

- Io studio dalle otto alle undici.
- Studio dalle otto alle undici.

Ik studeer van acht tot elf.

- Studio il cinese a Pechino.
- Io studio il cinese a Pechino.

- Ik studeer Chinees in Beijing.
- Ik studeer Chinees in Peking.

- Sono interessato allo studio degli insetti.
- Io sono interessato allo studio degli insetti.
- Sono interessata allo studio degli insetti.
- Io sono interessata allo studio degli insetti.

Ik heb een interesse voor de studie van insecten.

Studio all'università di Hyogo.

Ik studeer aan de universiteit van Hyogo.

Abbiamo iniziato uno studio pilota

Wij zijn begonnen met een pilotstudie

Parlo arabo ma studio inglese.

Ik spreek Arabisch maar ik studeer voor Engels.

Studio spesso ascoltando la musica.

Vaak leer ik terwijl ik naar muziek luister.

- Studio una volta ogni morte di papa.
- Io studio una volta ogni morte di papa.

Ik studeer zelden.

Quindi abbiamo condotto uno studio supplementare,

Dus deden we een follow-up studie

Con questo studio abbiamo anche mostrato

We toonden in deze studie ook aan

Uno studio del 2010 ha mostrato

Een studie uit 2010 toonde aan

Studio queste fantastiche dinamiche dei ghiacciai,

Ik mag deze geweldige dynamiek van ijs bestuderen,

- Sto studiando storia dell'arte.
- Studio storia dell'arte.
- Io sto studiando storia dell'arte.
- Io studio storia dell'arte.

Ik studeer kunstgeschiedenis.

Studio le droghe e il comportamento umano.

en ik bestudeer drugs en menselijk gedrag.

È fuori dal mio campo di studio.

Dat is buiten mijn studiegebied.

La botanica tratta lo studio delle piante.

Plantkunde is de studie van de planten.

I consumatori abituali di cannabis nel nostro studio,

De gebruikers in onze studie die regelmatig gebruiken,

Abbiamo appena completato uno studio condotto da Kim Crosby,

We hebben net een studie afgerond, geleid door mijn student Kim Crosby,

Ma noi volevamo uno studio a livello più ampio.

maar we wilden ernaar kijken vanuit een breder perspectief.

Ha dedicato la sua vita allo studio della scienza.

Ze wijdde haar leven aan de studie van de wetenschap.

Uno studio ancora in corso sta esaminando l'efficacia della psilocibina

Er is ook een studie bezig die kijkt naar de werking van psilocybine

Farò del mio meglio per non disturbare il tuo studio.

- Ik zal proberen je niet te storen bij het leren.
- Ik zal mijn best doen je niet lastig te vallen bij het studeren.

Io e il mio team abbiamo pubblicato da poco uno studio

Daarom publiceerden mijn team en ik een studie

Ma questo distacco li porta a passare anni su uno studio

Maar deze onthechting laat je toe jaren te besteden aan een studie.

L'unica colpa di Pinocchio era che aveva troppi amici. Tra questi c'erano molti mascalzoni ben noti, che non si curavano di un accidente per lo studio o per il successo.

Het enige wat Pinokkio fout deed was dat hij te veel vrienden had. Veel hiervan waren beruchte deugnieten die opleiding en succes geen moer kon schelen.

Il 26 settembre è la Giornata Europea delle Lingue. Il Consiglio d'Europa vuole aumentare la consapevolezza del patrimonio culturale multilingue, promuovere lo sviluppo del multilinguismo nella società e incoraggiare i cittadini ad apprendere le lingue. Tatoeba è un ambiente di apprendimento facile da usare. Una comunità vivace promuove in modo molto pratico lo studio delle lingue.

26 september is de Europese Dag van de Talen. De Raad van Europa wil de aandacht toespitsen op het veeltalig erfgoed van Europa, de meertaligheid van de maatschappij bevorderen en de burgers aanmoedigen talen te leren. Tatoeba als gemakkelijk bruikbaar leermiddel en als levendige gemeenschap ondersteunt op een zeer praktische manier het leren van en de waardering voor talen.