Translation of "Capo" in Polish

- Ricomincia da capo.
- Ricominciate da capo.
- Ricominci da capo.

Zacząć od nowa.

Da capo!

Jeszcze raz!

- Tom è il tuo capo.
- Tom è il suo capo.
- Tom è il vostro capo.

Tom jest twoim szefem.

- Lui è il mio capo.
- È il mio capo.

To mój szef.

Dov'è il capo?

Gdzie jest szef?

Ora è il capo.

Teraz ona tu rządzi.

Tu sei il capo.

- Ty tu rządzisz.
- To ty jesteś szefem.

Tom è il mio capo.

Tom jest moim szefem.

Tom ha un nuovo capo.

Tom ma nowego szefa.

- Discuterò della questione con il mio capo.
- Io discuterò della questione con il mio capo.

Porozmawiam o tym z szefem.

Sei tu il capo. Decidi tu.

Wy tu dowodzicie. Wy decydujecie.

Sei tu il capo, decidi tu.

Wy dowodzicie, wy decydujecie.

Il capo sei tu, decidi tu.

Wy dowodzicie, wy decydujecie.

Il mio capo è così stupido!

Mój szef jest taki głupi!

Vai d'accordo con il tuo capo?

Czy dobrze ci się układa z twoim szefem?

Tom è il capo di Mary.

Tom jest szefem Mary.

Sei tu il capo di questa missione.

Pamiętaj, ty dowodzisz w tej misji.

Cosa ne pensi? Sei tu il capo.

Jak myślicie? Wy dowodzicie.

Il capo sta cercando qualcuno da incolpare.

- Szef szuka kogoś do zrzucenia winy.
- Szef szuka kozła ofiarnego.

Tom non è più il mio capo.

Tom już nie jest moim szefem.

Ricorda, sei tu il capo in questa missione.

Pamiętaj, ty dowodzisz w tej misji.

Tom sta pranzando con il capo della polizia.

Tom je lunch z komendantem policji.

- Tom è il capo.
- Tom è il boss.

Tom jest szefem.

- Se vuoi ulteriori dettagli a riguardo, dovrai chiedere al mio capo.
- Se vuole ulteriori dettagli a riguardo, dovrà chiedere al mio capo.
- Se volete ulteriori dettagli a riguardo, dovrete chiedere al mio capo.

Jeśli chcesz więcej szczegolow o tym, powinienes zapytac mojego szefa

In questa caverna, sei tu il capo. Decidi tu.

W tej jaskini wy dowodzicie. Podejmijcie decyzję.

Il mio capo mi ha fatto fare gli straordinari.

Szef kazał mi zostać po godzinach.

- Tom è il loro capo.
- Tom è il loro leader.

Tom jest ich liderem.

Voglio togliermi un capo di abbigliamento che non mi importi perdere.

Muszę użyć części ubrania, której utrata nie sprawi mi różnicy.

Se vuoi iniziare da capo e cercare altre creature, scegli "ricomincia l'episodio."

Jeśli chcesz rozpocząć tę misję od nowa i zapolować na więcej stworzeń, wybierz „Powtórz odcinek”.

Penso sia il momento per me di parlare al capo di questo problema.

Wydaje mi się, że już czas, abym porozmawiał o tym problemie z szefem.

Questa piccola isola a Mossel Bay, in Sudafrica, ospita 4.000 otarie orsine del Capo.

Malutka wysepka nieopodal miasta Mossel Bay w RPA jest domem dla czterech tysięcy kotików karłowatych.