Translation of "Compleanno" in Arabic

- Buon compleanno!
- Felice compleanno!

عيد ميلاد سعيد!‏‏

- Buon compleanno.
- Felice compleanno.

عيد ميلاد سعيد.

- Buon compleanno, Muiriel!
- Felice compleanno, Muiriel!

عيد ميلاد سعيد ميوريل!

- Quand'è il tuo compleanno?
- Quand'è il suo compleanno?
- Quand'è il vostro compleanno?

متى عيد ميلادك؟

- Oggi è il suo compleanno.
- Oggi è il tuo compleanno.
- Oggi è il vostro compleanno.

اليوم هو يوم ميلادك

- Quand'è il tuo compleanno?
- Quando è il tuo compleanno?

متى عيد ميلادك؟

Buon compleanno, Shishir!

عيد ميلاد سعيد,يا شيشير !

Ieri era il mio compleanno.

- البارحة كان عيد ميلادي.
- البارحة كانت ليلة عيد ميلادي.

- Tom ha ricevuto tre regali per il suo compleanno.
- Tom ricevette tre regali per il suo compleanno.

تلقى توم ثلاثة هدايا بمناسبة عيد مولده.

Ne 2078, celebrerò il mio 75° compleanno.

في عام 2078، سأحتفل بميلادي ال75.

Il suo compleanno è il 5 maggio.

الخامس من مايو هو يوم ميلادها.

- Oggi è il 18 giugno ed è il compleanno di Muiriel!
- Oggi è il 18 di giugno ed è il compleanno di Muiriel!
- Oggi è 18 giugno ed è il compleanno di Muiriel!

اليوم هو الثامن عشر من يونيو و هو عيد ميلاد موريل!

Un terzo dei bambini non arrivava al quinto compleanno,

ثلث الأطفال لم يبلغوا عامهم الخامس،

- Quando è il tuo compleanno?
- Quando compi gli anni?

متى عيد ميلادك؟

Ho già dato a Tom il suo regalo di compleanno.

سبق أن أعطيت توم هدية عيد ميلاده.

Guarda un po' cosa mi ha portato per il mio compleanno.

أنظر ماذا أحضرت لي في عيد ميلادي!