Translation of "Scegli" in Korean

Quale scegli?

어떻게 할까요?

scegli "riprova."

'다시 시도'를 선택하세요

scegli "ricomincia l'episodio."

'에피소드 다시 보기'를 선택하세요

scegli "prossimo episodio."

'다음 에피소드'를 선택하세요

Scegli bene, nella natura.

야생에선 무조건 안전을 택하세요

Cosa ne pensi? Scegli tu.

어떻게 생각하세요? 당신의 선택입니다

Che ne pensi? Scegli tu.

어떻게 생각하세요? 당신의 선택입니다

Scegli la strada, falasco o palude?

어디로 갈지 고르세요 참억새풀입니까, 늪입니까?

Se è così, scegli "ricomincia l'episodio".

그렇다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Se è così, scegli "ricomincia l'episodio."

그렇다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하십시오

Se vuoi provare, scegli "ricomincia l'episodio",

도전해 보시겠다면 '에피소드 다시 보기'를 선택

Scegli tu. Ma sbrigati a decidere.

결정은 당신 몫입니다 하지만 서둘러 결정하세요

Afferra il dispositivo touch screen e scegli.

터치스크린 기기를 들고 결정을 내려야 합니다

Se accetti la sfida, scegli "ricomincia l'episodio."

도전해보시겠다면 '에피소드 다시 보기'를 선택

Se raccogli la sfida, scegli "ricomincia l'episodio."

도전해보시겠다면 '에피소드 다시 보기'를 선택

Se vuoi fare un altro tentativo, scegli "riprova".

한 번 더 해보시려면 '다시 시도'를 선택하세요

Ricorda, è la tua avventura, quindi scegli tu.

잊지 마세요 이건 당신의 모험입니다 당신에게 달렸습니다

Scegli tu, siamo nella stessa barca. Decidi tu.

결정은 당신 몫이고 함께 갈 테니 당신이 결정하세요

Cosa scegli? La luce ultravioletta? O una trappola?

잊지 마세요 시간이 흐르고 있습니다 아니면 덫을 놓을까요?

Mi piace, scegli la galleria con le ragnatele?

좋습니다, 거미줄이 가득한 갱도로 가자고요? 좋아요

Ma se vuoi cominciare dall'inizio, scegli "ricomincia l'episodio."

처음부터 다시 시작하고 싶으시다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Allora scegli "ricomincia l'episodio." Ricorda, dipende solo da te.

그렇다면 '에피소드 다시 보기'를 택하세요 잊지 마세요 선택은 당신에게 달렸습니다

Ma non possiamo iniziare se non scegli una strategia.

당신이 생존 전략을 선택하기 전에는 임무를 시작할 수 없습니다

Se vuoi continuare a esplorare la miniera scegli "riprova."

이 광산을 계속 탐험하시려면 '다시 시도'를 선택하세요

Se vuoi provare una nuova missione, scegli "prossimo episodio."

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Se sei pronto per una nuova missione, scegli "prossimo episodio".

새로운 임무로 넘어갈 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Se sei pronto per una nuova missione, scegli "prossimo episodio."

새로운 임무로 넘어갈 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Se pensi di poter ancora attraversare la miniera, scegli "riprova."

아직 이 광산을 통과할 수 있다면 '다시 시도'를 선택하세요

Se pensi ancora di poter aggirare il lupo, scegli "riprova."

아직 이 늑대를 해결할 수 있다고 생각한다면 '다시 시도'를 선택하세요

Scegli tu. Farò ciò che deciderai. Decidi. Dana ci sta aspettando.

선택은 당신 몫입니다 전 그 결정을 따를게요 결정하세요 데이나가 기다리고 있습니다

Se vuoi provare a vedere le altre sfide scegli "ricomincia l'episodio."

만약 다른 방법들을 시도해 보고 싶다면 '에피소드 다시 보기'를 선택하세요

Se pensi ancora di poter recuperare Dana da qui, scegli "riprova."

여기서 데이나를 구할 수 있을 것 같다면 '다시 시도'를 선택하세요

scegli "prossimo episodio." Quindi vuoi che mi leghi a questo masso.

'다음 에피소드'를 선택하세요 로프를 이 바위에 묶자고요?

E se vuoi lanciarti in una nuova missione, scegli "prossimo episodio".

새로운 임무를 시작하고 싶으시다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Se pensi di poter catturare alcune creature da qui, scegli "riprova."

여기서 생물을 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Se pensi di poter catturare la tarantola da qui, scegli "riprova."

아직도 여기서 타란툴라를 잡을 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Se pensi ancora di poter raggiungere la strada da qui, scegli "riprova."

아직도 여기서 저 길로 갈 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Se vuoi metterti alla prova in una missione nuova scegli "prossimo episodio."

새로운 임무에서 당신의 기술을 시험할 준비가 되셨다면 '다음 에피소드'를 선택하세요

Se vuoi iniziare da capo e cercare altre creature, scegli "ricomincia l'episodio."

이 임무를 처음부터 다시 시작해 더 많은 생물을 잡으시겠다면 '에피소드 다시 보기'를 선택

Se pensi di poter trovare l'acqua e continuare la missione, scegli "riprova."

아직 물을 찾고, 임무를 계속할 수 있다고 생각하신다면 '다시 시도'를 선택하세요

Se vuoi provare in quella direzione e cercare ancora il relitto, scegli "riprova."

그 방향으로 돌아가 계속 잔해를 찾고 싶다면 '다시 시도'를 선택하세요

Ma poiché siamo all'aeroporto potremmo anche ricominciare. Se vuoi tornare in cielo, scegli "ricomincia l'episodio."

비행장으로 돌아왔으니 처음부터 다시 시작할 수도 있죠 다시 하늘로 돌아가려면 '에피소드 다시 보기'를 고르세요

Se vuoi tornare all'inizio e seguire un altro percorso per trovare il relitto, scegli "ricomincia l'episodio."

시작한 곳으로 돌아가 다른 길을 선택하고 비행기 잔해를 찾아보시려면 '에피소드 다시 보기'를 고르세요