Translation of "Un'infermiera" in Japanese

Sono un'infermiera.

私は看護婦です。

- È un'infermiera.
- Lei è un'infermiera.
- È infermiera.
- Lei è infermiera.

- 彼女は看護婦です。
- 彼女は看護師です。

Un'infermiera veste di bianco.

看護婦さんは白衣を着ている。

Nancy è un'infermiera competente.

ナンシーは有能な看護婦です。

Sua figlia è un'infermiera.

彼の娘は看護婦です。

- Non è un'infermiera, ma un medico.
- Lei non è un'infermiera, ma un medico.

彼女は看護婦ではなく、医者だ。

- Sono un'infermiera.
- Sono un infermiere.

- 私は看護婦です。
- 私は看護師です。

La madre della madre è un'infermiera.

お母さんのお母さんは看護婦です。

- Voglio essere un infermiere.
- Voglio essere un'infermiera.
- Io voglio essere un infermiere.
- Io voglio essere un'infermiera.

私は看護婦になりたい。

- La ragazza è infermiera.
- La ragazza è un'infermiera.

その少女は看護婦です。

Può darsi che sia un'infermiera. Non sono sicuro.

彼女は看護婦かもしれない、確信はもてないが。

- Quella giovane donna è infermiera.
- Quella giovane donna è un'infermiera.

その少女は看護婦です。

La vecchia signora sta migliorando e viene assistita bene da un'infermiera dell'ospedale.

その老婦人は回復しつつあり、病院から派遣された看護婦によって充分な介護を受けている。

Ho capito solo ora che la donna che credevo un'infermiera è in realtà una dottoressa.

私が看護婦だと思っていた女性は医者であることがわかった。

- Suo cugino, di cui mi sono scordato il nome, era un infermiere.
- Suo cugino, di cui mi sono scordata il nome, era un infermiere.
- Sua cugina, di cui mi sono scordato il nome, era un'infermiera.
- Sua cugina, di cui mi sono scordata il nome, era un'infermiera.

彼の従姉妹は、名前は忘れたが、看護婦だった。