Translation of "Tracce" in Japanese

La sua lingua raccoglie tracce.

‎まず舌に匂いを吸着させる

È scomparso senza lasciare tracce.

彼は跡形もなく姿を消してしまったんだ。

Almeno abbiamo delle tracce da seguire.

とりあえず足あとを追う

Ecco le tracce che ho lasciato prima.

さっき俺が付けたあとだ

La polizia è sulle tracce del ladro.

- 警察は泥棒を追跡中である。
- 警察は泥棒の跡を追っている。

Non possiamo di fatto incidere quelle nuove tracce mnemoniche.

新しい記憶の跡を 脳に残すことができないんですね

- Una nave cargo, diretta ad Atene, è affondata nel Mediterraneo senza tracce.
- Una nave cargo, diretta ad Atene, affondò nel Mediterraneo senza tracce.

アテネへ向かう一隻の貨物船が何の痕跡も残さずに地中海で沈没した。

Ok, dobbiamo pensarci bene. Vediamo se troviamo tracce di zampe.

賢くならなくちゃ 足あとを追えるかな

Qual è la differenza tra le tracce di un polpo, quelle di un riccio di cuore

‎タコとブンブクウニの ‎跡の違いは？

Questo animale ha passato milioni di anni imparando a essere impossibile da trovare. Io dovevo imparare com'erano fatte le tracce di un polpo.

‎探すのは 何百年もかけて ‎身を隠す技を磨いた生き物だ ‎どれがタコの這い跡だろう

L'archeologia è una scienza che studia le attività degli esseri umani e le loro trasformazioni attraverso lo studio delle tracce da essi lasciate.

考古学は人類が残した痕跡の研究を通し、人類の活動とその変化を研究する学問である。